Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "쫄면" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 쫄면 У КОРЕЙСЬКА

jjolmyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 쫄면 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «쫄면» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
쫄면

Крижане обличчя

쫄면

Cholmyeon - це своєрідна їжа, яку готують, поставивши перець та овочі на прохолодну, жувальну поверхню. Челмейон виник в Інчхоні в 1970-х. Cheolmyeon - це їжа, виготовлена ​​помилково. На початку 70-х років локшина фанатична локшина намагалася намалювати холодну локшину, а потім вставила неправильну машину для ін'єкцій, щоб зробити густу сторону. Я взяв цю сторону, я збирався розпоряджатися від сусіднього їдального будинку "Мацунага" і посипати паприкою з перцем, щоб розробити нове меню. У 2002 році під час Чемпіонату світу з футболу, що відбувся в універмазі Сіндзюку в Японії, Інчон Чілміон також був визнаний представником харчових продуктів Кореї, а також Чонджу Бібамбап та Пусан Донгра Паджон. 쫄면은 시원하고 쫄깃한 면에 고추장과 채소 등을 넣어 비벼서 먹는 음식이다. 쫄면은 1970년대 인천에서 유래되었다. 쫄면은 실수로 만들어진 음식이다. 1970년대 초 국수공장 '광신제면'에서 냉면을 뽑으려다가 사출기를 잘못 끼워 두꺼운 면이 만들어졌다. 폐기 처분하려던 이 면을 인근 분식집인 '맛나당'에서 가져다 고추장 양념을 해서 새로운 메뉴로 개발했다. 지난 2002년 일본 신주쿠 백화점에서 열린 ‘월드컵맞이 한국문화 페스티벌’때 전주 비빔밥, 부산 동래파전과 함께 인천 쫄면이 한국 대표 음식 으로 꼽히기도 했다.

Визначення 쫄면 у корейська словнику

Це назва, тому що бавовна жувальна. Я народився з товстою лапшою барабанкою, що вийшла з мого розуму, коли я зробив холодну лапшу. 쫄면 쫄면은 면이 쫄깃쫄깃하다고 해서 붙여진 이름입니다. 냉면을 만들다가 우연히 한가닥 불거져 나온 굵은 국수가락이 쫄면으로 탄생된거랍니다.
Натисніть, щоб побачити визначення of «쫄면» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 쫄면


보절면
bojeolmyeon
대월면
daewolmyeon
단월면
dan-wolmyeon
단밀면
danmilmyeon
감물면
gammulmyeon
건망실면
geonmangsilmyeon
고달면
godalmyeon
광활면
gwanghwalmyeon
관절면
gwanjeolmyeon
경계실면
gyeong-gyesilmyeon
일월면
il-wolmyeon
인월면
in-wolmyeon
이월면
iwolmyeon
자월면
jawolmyeon
진월면
jin-wolmyeon
낙월면
nag-wolmyeon
남일면
nam-ilmyeon
사벌면
sabeolmyeon
상월면
sang-wolmyeon
월면
wolmyeon

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 쫄면

기접시
병수첩

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 쫄면

가음
가북
가창
가천
가덕
각북
각남
가곡
가회
가전
가조
가례
간동
간전
가산
가시랴
가야곡
가야

Синоніми та антоніми 쫄면 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «쫄면» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 쫄면

Дізнайтесь, як перекласти 쫄면 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 쫄면 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «쫄면» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

Jjolmyeon
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

jjolmyeon
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Jjolmyeon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Jjolmyeon
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Jjolmyeon
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Jjolmyeon
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Jjolmyeon
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Jjolmyeon
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Jjolmyeon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Jjolmyeon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Jjolmyeon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

チョルメン
130 мільйонів носіїв мови

корейська

쫄면
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Jjolmyeon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Jjolmyeon
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Jjolmyeon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Jjolmyeon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Jjolmyeon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Jjolmyeon
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Jjolmyeon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Jjolmyeon
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Jjolmyeon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Jjolmyeon
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Jjolmyeon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Jjolmyeon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Jjolmyeon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 쫄면

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «쫄면»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «쫄면» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 쫄면

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «쫄면»

Дізнайтеся про вживання 쫄면 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 쫄면 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
거기, 당신?:
고등학생이 대학을 졸업하던 해에 우리의 재산은 작은 시도를 순하게 한 가지 쫄면만 팔지 말고 매운맛에 등급을 매겨 팔았으면 좋겠어요. 고등학생의 충고에 따라 우리는 쫄면 을 네 가지로 구분했다. 안 매운 쫄면, 조금 매운 쫄면, 아 주 매운 쫄면, ...
윤성희, 2004
2
[세트] 내 남자 만들기 (전2권/완결)
눈에 보이 는 빈자리에 털썩 주저앉은 윤정은 쫄면을 주문하고 아주 맵게 해 달라는 말도 덧붙였다. 그리고 석민에게 문자를 보내 자신이 있는 곳을 알려주었다. 작은 한숨을 내쉬며 우두커니 앉아 있는데 주문한 쫄면이 나왔다. 빨간 고추장이 올려져 ...
최현자(허시사랑), 2012
3
그녀의 아찔한 크리스마스
맛있어요?” “응.” 윤혜가 만든 쫄면을 먹고 있던 준형이 고개를 끄덕였다. 대답은 그 렇게 하면서도 매워서 어쩔 줄을 모르겠는지, 계속 물컵에 손이 가 는 것이 아닌가. 보다 못해 윤혜가 말렸다. “먹기 힘들면 그만 먹어도 돼요.” “아냐, 좀 맵지만 맛있어.
박수정(방울마마), 2013
4
[세트] 갈망 (19금 개정판) (전2권/완결)
쫄면 집에 쫄면만 팔지는 않을 거 아냐. 뜨끈한 국물도 있겠지. 가자.” “형, 저 앞에 맛있는 설렁탕 집 있는데...... 형도 쫄면 보 다는 설렁탕이 더 낫잖아?” “그래요. 설렁탕 먹으러 가요.” 보다 못한 수지가 끼어들었다. 선택이 아닌 포기. 그게 마음에 들지 ...
이인선, 2015
5
문성실의 요즘 요리. 2: - 290페이지
쫄면은 늘 초고추장 소스에 채소를 곁들여 비벼 먹곤 하는데요. 색다르게 먹고 싶어서 쫄면과 잘 어울리는 콩나물과 오징어를 넣고 볶았어요. 쫄면은 쉽게 붇기 때문에 재빨리 조리하여 빨리 먹어야 해요. 너무 오래 데치지 마세요 ➀ 오징어는 몸통 ➁ ...
문성실, 2013
6
갈망(19금 개정판) 1/2
이인선. 는 설렁탕이 더 낫잖아?” “그래요. 설렁탕 먹으러 가요.” 보다 못한 수지가 끼어들었다. 선택이 아닌 포기, 그게 마음에 들지 않는다. “내 입맛을 왜 네가 정해? 나 쫄면 좋아해. 아마도 무지 좋아할 걸?” “아니, 그런 게 어디 있어 형.” “앞장서.” 준혁이 ...
이인선, 2015
7
갈망 1 (19금 개정판)
쫄면 집에 쫄면만 팔지는 않을 거 아냐. 뜨끈한 국물도 있겠지. 가자.” “형, 저 앞에 맛있는 설렁탕 집 있는데...... 형도 쫄면 보 다는 설렁탕이 더 낫잖아?” “그래요. 설렁탕 먹으러 가요.” 보다 못한 수지가 끼어들었다. 선택이 아닌 포기. 그게 마음에 들지 ...
이인선, 2015
8
밥꽃
꺼끌한 판두부와 시장에서 사 온 콩나물, 달그락거리는 냄비뚜껑... 여배우가 차린 식탁 위에 펼쳐지는 소박하지만 가득한 누구나의 맛 그리고 그 추억에 관한 이야기 모든 음식은 ...
박지영, 2013
9
내 남자 만들기 1
빨간 고추장이 올려져 있는 쫄면을 보자 절로 입에 침이 고였다. 윤정은 젓가락을들고 고추장을 이리저리 휘저으며 쫄 면을 비비기 시작했다. 야채와 고추장이 어우러져 빨개 진 쫄면을 먹었다. "맵죠? 이거 어묵 국물인데 같이 떠먹으면서 먹어요.
허시사랑(최현자), 2008
10
직장동료와 제주도 여행가기:
잠시 후커다란 접시에 담긴 돈까스와 한치가 가득 들어간 쫄면이 나온다. 통통하고 커다란 돈까스 위에는 사모님이 직접 개발했다는 특제소스와 함께 부드러운 두부가잘게 올려져 있다. 난 돈까스를 정말 좋아한다. 집에서 먹는것은 물론이고 학교에다 ...
착한넷, ‎정지윤, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «쫄면»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 쫄면 вживається в контексті наступних новин.
1
크림파스타에서 크림짬뽕, 크림쫄면까지 고소함속에 다양한 맛을
영주나드리쫄면가게에서 새롭게 선보인 '크림쫄면'은 기존의 면류아이템에서 차별성을 높여 쫄깃한 면발이 크림소스와 잘 어울려져 있다. 고소하고 부드러워 여성 ... «머니위크, Вересень 15»
2
′생방송 오늘저녁′ 수제 쫄면 맛집, 쫄면 역사 다시 쓴 윤효중 고수 …
인천에는 사람들 입맛 확~ 사로잡았다는 아주 특별한 쫄면이 있다. 그 쫄면을 만드는 장본인은 바로 쫄면의 역사를 다시 쓰고 있는 수제쫄면의 대가, 윤효중씨다. «뉴스핌, Вересень 15»
3
'비오는날엔 파전?'…비빔국수·쫄면 많이 팔린다
24일 중 비가 온 날은 12일이었으며 이 12일 동안 비빔국수와 쫄면 판매는 비가 오지 않은 날보다 6배(530%)이상 급증했다. 전체기사 본문배너. 이는 일반적으로 ... «연합뉴스, Вересень 15»
4
[맛있는 여름] 오뚜기, 육수에 말아먹는 냉쫄면
쫄면은 서울 마포구 서교동의 '자성당', 경북 경주의 '명동쫄면'을 비롯한 맛집 뿐만 아니라 전국 각지의 분식집에서 '냉쫄면' 또는 '물쫄면'으로 불리며 두터운 ... «서울경제, Липень 15»
5
[건강한 여름나기]오뚜기 냉쫄면 "도둑맞은 입맛 찾아드려요"
오뚜기(007310)(1,005,000원 30,000 -2.90%)는 한여름 입맛을 잃은 소비자들을 위해 '육수에 말아먹는 냉쫄면'을 출시했다. 생소할 수 있지만 냉쫄면은 서울 마포구 ... «이데일리, Липень 15»
6
'생생정보' 냉면ㆍ콩국수ㆍ쫄면, 여름철 소서에 '딱' 면 요리 3총사 황금 …
지난달 18일에는 쫄면 황금레시피가 공개됐다. 먼저 비빔쫄면(4인분)을 만들기 위한 재료는 쫄면(800g), 식초(9큰 술), 고춧가루(6큰 술), 간장(2큰 술), 설탕(6큰 술), ... «이투데이, Липень 15»
7
여름엔 오뚜기 '냉쫄면'과 '평양물냉면'
여름에는 오뚜기 냉쫄면과 물냉면이 일품이다. '육수에 말아먹는 냉쫄면'은 냉장 쫄면시장 11년 연속 1등을 기록 중인 오뚜기가 올해 야심차게 내놓은 새로운 유형의 ... «중앙일보, Червень 15»
8
쫄깃·시원하게 '후루룩~' 오뚜기 냉쫄면·물냉면
육수에 말아먹는 냉쫄면'은 냉장 쫄면시장 11년 연속 1등을 기록 중인 오뚜기가 올해 야심차게 ... 냉쫄면과 더불어 '오뚜기 면사랑 평양물냉면'도 많은 사랑을 받는다. «중앙일보, Червень 15»
9
'생정정보' 쫄면, '쫄깃쫄깃' 황금레시피…'시원매콤새콤' 비빔쫄면 Vs …
이날 '생생정보'에서 쫄면 황금레시피를 공개한 곳은 인천 남구 주안4동의 수제 쫄면 전문점 '쫄면가'다. 비빔쫄면과 물쫄면 두 종류의 황금레시피를 공개했다. «이투데이, Червень 15»
10
[오뚜기 '육수에 말아먹는 냉쫄면'] 쫄깃한 면발, 동치미육수로 즐기세요
꾸준하게 인기를 얻고 있는 '오뚜기 면사랑 평양물냉면'에 이어 오뚜기가 '육수에 말아먹는 냉쫄면'을 새로 출시했다. '육수에 말아먹는 냉쫄면'은 새로운 형태의 쫄면 ... «중앙일보, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 쫄면 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/jjolmyeon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись