Переклад слова 이화랑 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «이화랑» в корейська.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 이화랑
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «이화랑».
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 이화랑
ПРИКЛАДИ
10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «이화랑»
Дізнайтеся про вживання 이화랑 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 이화랑 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
이사부
어머니께서 이화랑을 가까이한 것은 어미의 마음이지 여인의 마음이 아닙니다. 서라벌의 선도들이 이화랑을 흠 모하며 섬기기에 그를 가까이 두어 수천의 낭도들이 진흥 태왕을 섬기도록 하고 그아버지인 위화랑의 권세를 얻고 자 한 어미의 배려일 ...
이도흠, 2012
2
불멸의 세월-김유신(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_015)
이화랑을 사랑하면서도 다른 사람의 아내로 살아야 되다니, 너무도 힘겹구나.” 숙명은 금륜을 낳은 뒤에도 이화랑을 늘 가까 이했다. 왕권을 장악하고 있던 지소태후는 금륜을 태자 로 임명하려 했다. 그러나 진흥왕은 생각이 달랐 다. “동륜을 태자로 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
3
미실
이화랑과 숙 명은 마음껏 서로를 탐하며 열락을 나누었다. 무엇 으로도 무장하지 않은 알몸뚱이일망정 연인은 두렵 지 않았다. 하늘과 땅과 물과 바람이, 천신과지신과 용신과 풍신이, 그리고 대자대비한 부처가 본래 생 겨난 바대로 정직할 뿐인 그들을 ...
김별아, 2012
4
[걸작] 낙월소검 10 - 중
목적을 위해 십이수채의 채주의 외동딸 인 이화랑과 혼인하긴 했지만 진정 마음을 준 여인은 그녀뿐이다. 그녀는 오로지 해룡왕의 복수를 위해서 모든 것을 감내한여인이었 다. “소첩은.......” 용의빈의 얼굴이 일그러지자 해룡왕은 차가운 손으로 그녀의 ...
이수영, 2012
5
화랑세기 / 해동고승전
화랑의 삶을 그리는 ≪화랑세기≫와 가장 오래된 승려들의 열전인 ≪해동고승전≫을 통해 고대인들의 유교·불교·도교에 대한 태도를 엿볼 수 있다. 또한 우리의 환경과 정서에 ...
김대문, 각훈, 2012
6
세계가잃어버린영혼·한국 - 189페이지
그러면서 상대 등 ( 조선 시대 의 영의정 격임 ) 이 사부 ( 태종 ) 와 사 통하여 숙명 공주 와 세종 ( 풍월주 이며 미실 의 정 식 남편 ) 을 낳았고 또 위 화랑 의 아들 이화 랑 과 사 통하여 만호 태후 ( 김유신 의 외할머니 ) 를 낳는다 . 지소 태후 의 아들 인 ...
반재원, 2007
7
입술을 깨물었다 (무삭제 완전판)
이화랑 사는 게그렇게 좋냐?” “좋다.” 태충이 순순히 좋다고 대답하자 이상하게 봉석의 얼굴이 빨갛게 변 했다. “하여간 이화에 한해서는 솔직하다니깐. 어떤 점이 좋은데?” “다 좋다.” “1년 후에도 같은 대답이 나오나 보자.” 봉석이 빈정거리자 태충이 ...
엄재양, 2014
8
오국지 1: 고구려 60년 전쟁의 서막:
만호태후는 지소태후가 이화랑에게 색공을 받아낳은 딸이었으므로, 생김새뿐 아 니라 영민한 머리에 과단성 있는 성격까지 어머니인 지소 태후를 그대로 빼닮았다. 만호태후는 처음 진흥왕의 아들인 동륜태자와 결혼했으 나 그가 개에게 물려 죽은 뒤 ...
정수인, 2014
9
화랑세기,또하나의신라 - 131페이지
하나 는 1989 년 부산 의 국제 신문 지상 을 통해 공개 된 것인데 짤막한 서문 과 함께 초대 위화 랑 이래 15 세 김유신 전 첫 장 ... 이것은 4 세 풍월주 이화 랑 전기 뒷부분 세 장 을 포함 해 마지막 32 세 풍월주 신공 전 은 물론 이고 간단한 발문 (政文) ...
김태식, 2002
10
한국사를바꾼여인들 - 246페이지
그러나 숙명 궁주 는 진흥왕 을 좋아하지 않았고 위 화랑 의 아들 이화 랑 과 눈 이 맞아 결국 함께 달아나 버렸다 . 그래서 사람들 은 금륜 태자 도 어쩌면 진흥 왕 의 씨 가 아니라 이화 랑 의 자식 일 것이라고 수 군대 기도 했다 . 어 쨌 든 미실 과 사도 태후 ...
황원갑, 2002
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «이화랑»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 이화랑 вживається в контексті наступних новин.
1
한국 관심 1년만에 인도 한국퀴즈왕
... 정도로 잘 할지는 몰랐다”고 했다. 사무엘 씨는 “한글을 가르쳐 준 이화랑 세종학당 교수의 전폭적인 지원에 감사한다”고 했다. 이 교수는 현장에서 사무엘 씨를 응원 ... «아시아투데이, Серпень 15»
2
세종시 '제1회 도화랑 이화랑 어울림 축제'… 농촌에 새로운 활력을!
세종시는 지역 특산물인 복숭아꽃과 배꽃을 활용한 '제1회 도화랑 이화랑 어울림 축제'를 개최해 침체되어 있는 우리 농업과 농촌에 새로운 활력을 불어넣고 주민 간 ... «천지일보, Квітень 15»
3
[통인뉴스] 아름다운 사람들을 소개합니다
이화랑 적은 금액이지만 좋은 일을 하는 곳에 도움을 주게 되어 기쁩니다. 최용암 정의로운 사회가 되도록 계속 힘써 주세요. 화이팅! 장미영 정의로운 사회를 만들기 ... «참여연대, Січень 15»
4
'별그대' 김현수, “사랑하는 마음은 아직 잘 모르겠어요”(인터뷰)
Q. '별에서 온 그대'에서는 조선시대 이화와 천송이의 어린시절 등 두 역할을 소화했다. ... 반면 송이는 이화랑 비슷하면서도 다른데 당찬 면모가 강해서 짧은 등장 ... «텐아시아, Лютий 14»
5
빈곤탈출구 '무담보 소액대출' 뿌리 내릴까
신나는 조합으로부터 대출을 받아 5명의 노숙자와 함께 '아가페'란 소모임을 운영하고 있는 이화랑(47)씨는 “지금은 시작에 불과하지만, 대출받은 작은 돈이 재활을 ... «한겨레, Травень 05»