Переклад слова 꼴두바위 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «꼴두바위» в корейська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «꼴두바위» у різних країнах.
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 꼴두바위
ПРИКЛАДИ
4 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «꼴두바위»
Дізнайтеся про вживання 꼴두바위 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 꼴두바위 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
이름이 궁금해3-빈대떡은 왜 빈대떡까?
... 메 밀로 국수를 만들어 색깔이 약간 거무튀튀하거든. 그런데 꼴뚜국수를 파는 식당 아저씨의 말씀은 달라. 식당 근처에 '꼴두바위'라는 큰 바위산이 있어서 국수 이름에 붙였다는 거야. 충청도 청주에는 '누룽국'이라는 국수가 있어. 칼국수의 하나인데, ...
박시화, 2011
2
한국산업사연구 - 366페이지
... 점 터 12 15 15 22 문겅 적 성리 25 20 5 5 5 赤域 생달리 4 2 " 노은리 觀野 꼴두 바위 미륵 동 사기 7 ] 5 7 10 10 8 15 17 19 15 32 25 40 관음리 평 필자 가 답사 하여 확인한 것을 간추 렸음 . 세밀히 조사 현 더욱 많은 것을 발견 할 수 있으 리라고 봄 .
권병탁, 2004
3
韓國口碑文學大系: 別冊附錄 - 1권 - 497페이지
... 영변 장자못 전설 2-8 482 엄비 부자 와 용 말연 (龍馬淵) 2-8 555 의림지 잠자 못 전설 2-8 555 장자못 전설 2-8 694 꼴두 바위 꼴 두각 시 전설 3-l 60 부도 (浮曆) 유래 3-l 80 장자 늪 유래 3-3 29 중 괄시 해서 연못 이 된 장자 터 3-l 196 의림지 전설 5.
趙東一 (1939-), 韓國精神文化硏究院. 語文硏究室, 1989
4
韓国의鄉村民俗誌 - 193페이지
노래 의 진행 에 따라 마지막 단계 에 이르면 가위 바위 보를 해서 진 사람 이 등 을 굽 디 히고 이긴 사람 이 손가락 하나로 목 ... 군 듸야 올라 가신다 앞산 아 댕겨 라 뒷산 아 밀어 라 비녀 꼭지 반뜻 반뜻 꼴두 상투 가닥 가닥 어허라 군 듸야 올라 가신다 .
李杜鉉, 金宅圭, 韓國精神文化研究院. 社會・民俗研究室, 1992
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «꼴두바위»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 꼴두바위 вживається в контексті наступних новин.
1
물에 사무친 초록빛, 마음도 물들이다…삼척 무건리 이끼계곡
광산입구 마을 복판에는 소나무를 머리에 이고 있는 꼴두바위(고두암)가 우뚝 서 있다. 조선 중기 때 문신 송강 정철이 강원감사로 있을 때 이 바위를 보고는 목욕재계 ... «스포츠경향, Липень 14»
2
마지막 꽃단장한 강원도 상동
그 동안 별러 왔던 꼴두바위를 찾아 나섰다. 생각보다 ... 읍사무소를 지나 주욱 올라가 구래초등학교를 지나면 바로 잘 생긴 바위가 나타난다. ... 바위 바로 앞 집들이다. «오마이뉴스, Лютий 09»
3
내 기억 속의 회색 광산촌, 영월 상동(上東)
뿐만 아니라 이 꼴두바위는 조선시대 송강 정 철이 강원감사 재직 시 이곳을 지나가다가 바위를 향해 절을 올리며 “몇 백 년 후 세상 사람들의 숭배를 받을 바위”라고 ... «재외동포신문, Червень 07»
