Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "라멕" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 라멕 У КОРЕЙСЬКА

lameg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 라멕 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «라멕» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ламех

라멕

Ламех - це людина, яка з'являється в Старому Завіті "Буття". Він вважався дитиною Маттія і взяв двох дружин Ада і Чила. Ада народила Ябаль і Ябал, а Джебал став батьком кочівників, Ябаль став майстром музиканта. Чила народила Тувала Каїна, а Тувал Каїн став кузнеком. Також в Тварці була сестра Наварра. Ламех сказав, що він висловив 77-разове помста своєї дружини про рани, які він отримав сам. 라멕은 구약 성서의 「창세기」에 등장하는 인물. 메트사엘의 아이로 여겨져 아다와 칠라 두 명의 아내를 취했다. 아다는 야발과 유발을 낳아, 야발은 유목민의 시조가 되어, 유발은 연주가의 시조가 되었다. 치라는 투발카인을 낳아, 투발카인은 대장간이 되었다. 또 트바르카인에는 나아마라는 여동생이 있었다. 라멕은 부인들에게 스스로 받는 상처의 77배의 복수를 한다고 호언했던 것이 전하고 있다.

Визначення 라멕 у корейська словнику

Ламех П'яте покоління Каїна у Старому Завіті "Буття". 라멕 구약성서 《창세기》에 나오는 카인의 5대손.
Натисніть, щоб побачити визначення of «라멕» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 라멕


에크멕
ekeumeg
너트멕
neoteumeg

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 라멕

먼스빌
메돈
메르데레강
메사
메세움
메지아테르메
메크섬
메트족
메함수
멘교
멘플란
멜라구조
멜라타
모나
모니
모리시국립공원

Синоніми та антоніми 라멕 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «라멕» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 라멕

Дізнайтесь, як перекласти 라멕 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 라멕 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «라멕» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

拉麦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Lamec
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Lamech
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

लेमेक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

امك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Ламех
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Lameque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

লেমক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Lamech
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Lamekh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Lamech
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

レメク
130 мільйонів носіїв мови

корейська

라멕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Lameh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Lê-méc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

லாமேக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

लामेख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Lemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Lamec
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Lamek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Ламех
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Lameh
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Λάμεχ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Lameg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Lamech
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Lamek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 라멕

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «라멕»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «라멕» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 라멕

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «라멕»

Дізнайтеся про вживання 라멕 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 라멕 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
창세기에서 예수님을 만나다(3): 창세기 복음강해 설교집
가인의 후예들 중에서 성경은 라멕에 대해서 비교적 상세하게 기록하고 있습니다. 라멕은 두 아내를 취했는 데, 그 하나의 이름은 아다였고, 다른 하나의 이름은 실 라였습니다. 라멕은 그 두 아내로부터 야발, 유발, 두발 가인이라는 세 아들과 딸 나아마 ...
김 사무엘, 2015
2
성경의 인물들: - 17페이지
라멕. 이사 11,1-10; 로마 15,4-9; 마태 3,1-12 이번에는 대림 제2주일 제1독서에서 살펴보자. 본문(이사 11,1-10)에서 이사야 예 언자는 메시아가 인간의 역사에 등장할 것을 예고하며, 서로 적대 관계로 여겨 지던 동물들이 평화롭게 낙원에서 함께하는 ...
잔프랑코 라바시, 2014
3
홍수이후 2
라멕...?" "그렇네. 라멕님은 하난 대제의 아우이신 악갓 과 기스 성의 도원수였 던 치우를 길러내신 룻 무 예의 고인이시지. 그런데 당신이 그분의 무예를 구 사했던 거야. 이미 그의 제자였던 악갓과 치우가 모두 죽고 없는 지금 라멕님의 비전을 전수받은 ...
김성일, 1990
4
신우인의 하늘 이야기 1 - 하늘에서 온 첫 편지
가인의 자손 라멕이 아내에게 하는 말입니다. 라멕 이, 어떤 연유로 그렇게 되었는지는 모르나, 상처를 입 었습니다. 여기서 '상처'란 몸의 상처나 마음의 상처를 말합니다. 말로 인한 상처처럼 아주 소소한것일 수도 있습니다.하여튼 그일로 라멕은 사람을 ...
신우인, 2009
5
소금성경: - 5페이지
... 와 동침하니 그가 잉태하여 17 에녹을 낳은지라 가인이 성을 쌓고 그 아들의 이름으로 성을 이름하여 에녹이라 하였더라 에녹이 이랏 18 을 낳았고 이랏은 므후야엘을 낳았고 므후야엘은 므드사엘을 낳았고 므드 사엘은 라멕을 낳았더라 라멕이 19 두 ...
이상현, 2015
6
하사람성경 개역한글: - 9페이지
... 16 아내와 동침하니 그가 잉태하여 에녹을 낳은지라가인이 성을 쌓고 그 아들의 이름으로 성을 이름하여 에녹이라 하였더라 17 에녹이 이랏을 낳았고 이랏은 므후야엘을 낳았고 므후야엘은 므드사엘 을 낳았고 므드사엘은 라멕을 낳았더라 18 라멕 ...
하사람, 2014
7
하사람성경 개역한글(구약): - 9페이지
... 16 아내와 동침하니 그가 잉태하여 에녹을 낳은지라가인이 성을 쌓고 그 아들의 이름으로 성을 이름하여 에녹이라 하였더라 17 에녹이 이랏을 낳았고 이랏은 므후야엘을 낳았고 므후야엘은 므드사엘 을 낳았고 므드사엘은 라멕을 낳았더라 18 라멕 ...
하사람, 2014
8
성경전서:
... 아내와 동침하니 그가 잉태하여 에녹을 낳은지라 가인이 성을 쌓고 그 아들의 이름으로 성을 이름하여 에녹이라 하였더라 4:18 에녹이 이랏을 낳았고 이랏은 므후야엘을 낳았고 므후야엘은 므드사 엘을낳았고 므드사엘은 라멕을 낳았더라 4:19 라멕 ...
성서번역위원회, 2014
9
굿데이성경 개역개정(구약) - 1페이지
18 에녹이 이랏을 낳고 이랏은 므후야엘을 낳고 므후야 엘은 므드사엘을 낳고 므드사엘은 라멕을 낳았더라 19 라멕이 두 아내를 맞이하였으니 하나의 이름은 아다 요 하나의 이름은 씰라였더라 20 아다는 야발을 낳았으니 그는 장막에 거주하며 가축 을 ...
생명의말씀사, 2011
10
하사람성경 새번역:
하사람. 므두셀라를 낳은 뒤에, 삼백 년 동안 하나님과 동행하면서 아들 딸을 낳았다. 22 에녹은 모두 삼백육십오 년을 살았다. 23 에녹은 하나님과 동행하다가 사라졌다. 하나님이 그를 데려가신 것이 다. 24 므두셀라는 백여든일곱 살에 라멕을 낳았다.
하사람, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «라멕»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 라멕 вживається в контексті наступних новин.
1
[중점] 우주를 향한 인류의 꿈...탐사 신기원 열다
[스테판 울라멕, 유럽우주국 필레 착륙 담당] "필레가 신호를 보내왔습니다. 더 많은 데이터가 올 것입니다." 하지만 예정됐던 착륙 위치에서 벗어난 필레는 배터리가 ... «YTN, Липень 15»
2
7개월 만에 동면에서 깨어난 혜성탐사로봇 가동
DLR의 슈테판 울라멕 필레이 프로젝트매니저는 “필레이는 잘 하고 있으며 섭씨 영하 35도의 온도에서 작동하고 있다. 현재 24와트의 전력을 사용할 수 있다”고 발표 ... «전자신문, Червень 15»
3
“안녕 지구! 내 말 들려요?”
독일우주국의 로제타 프로젝트 책임자인 슈테판 울라멕 박사는 “필레가 매우 잘 해내고 있다. 현재 필레의 동체 온도는 영하 35℃이며 24와트의 전력을 충전할 수 ... «한겨레, Червень 15»
4
혜성 탐사로봇 '필레' 깨어나나...ESA, 수신기 다시 켰다
라멕 필레 매니저는 "배터리가 충전되려면 높은 온도가 필요하다. 필레가 깨어나기를 기다리며 우리는 최선의 준비를 다할 것"이라고 말했다. 필레와 접촉하려는 ... «서울신문, Травень 15»
5
최성준 방통위원장, 英·佛·美와 방송 이슈 협의
특히 최 위원장과 프랑스의 올리비에 쉬라멕(Olivier Schrameck) CSA 위원장은 양국 간의 협력강화를 보다 구체화하고 실질적으로 진전시키기 위해 MOU 체결이 ... «이데일리, Березень 15»
6
무한도전 추억의 '토토가'에 감동하고 열광하는 이유 '무드셀라 증후군 …
무드셀라는 구약성서에 등장하는 인물로 에녹의 아들이며 라멕의 아버지요, 노아의 할아버지입니다. 그는 969세까지 살아 장수의 대명사로 불렸으며 나이가 들수록 ... «시선뉴스, Січень 15»
7
탐사로봇 필래, 혜성서 '유기분자' 발견
필래 책임자인 독일항공우주연구센터(GAC)의 스테판 울라멕 박사는 혜성의 유기물질에 관한 연구를 통해 “혜성이 유기분자를 지구로 옮겨줬는지 알게 될 것”이라고 ... «월스트리트저널, Листопад 14»
8
필래, 작동 중단 불구 모든 임무 완수…"자료 분석은 현대 과학 판도 …
필래의 탐사 작업을 총괄하는 슈테판 울라멕은 "필래에 실렸던 모든 장비들이 잘 작동했다. 이제는 우리가 얻은 것들을 살펴볼 때"라고 ESA의 블로그를 통해 말했다. «뉴시스, Листопад 14»
9
혜성 탐사로봇 필레 방전된 배터리 충전중
다만 필레의 책임자인 ESA 스테판 울라멕 박사는 “필레가 작동 정지 전 수집한 데이터를 모두 전송했다”며 “어려운 상황에도 훌륭한 성과를 거뒀다”고 말했다. BBC는 ... «한겨레, Листопад 14»
10
필레, 고정장치 고장에 탐사임무 어려울 수도
유럽우주국(ESA) 탐사로봇 책임자인 스테판 울라멕 박사는 이날 기자회견에서 "작살이 발사되지 않았음을 보여주는 조짐들이 있다"며 "이는 필레가 부드러운 표면에 ... «연합뉴스, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 라멕 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/lameg>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись