Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "쪽댕기" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 쪽댕기 У КОРЕЙСЬКА

jjogdaenggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 쪽댕기 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «쪽댕기» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 쪽댕기 у корейська словнику

Коли я застряг гречкою, я використовую його. Він використовується для фіксації голови, а не висить дракона. Ширина 2 ~ 3㎝, довжина 20 ~ 30см навколо, висіти на кінці головки коси, проколоти сторону, вітер навколо вітру. Молодий чоловік використовував фіолетовий, літній пурпур, вдову чорну, і траурний білий світанок. У династії Чосон, жінки використовували фіолетові бажки на вершині своїх одягу. 쪽댕기 쪽찔 때 사용하는 댕기. 늘어뜨리는 댕기가 아니고 머리를 고정시키는 데 사용한다. 폭 2~3㎝, 길이 20~30㎝ 정도로 만들고, 땋은 머리 끝에 매달아 쪽을 찌고 둘레에 돌려서 감는다. 젊은 사람은 홍색, 나이든 사람은 자주색, 과부는 검정색, 상제(喪制)는 흰색 댕기를 사용하였는데, 조선시대 궁중에서는 여자들이 예복을 입을 때 얹은머리 위에 자주색 쪽댕기를 사용하였다.

Натисніть, щоб побачити визначення of «쪽댕기» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 쪽댕기


다발비행기
dabalbihaeng-gi
댕기
daeng-gi
드림댕기
deulimdaeng-gi
도투락댕기
dotulagdaeng-gi
갑사댕기
gabsadaeng-gi
갱기
gaeng-gi
거부생기
geobusaeng-gi
거냉기
geonaeng-gi
금박댕기
geumbagdaeng-gi
고이댕기
goidaeng-gi
궁초댕기
gungchodaeng-gi
결장팽기
gyeoljangpaeng-gi
경비행기
gyeongbihaeng-gi
끽다양생기
kkigdayangsaeng-gi
로켓비행기
lokesbihaeng-gi
말뚝댕기
malttugdaeng-gi
모형비행기
mohyeongbihaeng-gi
모자비행기
mojabihaeng-gi
무인비행기
mu-inbihaeng-gi
냉기
naeng-gi

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 쪽댕기

구들
기정
동백나무
매맞춤
머리
버들
샘지구
염색
잔고사리
장과
쟁이
제비싸리
파김치
파장아찌

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 쪽댕기

댕기
앞줄댕기
배씨댕기
칠보애기굴래댕기
잃어버린댕기
자주댕기
제비부리댕기
소매귀댕기
여성용/앞댕기
여성용/댕기
여성용/고이댕기
여성용/말뚝댕기

Синоніми та антоніми 쪽댕기 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «쪽댕기» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 쪽댕기

Дізнайтесь, як перекласти 쪽댕기 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 쪽댕기 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «쪽댕기» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

Jjokdaenggi
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Jjokdaenggi
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Jjokdaenggi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Jjokdaenggi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Jjokdaenggi
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Jjokdaenggi
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Jjokdaenggi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Jjokdaenggi
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Jjokdaenggi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Jjokdaenggi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Jjokdaenggi
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

チョクデンギ
130 мільйонів носіїв мови

корейська

쪽댕기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Jjokdaenggi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Jjokdaenggi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Jjokdaenggi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Jjokdaenggi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Jjokdaenggi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Jjokdaenggi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Jjokdaenggi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Jjokdaenggi
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Jjokdaenggi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Jjokdaenggi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Jjokdaenggi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Jjokdaenggi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Jjokdaenggi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 쪽댕기

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «쪽댕기»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «쪽댕기» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 쪽댕기

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «쪽댕기»

