Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "만병초" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 만병초 У КОРЕЙСЬКА

manbyeongcho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 만병초 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «만병초» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
만병초

Ревень

만병초

Це вічнозелений чагарник, який росте в горах Іржи, Уллунгдо та Північної провінції Ганьвон і становить близько 4 метрів. Молоді стебло щільні з сірими волосками, але волоски незабаром зникають, а стебла стають коричневими. Листя чередуються і 5 ~ 7 штук збираються на стовбуровий кінець. У липні в кінці гілок збираються 10 ~ 20 великих квітів. Квітковий букет розбито на п'ять гілок, білі або блідо-жовті на внутрішній стороні, а зелені плями на вершині. У одній кімнаті листя використовують як ліки від ревматизму та невралгії. Оскільки це фіксує багато хвороб, воно називається "Згвалтування", але воно дуже токсичне і слід застосовувати з обережністю. Це було названо Ворон, тому що він все постраждав. Листя заборонені листям, і це ефективно, коли це погано для нирок або ревматизму, і він також використовується для сечогінного засобу. Він росте головним чином у високогірних лісах і є поширеним у північній частині провінції Ганьвон. 만병초는 지리산, 울릉도, 강원도 이북에서 자라는 상록관목으로 높이는 약 4m이다. 어린 줄기에는 회색 털이 촘촘하게 나 있지만 털은 곧 없어지고 줄기는 갈색으로 변한다. 잎은 어긋나며 줄기 끝에서는 5~7장이 모여 달린다. 7월에 큰 꽃 10~20송이가 가지 끝에 무리지어 핀다. 통꽃인 꽃부리는 끝이 다섯 갈래로 갈라지며, 흰색 또는 옅은 노란색 바탕에 안쪽 윗면에는 녹색 반점이 있다. 한방에서 잎을 류머티즘, 신경통 따위에 약으로 이용한다. 많은 병을 두루 고친다고 해서 만병초라는 이름이 붙었지만, 독성이 강하므로 주의해서 사용해야 한다. 모든 병을 낫게 해준다고 해서 만병초라 이름지어졌다. 잎은 만병엽이라 하여 콩팥이 나쁜 경우나 류머티즘에 먹으면 효과가 있고 이뇨에도 쓰인다. 주로 고산지대의 숲속에서 자라며 강원도 북쪽지방에서 흔히 볼 수 있다.

Визначення 만병초 у корейська словнику

Ревень Вічнозелений чагарник азалії рододендрон дводольні рослини. 만병초 쌍떡잎식물 진달래목 진달래과의 상록관목.
Натисніть, щоб побачити визначення of «만병초» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 만병초


아장금성초
ajang-geumseongcho
부평초
bupyeongcho
대방광불화엄경초
daebang-gwangbulhwa-eomgyeongcho
대성초
daeseongcho
어성초
eoseongcho
가지곡정초
gajigogjeongcho
검정곡정초
geomjeong-gogjeongcho
금성초
geumseongcho
곡정초
gogjeongcho
계명초
gyemyeongcho
경초
gyeongcho
뢰명초
loemyeongcho
마경초
magyeongcho
모대정초
modaejeongcho
무명초
mumyeongcho
나도수정초
nadosujeongcho
노랑만병초
nolangmanbyeongcho
신경초
singyeongcho
슈반신경초
syubansingyeongcho
연령초
yeonlyeongcho

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 만병초

법왕
법유식
만병
만병무우고
만병무우산
만병사령산
만병오령산
만병
만병이진탕
만병자완환
만병초
만병초
만병해독단
만병해독원
만병해독환
만병
만병회춘
보기
보당

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 만병초

가부키
가거
가공식
가전별
가지복수
가지금불
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본
가우
만병초

Синоніми та антоніми 만병초 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «만병초» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 만병초

Дізнайтесь, як перекласти 만병초 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 만병초 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «만병초» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

杜鹃
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Rododendros
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Rhododendrons
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

rhododendrons
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

ردية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Рододендроны
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

rododendros
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

রডোডেনড্রন প্রভৃতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

rhododendrons
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

rhododendron
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Rhododendren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

マンビョンチョ
130 мільйонів носіїв мови

корейська

만병초
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Rhubarb
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

rhododendrons
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

rhododendrons
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Rhododendrons
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Ormangülleri
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

rododendri
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Rododendrony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

рододендрони
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

rododendroni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

ροδόδεντρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

rhododendrons
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

rhododendron
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

rhododendron
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 만병초

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «만병초»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «만병초» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 만병초

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «만병초»

Дізнайтеся про вживання 만병초 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 만병초 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
나무를 만나다
꼭 한번 보아야 할 노 랑 만병초 노랑 만병초 는 기회 만 된다면 늘 보고 싶은 꽃나무 다 . 남한 의 설악 산 에서 발견 된 바 있지만 그래도 백두산 천지 에 핀 노랑 만병초 만 할 까 비록 중국 땅 을 통해 가야 하지만 천지 주변 의 노랑 만병초 군락 은 평생 에 ...
이동혁, 2012
2
[세트] 열락의 정원(전2권/완결)
천상초, 만병초입니다. 이름 그대로 잘만 쓰면 만병에 효 과가 있는데...... 너무 과용하면 중독이 될 수도 있으니좀 조심스럽 게 마셔야 합니다.” “아, 이것이 만병초로군. 들은 적이 있지, 꽤 귀한 것이 아니냐.” “예. 춥고 바람이 많은 산꼭대기에서 자라는 ...
이기린, 2012
3
열락의 정원 2 (완결)
천상초, 만병초입니다. 이름 그대로 잘만 쓰면 만병에 효 과가 있는데...... 너무 과용하면 중독이 될 수도 있으니좀 조심스럽 게 마셔야 합니다.” “아, 이것이 만병초로군. 들은 적이 있지, 꽤 귀한 것이 아니냐.” “예. 춥고 바람이 많은 산꼭대기에서 자라는 ...
이기린, 2012
4
남과북: 수령지도자그리고북한 : 朴涌培북한칼럼집 - 143페이지
백두산 근처 마을 에 있던 한 효자 청년 의 만병초 구하기 전설 은 지도자 탄생 의 신비 를 풀어 주는 에피소드 다 . 병 을 얻은 아버지 를 위해 겨울 어느 날 효자 청년 은 백두산 에 오른다 . 장군 별 옆 에 새로 생긴 샛별이 유난히 한 곳 을 비추고 있다 .
朴涌培, 1992
5
수령님과백두산 - 101페이지
영원히 잊을수 없는 그밤 에 불러 주신 성스러운 그 이름 을 여 기 백두산 정 에서 다시 불러 주시며 만병초 꽃삳 에서 영광 의 기 녕사 진 까지 찍어 주시니 위대한 수령님 의 그 높으 십 기대 와 믿음 에 그 는 진정 할수 없었다 . 하지만 그 일군 은 어버이 ...
장인준, 1987
6
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... Rhododendron, Rosebay 진달래속 (Jin-dal-rae-sok) [진달래과] Yellow-flower rosebay 노랑만병초 (No-rang-man-byeong-cho) Short-fruit rosebay 만병초 (Man-byeong-cho) Red-flower rosebay 홍만병초 (Hong-man-byeong-cho) Scientific ...
국립수목원, 2015
7
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 231페이지
노랑 만병초 : 철쭉 과 에 딸린 늘푸른 떨기 나무 . 만병초 야 노랑 만병초 야 큰산 열 여섯 봉 우리 눈 더미 에서 피어 있는 노랑 만병초 야 < 고은 , ' 불귀 ' , ' 백두산 · 1", p. 14) 노랑 만병초 晋: 백두산 꼭대기 에 나는 한 대 철쭉 과 식물 의 꽃 . 여름 에 노란 ...
金載弘, 1997
8
백두광명성전설집 - 77페이지
4 예로 부러 전해오는 말 이겨 올 에 핀 맥 두산 의 만병초 꽃 으로 죽게 된 사람 도 살리 2 못 고치는 병 이 없다구 들 하 더 라 만 ... % 고랑 쇠는 귀가 번쩍 트이는 것만 갈 았습 니 다 . < 할아버지 , 그게 정말 이예요 % < 하지만 이 추운 겨울철 에 어디에 ...
김우경, ‎현종성, 1994
9
백두산전설집: Kim Chŏng-il chŏnsŏlchip - 26페이지
할아버지 가 지팽이 를 휘두 르자 어디 선가 만병초 세포 기가 날 아 왔다 . 젊은이 가 만병초 를 받아 들고 고맙다고 인사 를 하려고 하니 할 아버지 는 온데 간데 없이 사라져 버렸다 . 젊은이 는 할아버지 를 안타깝게 찾다가 깨 여나 보니 꿈 이였다 .
金東圭, 1996
10
백두산총서: 토양 - 88페이지
노란 만병초 에는 미량 원소 들이 잎 보다 줄기 에 많이 농집 되여 있다 . 그리고 만병초 줄기 와 담 자리 貴 나무 에는 백산 차 에 비하여 ' 미량 원소 가 많이 들어 있다 . 그중 만병초 에는 zn, Pb, Sr, Rb 이 많요 M , 0 이 매우 적다 . 담 자리 꽃나무 에는 Cot ...
김현삼, ‎백두산총서편찬위원회, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «만병초»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 만병초 вживається в контексті наступних новин.
1
몸은 물론 마음도 쾌적... 공기 정화 식물들
새집증후군의 주요 원인물질로 손꼽히는 휘발성유기화합물(VOCs)을 제거하기 위해서는 해미그라피스, 아이비 등을 비롯해 피톤니아, 만병초, 자금우, 이끼류, 크라 ... «코메디닷컴, Жовтень 15»
2
"거창 금원산으로 힐링하러오세요"
특히 만병초 등 1,500여 종의 식물이 자라는 식물의 보고로서 방문자센터, 만병초원, 암석원, 희귀특산식물전시보존원, 양치식물원 등 다양한 주제원을 갖추고 있는 ... «ANT 뉴스통신, Липень 15»
3
조성 한창인 국립백두대간수목원
국립백두대간수목원은 2015년 말 준공 후 시범운영을 거쳐 2016년 하반기 개원할 예정이며 주요시설로는 Seed Vault, 호랑이숲, 암석원, 알파인하우스, 만병초원, ... «중앙일보, Червень 15»
4
유럽분위기 '제이드가든'으로 나들이 오세요
가장 먼저 조성이 된 로도덴드론가든에는 고산지대에서 자생하는 만병초를 비롯해 약 200여종, 3천주 이상의 다양한 만병초 품종으로 가득하다. 각양각색의 양치식물 ... «데일리한국, Червень 15»
5
경기도 연휴 동안 가 볼만 한 도심 속 수목원 6곳 추천
... 하는데 5월에는 평소에 접하기 힘든 고산 식물을 볼 수 있는 '고산 식물전'과 영하 30도에서도 견딘다는 만병초 400여종을 볼 수 있는 '만병초 전시회'를 실시한다. «ajunews, Квітень 15»
6
<함영훈의 이슈프리즘>노랑만병초, 산솜다리를 아시나요?…희귀식물 …
강원도 고산지대에는 '만 가지 병을 고친다'는 뜻의 만병초(萬病草) 중에서도 고냉지의 거친 환경 답지 않게 고운 황금빛을 띠는 '노랑만병초'가 있다. 꽃향기가 7리(약 ... «헤럴드경제, Квітень 15»
7
강원도립화목원, 희귀·특산식물 특별사진전
이번 사진전에는 설악산을 비롯해 강원지역에 자생하는 노랑만병초, 산솜다리, 금강초롱꽃 등 현지에서 촬영한 희귀특산식물 50여점이 전시된다. 또 어린이 관람객 ... «뉴시스, Квітень 15»
8
오대산 야생화 개화, 얼레지 만병초 등 104종 서식...관찰 최적 장소는?
작년 처음으로 실시한 습지내 서식하는 식물상 조사에서 환경부 지정 특정식물인 나도제비난, 만병초, 두루미꽃, 얼레지, 꽃개회나무, 승마 등 총 104종 서식이 확인 ... «서울경제, Березень 15»
9
'빛나거나 미치거나' 오연서, 만병초 입에 물고 장혁에게 키스 '사람 …
먼저 깨어난 신율은 자신을 구해준 사람이 왕소라는 사실에 눈물을 흘리며 자신이 가지고 있던 약초 만병초를 씹어 왕소의 입에 흘려 넣었다. 이로 인해 왕소는 정신을 ... «배국남닷컴, Лютий 15»
10
스키장 만드려고 파헤쳐진 가리왕산…야생동물들은 어디에
14일 오전 가리왕산 장구목이 등산로 인근에서 발견된 만병초. 높은 산지에 사는 희귀식물이다. '모든 병에 효력이 있다'는 설 때문에 만병초란 이름이 붙었지만, ... «한겨레, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 만병초 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/manbyeongcho>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись