Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "화완옹주" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 화완옹주 У КОРЕЙСЬКА

hwawanongju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 화완옹주 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «화완옹주» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Hwawang Ongju

화완옹주

Хваванг Онгю (1 березня 1738 (19 січня, місячний рік) ~ 1808) - дочка 21-го короля Янгго та Ендбін Лі династії Чосон. Він також є братом-потомком Католицької Церкви Садо та тією з 22-ї династії короля Чосон. Шийка матки є її потомством. 화완옹주(和緩翁主, 1738년 3월 9일 (음력 1월 19일) ~ 1808년)는 조선 제 21대 임금 영조와 영빈 이씨의 딸이다. 사도세자의 친동생이자 조선 제 22대 임금 정조의 고모이기도 하다. 정후겸은 그녀의 양자이다.

Визначення 화완옹주 у корейська словнику

Hwawang Ongju Hwang Wonju був домінуючою перевагою Jeongpyeong Ongju, але він був понижений на посаду Чончжоу Чончжоу після того, як він був змовлений з співрозмовником, щоб вилучити свого племінника Чончжоу і перешкоджати натовпу. 화완옹주 화완옹주는 화평옹주 사후 영조의 총애를 독차지였으나 조카인 정조를 제거하고 즉위를 방해하려고 양자 정후겸과 공모하다가 정조 즉위 후 서인으로 강등되었다.
Натисніть, щоб побачити визначення of «화완옹주» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 화완옹주


단의장옹주
dan-uijang-ongju
덕혜옹주
deoghye-ongju
은천옹주
euncheon-ongju
개인추발경주
gaeinchubalgyeongju
개인도로경주
gaeindologyeongju
감홍주
gamhongju
감자동동주
gamjadongdongju
강봉주
gangbongju
강병주
gangbyeongju
구비삼옹주
gubisam-ongju
함양옹주
ham-yang-ongju
화평옹주
hwapyeong-ongju
혜정옹주
hyejeong-ongju
혜순옹주
hyesun-ongju
효명옹주
hyomyeong-ongju
인천옹주
incheon-ongju
정근옹주
jeong-geun-ongju
정혜옹주
jeonghye-ongju
정순옹주
jeongsun-ongju
명순옹주
myeongsun-ongju

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 화완옹주

예백함
예석
예석산
옌사
옥산구
옥쌍기
옹방조제
옹호
와문집
화완
왕계
왕계-설총
왕산
왕산군립공원
왕산성
왕전
왕지절
요회
용도

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 화완옹주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕
화유옹주
옹주

Синоніми та антоніми 화완옹주 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «화완옹주» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 화완옹주

Дізнайтесь, як перекласти 화완옹주 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 화완옹주 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «화완옹주» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

和缓翁主
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

princess Hwawan
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Hwa-Won Ongju
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

प्रिंसेस ह्ववान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

برينسيس هووان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Принсес Хваван
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

princess Hwawan
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

রাজকুমারী Hwawan
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

princess Hwawan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Princess Hwawan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Princess Hwawan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

ファワン翁主
130 мільйонів носіїв мови

корейська

화완옹주
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Putri Hwawan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Công chúa Hwawan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

இளவரசி Hwawan
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

राजकुमारी Hwawan
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Prenses Hwawan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

princess Hwawan
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Księżniczka Hwawan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Прінсес Хваван
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Printesa Hwawan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Princess Hwawan
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Prinses Hwawan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Hwawan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Princess Hwawan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 화완옹주

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «화완옹주»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «화완옹주» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 화완옹주

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «화완옹주»

Дізнайтеся про вживання 화완옹주 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 화완옹주 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
죽음. 화완옹주는 영조 28년(1752) 9월 19일에 출합했다. 일성위 정치달과 혼례를 치른 지 만 3년이 지난 시점이었다. 이해에 곳은 향교동 의 신혼 살림집이었다. 화완옹주는 출합 후에야 명실상부한 혼인생활을 시작할 간 화완옹주는 15세였다.
신명호, 2009
2
조선, 비운의 공주들: 핏빛 왕실 스캔들
10. 양자와. 세손. 사이에서. 화완옹주. 조선 제21대 영조는 옹주만 12명이나 두었다. 그중 영 조는 영빈 이씨 사이에서 얻은 화평옹주를 무척 사랑했 다. 영빈 이씨는 3녀 1남을 낳았는데, 화평옹주가 맏딸 이었다. 1남은 영조에 의해 뒤주 속에서 죽음을 ...
김학민, 2012
3
이산 정조대왕 4:
화완옹주 처소의 지밀궁녀들이 하얗게 질려 입을 다문 건 그 순간이었다. 눈을 부릅뜬 세손이 화완옹주의 처소를 향해 저벅저벅 걸어오고 있었다. 세손의 오른손에는 칼집 을 잃은 채 피가 묻은 예도가 들려 있었다. 책을 태우는 세 손을 저지하려던 노론 ...
류은경, ‎최완규, ‎이병훈, 2013
4
역적의 아들, 정조:
이때 사도세자가 직접 영조에게 말하면 허락하 지 않았을 것이기 때문에 화완옹주가 영조에게 청하여 갈 수 있도록했을 정도니, 화완옹주에 대한영조의 사랑이 각별했음은 분명합니다. 화완옹주는 남편이 일찍 세상을 떠났기 때문에 다시 궐에 들어와서 ...
설민석, 2014
5
왕관계도로보는 인물2_영조의사람들
1749년 인천에서 생선 장사를 하던 몰락한 양반 출신 정석달의 아들 로 태어난 정후겸은 원래 소론 계열 출신이었으나 아들이 없었던 영조의 서녀 화완옹주와 그의 남편인 정치달의 양자가 되면서 노론으로 전향하 는 한편, 본격적으로 궁궐을 드나들 ...
임정민, 2012
6
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
정빈 이씨 소생의 딸 화순옹주는 소생의 딸 화평옹주와 화완옹주를 매우 총애했 다. 그러나 영빈 이씨는 아들 사도세자의 비행을 영조에게 고해바쳐 비정한 어머 니라는 오명을 남겼다. 그녀는 사도세자가 뒤주에서 비명에 죽은 지 2년 후인 1764년(영조 ...
이상각, 2014
7
왕과 아들 : 조선시대 왕위 계승사
능행 후 한동안은 대단히 꾸중을 듣는 일이 없었으며, 보 통 인정으로 생각하면, 그 여동생(화완옹주)은 그 리 총애하시고 본인은 뜻을 얻지 못하시니 응당 어떠하신 마음이 계실 듯도 한데, 그때까지 종시 불효하신 기색이 없으시고 화완옹주가 순산한 일 ...
신병주, 2013
8
실록대하소설20. 사도세자
화완 옹주는 양자 정후겸으로부터 유림들 사이에 떠돌 고 있다는 소문을 전해 듣고 안색이 변했다. 소문의 내용 은 두 갈래였다. 하나는 사도세자의 죽음이 억울하고 애 통한 일이니 그 연유를 밝혀야 한다는 것이었고, 다른 하 나는 세손이 보위를 잇는 ...
신봉승 저, 2007
9
조선 왕 독살사건 2: 효종에서 고종까지 - 148페이지
그러면서 자신을 축출하려 했거나 사도세자의 죽음과 관련이 있는 인물들에 대한 전격적인 숙청 작업을 개시했다. 먼저 홍인한과 결탁해 자신을 내쫓으려던 화완옹주 和緩翁主 의 양자 정후겸 鄭厚謙 을 경원으로 귀양 보내고, 뒤이어 화완옹주를 서녀 ...
이덕일, 2010
10
왕이 못된 세자들
화평옹주의 성품이 인후공검仁厚恭儉하여 그 오라버님 (사실은 동생이다)을 귀중히 생각하시고, “연경당으로 드소서” 하고 ... 사랑하는 딸을 잃고 울적해진 영 조가 대신 화완옹주를 총애하게 되고, 화완옹주는 같 은 어머니의 소생이면서도 오빠인 세자 ...
함규진, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «화완옹주»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 화완옹주 вживається в контексті наступних новин.
1
유아인 박보영 류승완…청소년 뽑은 인기영화인 선정
감독부문에는 '베테랑'으로 청소년영화인들에게 압도적인 지지를 받은 류승완 감독이, 아역배우부문에는 '사도'에서 화완옹주 역으로 한층 성숙된 연기를 보여준 ... «스포츠투데이, Жовтень 15»
2
박소담, 한복 셀카 공개…단아한 자태 '대박'
극중 박소담은 사도세자(김대명)의 동생 화완옹주 역을 맡았다. 바르고 어진 성품으로 미스터리한 사건을 슬기롭게 풀어가는 인물로, 냉철하고 섬세한 표현력으로 ... «중앙일보, Жовтень 15»
3
실록 속 사도는 어떤 인물? 살인‧근친상간 일삼았다 기록
자신의 친동생인 화완옹주를 성적으로 위협했다는 기록도 등장한다. 뿐만 아니라 궁녀들과 잠자리를 할 때는 말을 듣지 않는다는 이유로 때리고, 피가 철철 흐르는 ... «화이트페이퍼, Вересень 15»
4
대세 유아인, 저력의 송강호..추석 물들인 '사도' 돌풍
혜경궁 홍씨 역의 문근영, 인원왕후 역 김해숙, 영빈 역 전혜진, 화완옹주 역 진지희 등 여인들의 짧고 강한 열연도 눈부시다. 정조의 아역으로 등장하는 이효제마저 ... «중앙일보, Вересень 15»
5
진지희 "행복한 추석되세요. '사도'도 봐주시구요"
이준익 감독은 어린 아이 눈 속에서 어른을 읽을 수 있어야 비로소 진짜 어른이 된다고 했다. 그는 '사도'에서 화완옹주 역할을 맡은 진지희(16)에게서 어른을 봤다고 ... «중앙일보, Вересень 15»
6
아버지와 아들, 그 뜨거운 애증의 관계 '사도'[주말영화] 이준익 감독 …
인원왕후 역에 김해숙, 영빈 역에 전혜진, 혜경궁 홍씨 역에 문근영, 화완옹주 역에 진지희, 정순왕후 역에 서예지, 무수리에서 후궁이 된 문소원 역에 박소담 등, 왕후 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Вересень 15»
7
`사도` 진지희도 성숙한 연기 `눈길`
16일 개봉한 영화 '사도'에서 진지희는 극중 영조(송강호 )가 아끼는 딸이자 사도(유아인)의 여동생인 화완옹주로 출연, 영조와 사도의 갈등 속에서 자신의 안위를 확보 ... «MBN, Вересень 15»
8
진지희 '사도' 당돌 화완옹주 완벽 소화..충무로 기대주 거듭났다
16일 개봉한 영화 '사도'에서 진지희는 극중 영조(송강호 분)가 아끼는 딸이자 사도(유아인 분)의 여동생인 화완옹주로 출연, 영조와 사도의 갈등 속에서 자신의 안위를 ... «중앙일보, Вересень 15»
9
문근영·전혜진·김해숙, 빛나는 '사도'의 여인들③
역사 속 화완옹주는 아버지 영조의 사랑을 무기로 사도세자의 자리를 흔들었던 인물. 진지희는 '사도'에서 사랑받는 막내딸이자 한편으론 아버지와 오빠의 갈등 속 ... «Korea Daily, Вересень 15»
10
영국에 '4대 비극'이 있다면 한국에는 '사도'가 있다
이후 혜경궁은 영조의 편애를 받던 화완옹주(진지희)의 조언에 따라 영조의 계비 정순왕후(서예지)에게 아들 이산을 양자로 보낸다. 이준익 감독은 역사에 짧게 등장 ... «미디어제주, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 화완옹주 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/hwawan-ongju>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись