Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "매신라물해" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 매신라물해 У КОРЕЙСЬКА

maesinlamulhae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 매신라물해 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «매신라물해» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Давайте зробимо це

매신라물해

Водне море "Машура" - це перелік товарів для покупки товарів від людей Сілли, які прибули до Японії, і є хорошим джерелом для вивчення обміну між двома країнами на той час. Під час розбирання для ремонту складаного екрана був виявлений документ, написаний на задній панелі екрана "Торос дівчата" Джошо, який знаходиться у володінні "Юнга Чанвун" в Японії. . 매신라물해는 일본에 온 신라 사람에게 물건을 사기 위한 물품 목록으로 당시 두 나라 간의 교류를 연구하는 데 좋은 자료가 된다. 일본의 정창원에 소장중인 6폭의 토리게리츠죠 병풍의 배면지로 쓰인 문서가 병풍의 수리를 위해 해체하는 도중 발견되었고 이들을 매신라물해라고 부르며 8세기 신라와 일본의 관계를 말해주는 1차 사료로 중시되게 되었다.

Визначення 매신라물해 у корейська словнику

Документ про придбання товарів королівської сім'ї Сили з Нари та аристократів періоду Нара. 매신라물해 나라시대 일본왕족과 귀족들의 신라물품 구입 문서.
Натисніть, щоб побачити визначення of «매신라물해» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 매신라물해


백일해
baeg-ilhae
발해
balhae
보돌해
bodolhae
대발해
daebalhae
간주혈해
ganjuhyeolhae
김일해
gim-ilhae
골해
golhae
고열불해
goyeolbulhae
국왕살해
gug-wangsalhae
구장술해
gujangsulhae
과경불해
gwagyeongbulhae
결해
gyeolhae
홍술해
hongsulhae
이불해
ibulhae
살해
salhae
슬해
seulhae
신불해
sinbulhae
숙취불해
sugchwibulhae
웨들해
wedeulhae
여독불해
yeodogbulhae

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 매신라물해

시기념물
시니블릭
시대학교
시브산
시스턴
시아이언
시업
시트포테이토
시퍼거슨
시피
실고추장장아찌
실나무
실농축액
실리언
실물김치
실미주
실백편
실식초
실애기잎말이나방

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 매신라물해

개발공
가황분
가자미식
가례언
가례증
가례주
가례의
간척지염
강진
간접손
가수분
거부오
거담지
거담진

Синоніми та антоніми 매신라물해 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «매신라물해» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 매신라물해

Дізнайтесь, як перекласти 매신라물해 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 매신라물해 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «매신라물해» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

每年新罗水
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Silla de agua cada año
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Let´s do it.
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

सिला पानी हर साल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

سيلا المياه سنويا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Silla воды каждый год
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Silla água por ano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Silla পানি প্রতি বছর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

l´eau Silla chaque année
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Silla air setiap tahun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Silla Wasser pro Jahr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

毎新羅水し
130 мільйонів носіїв мови

корейська

매신라물해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Silla banyu saben taun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Silla nước mỗi năm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

சில்லா நீர் வருடத்திற்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

प्रत्येक वर्षी Silla पाणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Silla su her yıl
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Silla acqua ogni anno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Silla wody każdego roku
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Silla води щороку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Silla apă în fiecare an
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

νερό Silla κάθε χρόνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Silla water elke jaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Silla vatten varje år
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Silla vann hvert år
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 매신라물해

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «매신라물해»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «매신라물해» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 매신라물해

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «매신라물해»

Дізнайтеся про вживання 매신라물해 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 매신라물해 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
역사스페셜 1: - 173페이지
매 신라 물 해 에 담긴 뜻 매 신라 물 해 를 해석 하기 위해 도노 하루 유키 교수 ( 오사카 대 ) 를 찾았 다 . 도노 교수 의 분석 결과 신라 물건 을 살 수 있었던 사람 은 5 위 이상의 고위 귀족 들이었다고 한다 . 그리고 지위 의 고하 에 따라 물건 을 구입할 수 ...
정종목, ‎한국방송공사, 2000
2
동아시아 역사와 일본
신라의 관청에서 쓰인 후에 사원에 불하되어 경전 기록의 책으로 재이용된 것이라 생각된다. <오모립여병풍>의 배접에는'매신라물해買新羅物解' 라고 불리는 문 서가 있다. 문서에는 은제銀製 식기류와 인삼, 꿀, 잣, 모직물 등 신라 제 물산과 올이 굵은 ...
역사교육자협의회 (편), 2007
3
한중문화교류와 남방해로 - 152페이지
로만 생각해 왔지만 신라 를 통한 전래 도 명백히 알 수 있다 . 그것은 다음 의 사료 에서 더욱 확실해 진다 . 일본 奈良 의 죠 倉院 에는 26 점이 나 되는 「 매 신라 물 해 , 란 문서 가 수장 되어 있다 . 이 문서 는 관품 5 위 이상의 일본 귀족 들이 신라 로부터 ...
〓 永祿, 1997
4
해상왕장보고의국제무역활동과물류 - 84페이지
성 제출 된 30 여건 의 현전 매 신라 물 해 의 문서 에 의하면 , 구매 희망자 는 왕족 이나 귀족 , 그리고 5 위 이상의 고위 관인 층 만으로 한정 되고 있었 다 . 이들이 구입 신청 한 신라 물품 은 제품군 24 종 과 재료 군 9 종이 있 는데 , 그 각각 의 제품군 과 ...
김형근, 2001
5
張保皋硏究 - 154페이지
일본 나라 (奈良) 의 정창원 에는 신라 물품 교역 에 관한 문 건이 수장 되어 있다 . ' 매 신라 물 해 ' 란 이 문서 는 관품 5 위 이 상의 일본 귀족 들이 신라 상품 을 구입 하기 에 앞서 그들이 필요 로 하는 물건 의 품목 , 수량 , 가격 등 을 기록 하여 대장 성 에 ...
김문경, 1997
6
해신 1 - 280페이지
장보고 는 당시 국가 간의 무역 만 허용 된 관행 을 무시 하고 신라 조 정과 는 관계 없이 독자적 으로 자신 의 무역선 을 보내어 ... 매 신라 물 해 (買新羅物解) ' 이 문서 는 관품 5 위 이상의 일본 귀족 들이 신라 로부터 박래품 을 구입 하기 앞서 그들이 펄 ...
최인호, 2003
7
한국 고대사 입문: 신라 와 발해 - 172페이지
율령 국가 초기 에는 중국적 화이 사상 에 의해 신라 를 번국 으로 취급 했지만 , 8 세기 중엽 부터는 국가 체제 에 위협 을 느껴 ... ( 이병 로 , 1999) 정창원 (正倉院) 소장 의 ' 매 신라 물 해 (黃新羅物解) 와 물품 에 부착 된 첩포 기 (前記) 의 분석 을 통해 신라 ...
김정배, 2006
8
한국상인 - 121페이지
일본 정부 는 6 월 1431 김태 V ] 이 일본 국왕 을 만난 바로 다음 날인 6 월 15 일 부터 7 월 8 일 까지 귀족 들 로부터 김태렴 일행 이 가져온 물품 에 대해 구입 을 신청 하는 「 매 신라 물 해 를 받았다 . 일본 에서 사철 단 파견 을 요청 했고 사전 에 이 ...
공창석, 2007
9
바다에새겨진한국사 - 100페이지
대장 성 관리 들은 신라 물 구매 를 원하는 자들 에게 매 신라 물 해 (買新羅物解) ' 라는 일종의 구매 신청서 를 작성 하게 하였다 . 여기 에 구매 하고 자 하는 신라 물의 품명 과 , 그 물품 의 값 에 응해서 지불 할 비단 제품 의 종류 와 분량 , 기재 연월일 ...
강봉룡, 2005
10
고대 왕국 의 풍경, 그리고 새로운 시선 - 154페이지
돈 이 부족한 관인 들은 그들의 급료 를 가불 해 줄 것 을 정부 에 요청 하기도 했다 . 신라 물품 을 사기 위해서는 정부 에 신청할 필요 가 있었는데 , 그 증거 가 바로 매 신라 물 해 (買新羅物解) 라는 문서이 다 . 신라 물품 을 사려고 일본 의 귀족 과 관인 ...
이근우, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «매신라물해»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 매신라물해 вживається в контексті наступних новин.
1
'메이드 인 신라'에 열광했던 일본 귀족들
매신라물해는 이 과정에서 5위 이상의 고위 귀족들이 낸 문서다. 용도를 다한 뒤엔 일본 고대의 대표적 미인도인 도리게리츠조(조모립녀) 병풍의 뒤쪽 이면지로 붙여 ... «한겨레, Листопад 14»
2
[코리아 해양 실크로드 .4] 해양학자들이 말하는 바다 실크로드
해양실크로드의 종착지였던 신라 경주에서 '해양 실크로드와 항구, 그리고 섬'을 주제 ... 김 교수는 “매신라물해에서 기록된 물품을 분류해 보면 대체로 직물류, 향약류, ... «영남일보, Вересень 14»
3
[이사람] “백제·신라-일본 교류사 실마리 함께 풀었으면”
특히 신라, 백제와 일본이 교류한 역사에서 이 문서는 정말 중요한 가치를 ... 병풍 소장품에 붙었던 문서쪽인 '매신라물해'는 752년 도다이지 대불상 낙성식 참가를 ... «한겨레, Листопад 12»
4
일본 정창원 유물 보존 초청강연회
... 금박을 작게 잘라 붙여 만든 신라금(新羅琴), 8세기 일본과 신라의 교역품을 기록한 <매신라물해(買新羅物解)>, 등불의 심지를 자르는 백동가위에 대한 자세한 설명 ... «뉴스천지, Липень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 매신라물해 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/maesinlamulhae>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись