Переклад слова 쾨니히슈타인 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «쾨니히슈타인» в корейська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «쾨니히슈타인» у різних країнах.
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 쾨니히슈타인
ПРИКЛАДИ
8 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «쾨니히슈타인»
Дізнайтеся про вживання 쾨니히슈타인 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 쾨니히슈타인 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
너무 친한 친구들
1979년 켈크하임과 쾨니히슈타인 출신의 젊은이 몇몇이 로텐뮐레 근처 리더바흐탈에서 신도로건 설을 위해 이미 무너뜨린 댐을 점거했다. 그들은 댐 근처에 오두막을 짓고 살며 거의 2년간이나 농 성을 벌였다. 파울리는 그 젊은이들 중 하나였다.
넬레 노이하우스, 2011
2
백설공주에게 죽음을
9시 반에 쾨니히슈타인에 위급 환자가 있다는 연락을 받았어요.” “그럼 테를린덴 부부와 남편분은 언제 출발했습 니까?” “크리스티네는 저랑 함께 나왔어요. 티스가 독감 에 걸려서 누워 있다는 말을 듣고 무척 걱정했거든 요. 버스 정류장에 내려주고 전 ...
넬레 노이하우스, 옮긴이 김진아, 2009
3
깊은 상처
여성복 가게와 복권 가게 사이에 위치한 75번지는 수년간 빈집으 로 방치돼 있는동안 창문과 문이 판자로 막히고 외 벽의 페인트는 너덜너덜 떨어져나가고 지붕도 망 가져 쾨니히슈타인 중심가의 외관을 해치는 흉물이 되어 있었다. 부동산 중개인은 ...
넬레 노이하우스 저, 2012
4
사랑받지 못한 여자 (구글 전용)
넬레 노이하우스. 말없이 서 있던 도로시 헬프리히가 처음으로 입 을 열었다. “네, 맞아요. 8월 27일 밤 10시 조금 넘은 시각이 었고 쾨니히슈타인에서 켈크하임 방향으로 가고 있 었죠. 그리고 부검 결과에 의하면 이자벨은 그로부 터 한 시간 반 전에 죽었 ...
넬레 노이하우스, 2012
5
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_경이로운 자연을 마주하는 곳 10:
내려다보면 현기증이 날 정도로 높은 허공 위의 다리를 건너자 360m나 높 은 절벽 사이에 쾨니히슈타인 요새가 아무나 범접할 수 없는 독수리 요새처럼 불쑥 솟아 있다. 선사시대 사람들 의 거주지이기도 했던 쾨니히슈타인에서 내려다보는 베강과 ...
백상현, 2014
6
산 자와 죽은 자:
그때 보덴슈타인의 휴대전화가 울렸다. 코지마! 코 지마는 옛날부터 전화 받기 어려운 상황만 골라서 화하는 특기가 있었다. “죄송합니다.” 보덴슈타인은 구석으로 가 전화를 받 았다. “올리버!” 코지마가 큰소리로 말했다. “나 지금 기차 타고 쾨니히 ...
넬레 노이하우스 저, 2015
7
사악한 늑대
보덴슈타인은 차를 돌아가 조수석에 탔다. “우리 메를린에 가서 피자나 먹고 갈까? 배고파 죽을 것 같아.” 운전석에 앉은 잉카는 잠시 망설였지만 바로 고 개를 끄덕였다. “좋아.” * 피아는 주차할 곳을 찾아 쾨니히슈타인 구시가지 를 세 바퀴나 돌며 덩치 ...
넬레 노이하우스, 2013
8
20세기자본주의비화 - 142페이지
체포 된 그는 일바 강북 폭 에 있는 쾨니히 슈타인 요새 애 감금 되여 있다 가 1942 닌 4 월 1702 管 주 하는데 성공 하였다 . 나이 는 63 살인 데다가 키 가 l . 85 메터 이며 전쟁 에서 입은 상처 로 하여 다리 까지 는 그가 管 주 했다는 것은 참 으로 늘 라운 ...
이민철, 황병규, 1991
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «쾨니히슈타인»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 쾨니히슈타인 вживається в контексті наступних новин.
1
교황청 '북한, 김정은 체제서 종교 박해 악화'
독일 쾨니히슈타인에 본부를 둔 국제가톨릭사목원조기구는 전세계 140여 개 나라에서 구호활동을 벌이고 있는 로마 카톨릭 교황청 직속기구입니다. 이 단체는 앞서 ... «VOA Korea, Листопад 15»
2
김정은, 성경책 가졌다고 80명 처형
독일 쾨니히슈타인에 본부를 둔 국제가톨릭사목원조기구는 全세계 140여 개 나라에서 구호활동을 벌이고 있으며, 매 2년 마다 종교자유 보고서를 발간하고 있다. 2. «뉴데일리, Листопад 14»
3
국제가톨릭사목원조기구 '북한, 최악의 종교박해국'
독일 쾨니히슈타인에 본부를 둔 국제가톨릭사목원조기구는 전세계 140여 개 나라에서 구호활동을 벌이고 있으며, 매 2년 마다 종교자유 보고서를 발간하고 있습니다. «미국의 소리 - 한국어, Листопад 14»
