Переклад слова 효문왕 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «효문왕» в корейська.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 효문왕
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «효문왕».
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 효문왕
ПРИКЛАДИ
10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «효문왕»
Дізнайтеся про вживання 효문왕 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 효문왕 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
열국지 교양강의
신동준. 에 '문'文의 시호가 들어간 사실이 이를 뒷받침합니 다. 즉위 당시 몸이 매우 쇠약해져 있었을 공산이 큽 니다. 게다가 시호에 '효'孝 가 들어간 사실로 미뤄보 건대, 효성을 극진히 하며 상례喪禮를 행했던 게 거 의 확실합니다. 진 효문왕의 급서는 ...
신동준, 2011
2
이중톈 중국사 05-춘추에서 전국까지:
기원전 256년 진 소양왕이 서주를, 초 고열왕 考烈王 이 노나 라를 멸했다. 기원전 254년 위 衛 나라가 위 魏 나라의 속국이 되었다. 기원전 251년 진 소양왕이 죽고 효문왕이 그 뒤를 이었다. 기원전 250년 진 효문왕이 죽고 장양왕이 그 뒤를 이었다.
이중톈, 2015
3
왕망:
그래서 저는 서쪽 진나라 왕 에게 세하 리고 합니다 이사 는 진나라 로 가서 숭상 여물 위 의 문객 ( 큐 딩흠 ) 이 되 있다 여 블위 ... 진나라 가 승세 를 타고 제후국 들을 눌러 온 지 벌써 소임 왕 } 효문 왕 ~ 장 양왕 ) 가 지났 습니다 지금 제후국 들 유 하자면 ...
이윤섭, 이선영, 2013
4
사기 선집: 김원중 교수가 가려 뽑은 『사기』 명편 22
효문왕의 왕후 화양 태후를 효문왕과 함께 수릉에 합장 했고, 하 태후의 아들 장양왕은 지양(芷陽)에 묻혔으므로 하 태후는 두원(杜原)에 홀로 묻혔다. 이는 그의 이러한 유언에 따른 것이다. “동쪽으로는 내 아들을 바라보고, 서쪽으로는 내 남편을 바라 ...
사마천, 2015
5
사마천의 사기열전 제2권: 사기시리즈 3
효문왕후 화양태후가 효문왕과 같이 수릉(壽陵)에 합장되었고 하태후의 아들 장양왕은 채양(茝陽)에 장사지냈음으로 하태후는 결국 혼자 두동(杜東) 묻히게 되었다. 어떤 사람이 보고 말했다.「동쪽으로는 아들이 서쪽으로는 남편을 바라 볼 수 있으니 수 ...
고종문, 2015
6
춘추전국이야기 7 - 76전 무패의 전략가 오기:
기원전 || 동주 된 -- 역왕 陽王 혜 문왕 :王 의 혜왕 E 신정 왕 E 회왕 德王 면 황해 3 무령왕 E 선황 E 무황 王 양황 韓王 양황 E ... 3 인리 왕 E 효황 李王 주 멸망 효성왕 HE 환 혜왕 E 효문 왕 :王 고열 왕 HE 장 양왕 E 3 3 도양 왕 HE 연 황희 E 경민 왕 E 친 ...
공원국, 2014
7
세설신어보 4:
왕세정. 동중서문하평장사(同中書門下平章事) 밑에서 국정을 보좌했음. 560) 원열: ≪진서(晉書)≫ 권75 <원열지전(袁悅之傳)>에는 “袁悅之”라 ... 564) 사마효문왕: ≪진서(晉書)≫ 권64 <간문삼자전(簡文三子傳) >에는 “司馬文孝王”이라 되어 있음.
왕세정, 2015
8
상고사의 새발견: - 610페이지
Chung-jae Yi, 1994
9
여씨춘추
안국군은 일 년 간 재위하다가 죽어 시호를 효문왕孝文王이라 했다. 태자 초가 왕위에 오르니 이가 장양왕莊襄王이다. 그는 여불위 를 승상으로 삼고 문신후文信侯에 봉하였으며 하남河南의 낙양雒陽 십만 호를 식읍食邑으로 주었다. 장양왕도 즉위 3년 ...
여불위, 2012
10
초한지(1~10 합본)
진나라 에 앙갚음 하려 들었나 이에 다 급해진 이 그들 모 × 릅 숨겨 주어 겨우 살아날 수 는 있었으나 ^ 없었나 그러다가 6 넌 뒤 소양왕 이 죽고 안 국군 이 효문 왕 에 으르 면서 자초 를 대자 로 세우자 , 뒤탈 이 두려워 진 조나 는 마침내 그들 모졌 끔룰 ...
이문열, 2008
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «효문왕»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 효문왕 вживається в контексті наступних новин.
1
奇貨可居(기화가거)
얼마 지나지 않아 진소왕이 죽고 안국군이 즉위하여 효문왕（孝文王）이라 불리웠다. 화양부인의 도움으로 이인은 태자로 책봉되었다. 효문왕은 오래 살지 못하고 즉위 ... «중국국제방송 경제채널, Серпень 12»
2
10만 도굴꾼 설치는 중국, 진시황 부모릉까지 '구멍'
진동릉 구역에는 진시황의 부모와 함께 조부 효문왕과 조모 화양태후도 묻혀 있다. 이번 사건으로 중국의 거대한 '도굴 산업'이 새삼 주목받고 있다. <문회보>는 10 ... «한겨레, Листопад 10»