10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «망우초»
Дізнайтеся про вживання
망우초 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
망우초 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
스승이었던 안서 김억의 역시집 ≪망우초≫를 받고 소월은 이런 답장을 써 보냈다. 망우초는 근심을 잊어버린 망우초입니까, 잊어버리는 망우초입니까, 잊자 하는 망우초입니까. 저의 생각 같 아서는 이 마음 둘 데 없어 잊자 하니 이리 불러 망우초 라 ...
2
김 소월: 비극적 삶 과 문학적 형상화 - 104페이지
그 후에 보내 주신 책 「 망우초 고 忘憂草 는 재삼 파열 (坡閨) 하올 때에 , 바로 함께 있어 모시 던 그 엣날 이 눈앞 에 방불 하옴 을 깨닫지 못 하였습니다 . 제 (題)「 망우초 」 는 근심 을 잊어 버리 란 망우초 L 음 憂草) 이읍 니까 잊어 버리라 는 망우초 ...
3
거리재기의詩學: 김윤식시론집 - 37페이지
스승 김 안서 가 보내온 번역 시집 「 망우초 」 를 소월 이 받은 것은 1934 년 9 월 이었고 고향 곽산 에서 별로 멀지 않은 삭주 에 10 년째 살고 있을 무렵 이었다 .「 망우초 」 를 받고 이에 응해서 쓴 것이 「 차안 서 선생 삼수갑산 운 」 이거 니와 물론 이런 ...
4
1950년대 전후문학비평 자료 1 - 222페이지
망우초 근심 을 잊어 망우초 니까 , 잊어 버는 망우초 니까 , 잊자 하는 망우초 입니까 . 의 $ 각 같아서는 이 마음 둔 데 없어 자 하니 이 불러 망우 초라 하였으면 좋 蜜 다 하온 니다 . 어코 소월 은 「 잊자 」 하였다 .「 잊지 222 스트 간 」 란 에서 ·y 가능한 ...
무후의사내들이 즐기는 망우초 망우초 : 근심을 잊게 하는 풀. 오늘날의 대마초나 혹 은 담배와 비슷한 성질을 가진 풀로 설정하였다. 말려서 대롱에 넣고 피우거나 혹은 찧은 가루를 코로 흡입한다. 가 담긴 대롱까지 입술 앞에 대령했다. 그러고 난후 ...
자주 쓰인 것 위주로 살펴보면, 연다烟茶와 연주烟酒, 망우초忘憂草, 상 사초相思草가 있다. '담배와 차'로, 연 주를 '담배와 술'로 번역하는 경우가 종종 보이는데 대부 분 오역이다. 담배는 특히 차와 비슷한 것으로 받아들여 져서 연다란 말을 흔히 썼다.
7
나는세상모르고살았노라: 民族詩人金素月의詩와생애 - 78페이지
위에 工 내 주 신 책 ( 망우초 (忘憂草≫ 는 재삼 피열 (拔閱) 하욜 매에 上十 로 함께 있어 工시던 二 헷날이 안젼에 방푿 (彷拂) 하욤을 깨닫지 뇻 햐였우니다 . 제 (題) 망우초 (忘憂草≫ 는 二 근심 을 잊어 버린 망우초압 니까 ? 잊어 버리는 망우 츠 입니까 ...
8
정유각 집: 문집 1-5권 - 469페이지
12 就&i 誰 1 $ {%d ' (縮, % ' % 벅 % 휘 ' u , k 善物間 죠 [竹 원추리 7 花 내게 망우초 (忘憂草) " 있어 집 머리 에 심었다 네 . 맥문동 (麥門 측 - ) 11 술 빚 으면 A / C 는 뵤 , l ' st ' T :燥[ 비 冬雌> t 7,「 급 취장 , 중국 전한 원제 시대 ( BC ib-BC 33) 사유 (史 ...
9
한한대사전 11(양장본 HardCover) - 11권 - 1040페이지
T 원추리 . 망우초 Lf .憂草) . 략 貸草 의 T . <文選.謝靈運.西陵;尾 벗 獻蜜樂 1 寺%積憤 66 征磨. :戰壹>博&D 河. <劉良; · I )言摩.積憤怨 5 > <其< 던 肉.普拏 미 0 ,忘,憂也. /害,楊乘%南徐 끔 B 懷% c-e b ,夢 든 無蝶,離憂每愧管. e 어머니 가 거처 하는 방 .
지 않고 고금 (古今) 에 변함 이 있을 수가 없다 . 그렇다면 우리 조상 들 사이 에 도 이 망우 문화 가 어떤 방식 으로든지 기생 했을 것이다 . 바로 원추리 [壹 후 ] 로 근심 걱정 을 소멸 시켰던 우리 조상 들 이었다 . 일명 ' 망우초 (惠憂 후 ) ' 또는 ' 요 수초 (蠻 ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «망우초»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
망우초 вживається в контексті наступних новин.
[실시간 거래]상봉동 랜드마크...초고층 주상복합 상봉프레미어스엠코 …
상봉프레미어스엠코의 주변에는 상보초, 망우초, 중흥초, 중화초, 면목초 등 교육시설이 소재하고 있다. 한편, MK주간시황에 따르면 11월 셋째 주 서울 아파트 매매 ... «매일경제, Листопад 15»
[실시간 거래]중랑구 초고증 주상복합 `상봉프레미어스엠코`, 서울 …
상봉프레미어스엠코의 주변에는 상보초, 망우초, 중흥초, 중화초, 면목초 등 학교가 다수 분포해 교육환경이 우수하다. MK리얼타임 회원인 이 지역 엠코공인중개사 ... «매일경제, Листопад 15»
[Yesky] 현대인의 약손, 스마트 안마기
심전시 망우초과학회사(深圳市忘忧草科技有限公司)에서 개발한 '완화안마기(摩也放松器)'는 휴대가 간편하여 장소에 구애받지 않고 편안히 안마를 즐길 수 있고 체험 ... «Aving, Серпень 15»
저를 보세요, 근심걱정이 사라질 거예요!
중국 진(晉)나라 때 장화(張華)가 엮은 수필집인 박물지(博物誌)에는 원추리를 먹을 경우 사람을 즐겁게 하고 근심걱정을 잊게 해 '망우초(忘憂草)'라고 불리기도 ... «위클리서울, Липень 15»
민란 발생지로 이름 바꾼 중국의 작은 마을
노파는 "배가 고플 때는 향기로웠지만 산해진미를 즐기게 되면 쓴맛만 느끼게 된다고 해서 망우초(忘憂草)라 합니다" 고 아뢰니 진승은 부끄러워했다. 창피를 당한 ... «오마이뉴스, Липень 15»
[한 장면] 세계인 마음 앗아간 담배의 매력
근심을 잊게 만든다는 망우초(忘憂草), 즉 담배의 환각성에 딱 맞아 떨어지는 스토리텔링이다. 담배에 대한 인문학적 해설서인 '담바고 문화사'는 '가장 짧은 시간에 전 ... «부산일보, Квітень 15»
"정조는 담배 왕국을 꿈꾸었다"
예컨대 담배를 지칭하는 여러 명칭 중에서 남쪽에서 온 신비한 풀이라는 뜻의 남령(南靈) 혹은 시름을 잊게 한다는 의미인 망우초(忘優草)는 초창기 담배가 실은 약재 ... «연합뉴스, Квітень 15»
서울시내 초·중·고교 426곳, 다음 달 신학기부터 '9시 등교'
... 독립문초, 동답초, 동명초, 동의초, 동일초, 동자초, 동호초, 둔촌초, 등마초, 등명초, 등서초, 등양초, 등원초, 등촌초, 등촌초, 등현초, 마장초, 마천초, 마포초, 망우초, ... «조선일보, Лютий 15»
서울 중랑구 상봉역 일대를 대표할 명품 주상복합 단지가 절반 수준의 …
인근에 고려대, 한국외대, 경희대, 등의 유명 대학교를 비롯해 망우초, 상봉초, 혜원중, 봉화중, 혜원여고를 비롯한 다수의 학군이 위치해 있다. 또, 노원구에 위치한 ... «헤럴드경제, Грудень 14»
[주목!이곳] 높은 전용률에 저렴한 분양가 고급 주상복합나왔다
교육환경 또한 우수하다. 인근에 고려대, 한국외대, 경희대, 등의 유명대학교를 비롯해 망우초, 상봉초, 혜원중, 봉화중, 혜원여고를 비롯한 다수의 학군이 위치해 있다. «이투데이, Листопад 14»
