Значення "로마자" у корейська словнику

ВИМОВА 로마자 У КОРЕЙСЬКА

로	마	자
lo	ma	ja

ЩО 로마자 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Римський

로마자

Латинськими літерами або римськими літерами є найбільш широко використовуваними літерами в світі і є фонетичними системами написів. Це стандартний персонаж, який записує більшість європейських мов, включаючи англійську, і використовується також у європейських населених пунктах та інших країнах. У країнах, де мова, яка не використовує римський алфавіт, є офіційною мовою, існує правило позначення римського терміну.

라틴 문자 또는 로마자는 세계에서 가장 널리 쓰이는 문자이며, 음소 문자 체계이다. 영어를 포함한 대부분의 유럽 언어를 기록하는 표준 문자이며 유럽인이 정착한 곳과 그 밖의 나라들에서도 쓰이고 있는 문자다. 로마자를 쓰지 않는 언어가 공용어인 나라에는 로마자 표기법이라는 어문 규정이 따로 있다.

Визначення 로마자 у корейська словнику

Римський 26 букв міжнародного алфавіту широко використовуються в Європі.

로마자 유럽 여러 나라를 중심으로 국제적으로 널리 쓰이는 알파벳 26자.

ПЕРЕКЛАД 로마자

Дізнайтесь, як перекласти 로마자 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 로마자 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «로마자» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 罗马
• Перекладач з корейська на іспанська: romano
• Перекладач з корейська на англійська: Roman
• Перекладач з корейська на гінді: रोमन
• Перекладач з корейська на арабська: الرومانية
• Перекладач з корейська на російська: римлянин
• Перекладач з корейська на португальська: romano
• Перекладач з корейська на бенгальська: রোমান
• Перекладач з корейська на французька: romain
• Перекладач з корейська на малайська: Roman
• Перекладач з корейська на німецька: Römer
• Перекладач з корейська на японська: ローマ字
• корейська: 로마자
• Перекладач з корейська на яванська: Romawi
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: La Mã
• Перекладач з корейська на тамільська: ரோமன்
• Перекладач з корейська на маратхі: रोमन
• Перекладач з корейська на турецька: Roma
• Перекладач з корейська на італійська: romano
• Перекладач з корейська на польська: rzymski
• Перекладач з корейська на українська: римлянин
• Перекладач з корейська на румунська: Roman
• Перекладач з корейська на грецька: ρωμαϊκός
• Перекладач з корейська на африкаанс: Roman
• Перекладач з корейська на шведська: Roman
• Перекладач з корейська на норвезька: Roman

3 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «로마자»

Дізнайтеся про вживання 로마자 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 로마자 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

로마자 표기 용례집

2000. 7. 7 개정된 국어의 로마자 표기법에 따라 20,000여 항목의 용례를 제시한 로마자 표기 지침서. 우리 나라의 행정 및 교통 관련 지명과 관광 명소 등의 항목을 로마자로 표기했으며 ...

국어문화연구소 (Korea), 2000

국어의 로마자표기법: [2015 커뮤니케이션 이해총서]

이 책은 국어의 로마자표기에 관한 개설서로 로마 자의 정의와 로마자표기의 목적∙원칙을 살펴보고 우 리나라에서 제안, 시행된 로마자표기의 변천사를 알 아본다. 그리고 현재 시행되고 있는 「국어의로마자 표기법」의 내용을 약술하고 이에 따른 인명 ...

정경일, 2015

국어표기4법논의: 맞춤법・표준어・외래어・로마자화

맞춤법, 표준어, 외래어, 로마자화 등 국어 표기 4법 을 집중 고찰한 대학교양서.

Sang Oak Lee, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «로마자»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 로마자 вживається в контексті наступних новин.

한글, 상업적 활용도 높아져

출원인별로 살펴보면, 개인출원의 경우는 한글상표가 14만 4천 425건(41.7%)으로 로마자상표 11만 7천 694건(34.0%)보다 더 많은 반면, 법인출원의 경우는 한글 ... «산업일보, Жовтень 15»

[한글날] 외래어 상표 범람 속 한글상표 특허출원 봇물

반면 최근 10년간 출원된 문자상표 전체로 보면, 한글상표의 비중이 30.5%(29만4156건)로서 영문 등 로마자로 표기된 상표(이하 '로마자상표')의 50.3%(48만4990 ... «컨슈머와이드, Жовтень 15»

한자-영어 뒤섞인 공문서, 이해하라고 쓴건가

한글과 로마자, 한자가 뒤섞여 뜻도 잘 알 수 없는 이 용어들은 정부 부처나 국내 대기업이 발표한 공식 문서에 등장했던 표현이다. 정부는 매년 한글날(10월 9일)이 ... «한국일보, Жовтень 15»

한글 상표 비중, 로마자 상표에 크게 못 미친다

하지만 최근 10년(2006~2015년 상반기)간 출원된 문자 상표 전체(96만3250건)로 보면 한글 상표 비중이 30.5%(29만4156건)로, 영문 등 로마자 표기 상표(50.3%, ... «전자신문, Жовтень 15»

곰탕은 'Bear Tang' 아니라 'Gomtang'

전체기사 본문배너. 예를 들면 곰탕의 올바른 로마자 표기는 'gomtang', 영어 번역은 'beef bone soup'이다. 중국어와 일본어 표기는 각각 '精熬牛骨湯', 'コムタン'이다. «연합뉴스, Жовтень 15»

'점점 블로그처럼'...페이스북 노트 개편

로마자 글꼴의 경우 가독성을 높일 수 있는 방향으로 개선한 것으로 보인다. 다만 한국어용 글꼴은 돋움(고딕)체 계열에서 바탕(명조)체로 바뀌었을 뿐, 로마자 글꼴 ... «ZD넷 코리아, Вересень 15»

통일조국 이름에 대한 제언겨레글은 '고리', 로마자는 'Gori'로 하자

오늘 2015년은 조국이 일본의 강점에서 해방되며 남북으로 분단된 지 70년이 되는 해이다. 1945년 해방 정국에서 분단을 극복하지 못하고 남은 1948년 8월 15일 ... «통일뉴스, Серпень 15»

한강, 영어로 'Hangang River'라 불러 주세요

통일안은 자연 지명과 문화재명의 경우 우리말 명칭 전체를 로마자로 표기한 뒤 '강'이나 '산' 같은 속성을 번역해 그 뒤에 붙이도록 했다. 이에 따라 '한강'은 'Hangang ... «조선일보, Червень 15»

대구·인천지하철 낙서 외국인…서울에도 남겼다(종합)

전동차에 새긴 낙서(대구=연합뉴스) 지난 10일 오전 2시께 그리스인과 독일인 남성 두 명이 대구도시철도 2호선 사월역에 세워둔 전동차에 로마자로 '대형 낙서( ... «연합뉴스, Травень 15»

영문 이름 표기법, 로마자표기는 국어 표준 발음 따라..종로는 '종노'

영문 이름 표기법은 국립국어원 국어의 로마자 표기법이 기본이 된다. 해당 법령 1장 표기의 기본 원칙 1항 국어의 로마자 표기는 국어의 표준 발음법에 따라 적는 ... «서울경제, Березень 15»