Дізнайтеся про вживання 쪽댕기 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 쪽댕기 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 84페이지
쪽댕기 얹은 머리 가 쪽찐 머리 로 전환 되면서 쪽 찔 때 쪽찐 머리 를 곱게 하기 위해 사용 하던 것이다 . 젊은 사람 은 홍색 , 나이든 사람 은 자 주색 . 과부 는 검정색 , 상주 (喪主) 는 흰색 이었는데 , 80 세 노인 도 내외 가 함께 생존 해 있으면 자주 댕기 를 ...
장숙환, 2002
2
한국인의민속신앙 - 94페이지
이상 은 모두 궁중 의 귀인 이나 왕족 , 양반 들의 댕기 이고 일반용 댕기 는 제비 부리 댕기 , 도투락 댕기 , 말죽 댕기 , 쪽댕기 등 이 이에 해당 한다 . 제비 부리 댕기 는 변발 한 처녀 나 총각 이 하는 것으로서 처녀 는 붉은 색 , 총각 은 검은 색 을 사용 ...
한정섭 (1938-), ‎불교대학교재편찬위원회 (Korea), 1996
3
궁궐 사람들 의 삶 과 문화 - 178페이지
사람 은 홍색 , 나이든 사람 은 자주색 , 과부 는 검정색 , 상 5 & 쪽댕기 흰색 이었는데 , 80 , 90 세 노인 도 내외 가 함께 생존 해 있으면 자주색 댕기 를 얹었다 고 한다 . 서민층 에서 사용 하던 끝 이 제비 부리 모양 으로 생건 댕기 로 , 처녀 는 홍색 을 ...
정은임, 2007
4
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
조선 시대 에 사용한 일상 용 댕기 에는 제비 부리 댕기 · 쪽댕기 · 말뚝 댕기 · 도투락 댕기 · 뱃씨 댕기 등 이 있 L · 이 중 쪽댕기 는 기혼 여성 이 쪽 머리 를 곱게 만들기 위해 사용한 댕기 이다 . 젊은 부인 은 붉은 색 . 중년 은 자주색 . 노인 은 짙은 자주색 ...
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
5
민중의유산 - 140페이지
芮庸海. 140 민 중 의 유 산 댕기 나 제비 부리 댕기 에 석웅황 을 즐겨 썼던 것은 몸 에 석웅황 을 지니 면 그 붉은 빛깔 때문에 벽사 가 되어 잡신 이 어른 거 리지 못하고 , 또 뱀 과 같은 사 외로운 벌 레가 범접 을 못한다고 믿었 기 때문 이다 . 쪽댕기 는 ...
芮庸海, 1997
6
애루화 (愛淚話) 1
그것을 받은 정부인이 아직 낭자머리하고 있는 소윤의 머리에서 용봉잠을 빼내고 쪽댕기 풀어 정성스레 빗질을 시작했다. 스르륵스르륵 비단 결처럼 흘러내리는 소윤의 머리카락을 빗기는 정부인의 눈가가 아 련한 빛으로 물들었다. “실은 꼭 아가씨 ...
이희정, 2014
7
애루화 (愛淚話) 2 (완결)
섭섭은 맵시있게 꽂았던 비녀 사라지고, 달랑 쪽댕기 드린 머리카 락 어깨에 앉은채 구석으로 몰려 오들오들 떨고 있는 소윤을 발견 울리며 방을 가로지른 섭섭이 하자마자 방안으로 뛰어들었다. 쿵쿵 기선의 양손목을 잡아 더러운것 던져버리듯 저 멀리 ...
이희정, 2014
8
[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)
소윤의 머리가 베개에 닿기 전에 뒤로 손 돌려 뒤꽂이와 비녀 빼내는 자상 함을 잊지 않은 운교는 쪽댕기만 드린 채 옆으로 머리카락 늘어트린 소윤의 검은 눈동자를 바라보며 다정하게 웃어주었다. “잠시만.......” 힘겹게 소윤에게서 손을 거둔 운교가 ...
이희정, 2014
9
韓國傳統婚姻考 - 361페이지
댕기 의 종류 에는 횬례 때 사용 되는 큰 댕기 ( 도투락 댕기 ) , 비녀 에 걸어 앞 으로 늘이는 앞 댕기 , 서북 지방 에서 횬례 때 사용한 고이 덩 기가 있으며 , 처녀 의 머리 에 매는 제비 부리 댕기 , 쪽진 머리 에 사용 하는 쪽댕기 , 어린 이용 말뚝 댕기 등 이 ...
李順洪, 1992
10
한국의미--선・색・형: - 78페이지
... 의 끝 부분 에 끼워 넣는 쪽댕기 를 맸고 , 어린이 용 으로 는 도투락 댕기 비슷한 말뚝 댕기 를 사용 하였다 . 이것은 댕기 중에 가장 화려한 도투락 댕기 이다 . 곱 게 치장한 신부 의 얹은 머리 나 쪽 머리 에 매 어서 원삼 이나 활옷 위로 길게 드리 우던 ...
최성자, 1993

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 쪽댕기 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/jjogdaeng-gi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись