Значення "물레타령" у корейська словнику

ВИМОВА 물레타령 У КОРЕЙСЬКА

물	레	타	령
mul	le	ta	lyeong

ЩО 물레타령 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Визначення 물레타령 у корейська словнику

Мірелі Пісня "Seo Do minyo", "Mirei tareyeong" - це пісня, яку я співаю, роблячи спінінг.

물레타령 서도민요의 한 곡으로 ‘물레타령’은 물레 일을 하면서 부르던 노래이다.

ПЕРЕКЛАД 물레타령

Дізнайтесь, як перекласти 물레타령 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 물레타령 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «물레타령» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 轮taryeong
• Перекладач з корейська на іспанська: taryeong rueda
• Перекладач з корейська на англійська: Spore
• Перекладач з корейська на гінді: व्हील taryeong
• Перекладач з корейська на арабська: taryeong عجلة
• Перекладач з корейська на російська: Колесо taryeong
• Перекладач з корейська на португальська: taryeong roda
• Перекладач з корейська на бенгальська: চাকা taryeong
• Перекладач з корейська на французька: taryeong de roue
• Перекладач з корейська на малайська: roda taryeong
• Перекладач з корейська на німецька: Rad taryeong
• Перекладач з корейська на японська: ろくろ打令
• корейська: 물레타령
• Перекладач з корейська на яванська: Wheel taryeong
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: Wheel taryeong
• Перекладач з корейська на тамільська: வீல் taryeong
• Перекладач з корейська на маратхі: बीजाणू
• Перекладач з корейська на турецька: Tekerlek taryeong
• Перекладач з корейська на італійська: taryeong Wheel
• Перекладач з корейська на польська: taryeong koła
• Перекладач з корейська на українська: Taryeong колесо
• Перекладач з корейська на румунська: taryeong pe pneuri
• Перекладач з корейська на грецька: taryeong τροχού
• Перекладач з корейська на африкаанс: wiel taryeong
• Перекладач з корейська на шведська: Wheel taryeong
• Перекладач з корейська на норвезька: Wheel taryeong

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «물레타령»

Дізнайтеся про вживання 물레타령 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 물레타령 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 445페이지

리 ( 자진 방아 타령 · 세화 자 소리 : 시화 자 소리 · 매화 타령 ) · 장원 질 소리 : 길군악 ( 개 타령 ) · 물레 소리 ( 물레 타령 ) · 상여 어르 는 소리 ( 관암 보살 소리 ) · 운상 소리 ( 어넘 소리 · 자진 어넘 소리 ·營 은어 넘 소리 ) · 애기 재우는 소리 . 시 집 살이 ...

Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000

한국의 소리 커뮤니케이션: - 60페이지

물레타령 이 곡은 전라도 지방의 물레 잣는 소리로서 시름과 흥이 깃든 노래다. 물레타령은 힘들게 물레를 돌리는 여인의 시름을 비구름, 밤이슬, 달빛을 주관하는 세월의 힘에 날 려 보내는 메시지를 담아낸다. 이 곡은 단순한 동작이 반 복되는 노동의 ...

김성재, 2013

韓國 의 民俗音樂: 全羅南道民謠篇 - 153페이지

서면 의 < 물 레 소리 > 는 정병무 ( 남 , 61 세 ) 가 부른 것으로 우리나라 의 남쪽 지역 에서 많이 부르는 < 물레 타령 > 이다 . 3 분박 3 박자 의 장단 으로 되어 있고 여덟 장단 단위 로 단락 을 나눌 수 있으며 한 단락 이 끝 나면 같은 길이 로 · 물레 야 자세 ...

韓國精神文化研究院. 藝術研究室, 1993

오봉옥의서정주다시읽기 - 45페이지

옛날 에 어떤 가수 가 공연 을 하면서 ' 물레 타령 ' 을 불렀 지요 . 물레 타령 이 ' 물레 야 물레 야 벵 빙빙 돌아 라 ' 하고 시작 되지요 . 그런데 가수 의 노래 가 끝나자 연탄 장수 가 손 을 내 저으며 나와서 는 자신 이 한번 불러 보겠다고 했 지요 . 그 분 은 ...

오봉옥, ‎서정주, 2003

한국 구연 민요: . 연구편: - 461페이지

잡역 노동 을 하는 현장 을 구실 삼아 이러한 소리 가 전승 될 법 한데 , 바로 그 점이 < 풍구 타령 > 에서 확인 된다 . < 물레 타령 > 온 물레질 을 하면서 부르던 여성 요 이다 . 그런데 뒤에 유 홍요 로 확대 전숭 되고 낭성 들이 참여 하면서 정겨운 민요 로 ...

임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997

한국 구전 민요 의 세계 - 180페이지

잡역 노동 을 하는 현장 을 구실 삼아 이러한 소리 가 전 승될 법 한데 , 바로 그 점이 〈 풍구 타령 〉 에서 확인 된다 . -〈 물레 타령 〉 은 물레질 을 하면서 부르던 여성 요 이다 . 그런데 뒤에 유홍 요로 확대 전승 되고 남성 들이 참여 하면서 정겨운 민요 로 ...

김헌선, 1996

鎭南浦半百年史 - 964페이지

(23) 물레 타령 rnrn 물레 야 가락 은 살살 돌아 라 시어 마 q 주먹 은 오락가락 히 - 누나 빙빙 빙빙 뱅 뱅뱅 (24) 물레 타령 물레 야 돌아 라 돌아 라 시어 마니 들으면 꾸중 듣겠 네 물레 나 가락 은 살살 Y 는데 기지개 만 펄펄 나는 구나 (25) 물레 타령 醉 rn ...

洪萬春, 1987

만당 음악 편력 - 107페이지

앞산 타령 , 3.道山歌, 4 맹공 이 타령 5. 아리랑 (江原 아리랑 , 정선 이리 랑 ,成鐵 아 4 || 리랑 ,高陽 아리랑 ,珍島 아리랑 ) 6. ... 개고 리 타령 1. 새 타령 , 2, 농부 가 , 3. 자진 농부 가 , 4. 보리 타작 , 5. 방아 타령 , 6. 물레 타령 , 7. 널뛰기 , 8 7 || 강강 술레 , 9 ...

이혜구, 2007

한국의전통음악 - 6페이지

노럿 가락 / 아리랑 / 도라지 타령 / 노들 강변 / 방아 타령 / 자진 방아 타령 / 양산 도 / 창부 타령 / 청춘가 / 한강수 타령 ... 수심가 / 엮음 수심가 / 긴 아리 / 자진 아리 ( 타령 ) / 물레 타령 / 둥개 타 령 / 뱃노래 / 산 념불 / 자진 염불 / 난봉가 / 자진 난봉가 / 몽 ...

金虎成, ‎李康根, ‎국악보급진흥회, 1986

조선민족의민속세계 - 390페이지

그리고 허다한 지방 의 t 기니 - 리 z , 1 긴 호미 소리 y , % 호미 타령 ; , % 선소리 1 등 민요 들 도 모두 % 메 나리 y 계통 에 ... 레 켄대 t 베 를가 ; , % 물레 타령 w , t 망짇 노래 y , t 방아 타령 y , % 삼삼 이 노래 ; , K 바 느질 노래 1 등 이 바로 시 毛 계렬 에 ...

조성일, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «물레타령»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 물레타령 вживається в контексті наступних новин.

광주문화재단, 18일 토요상설공연 '보성소리의 멋'

... 대목'(선미숙 명창) △창작전통무용 '송향' △전통창극(이몽룡이 신분을 숨기고 장모를 만나는 장면) △살풀이춤 △물레타령·지경다짐·진도아리랑 등이 이어진다. «뉴스1, Квітень 15»

청계천에서 조선시대 육의전 열려

무대 행사로는 육의전 탄생에 대한 역사 이야기 '금난전권' 상황극과 옷감을 만드는 고된 작업을 노래한 노동요인 '물레타령-배틀타령', 아름답고 화려한 전통과 현대 ... «아시아경제, Вересень 14»

조선시대 저잣거리 체험하러 떠나볼까?

먼저 20일 개막식 무대는 육의전 탄생에 대한 역사 이야기 '금난전권' 상황극과 옷감을 만드는 고된 작업의 '물레타령-배틀타령' 노동요, 아름답고 화려한 전통복식 ... «베이비뉴스, Серпень 14»

인사동 '축제 인파'로 넘쳐난다

또 경기 민요 청춘가 태평가 창부타령 등 경기민요와 성주풀이 등 한국무용, 판소리 사랑가 춘향가, 단가 사철가, 남도 민요 물레타령 방아타령 등도 공연한다. «아시아경제, Вересень 09»