ЩО 뮬란 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?
Мулан
"Mullan" - це американський анімаційний фільм, створений за допомогою анімаційного фільму "Walt Disney" та випущений 19 червня 1998 року "Уолт Діснея Карл". Це 36-й класичний анімаційний фільм Діснея, який належить до ренесансу Діснея. Вона була зроблена на основі героїні китайської легенди, Морангана, головного героя Хармелема. Роберт Д. Саноши та Рита Хашіо написали сценарій, а режисерами - Тоні Бенкрофт та Беррі Кук. У Кореї вона була випущена 17 липня 1998 року. Продовження, Mulan 2, було випущено в 2005 році як відео.
Визначення 뮬란 у корейська словнику
Мулан Анімаційний фільм, створений шляхом реконструкції китайських усних оповідань у Walt Disney Productions в 1998 році.
10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «뮬란»
Дізнайтеся про вживання
뮬란 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
뮬란 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
Mulan, based on a Chinese folktale, is the story of a young and high-spirited girl who disguises herself as a man and leads the army of China to victory against the enemy.
그런 그들에게 가장 먼저 들이닥친 것은 커다란 랜스를 섬전처럼 휘 두르는 뮬란이었다. “뮬란 님이 나가신다! 길을 비켜라!” 커다랗다지만 랜스도창 병기의 일종. 창이라면 이들 중 가장 자신 있는 뮬란이었다. 뮬란이 랜스 차징의 선두에선 것도 그 이유 ...
그런 그들에게 가장 먼저 들이닥친 것은 커다란 랜스를 섬전처럼 휘 두르는 뮬란이었다. “뮬란 님이 나가신다! 길을 비켜라!” 커다랗다지만 랜스도창 병기의 일종. 창이라면 이들 중 가장 자신 있는 뮬란이었다. 뮬란이 랜스 차징의 선두에선 것도 그 이유 ...
그려 앉은 뮬란이 크게 소리쳤다. “허, 언제 오신 겁니까?” 아무리 올즈마가 일반인에 깊은 생각에 빠져 있었다지만 기척조차 느끼지 못했다. 그것도 높은 성벽에서 아래를 바라보는 중이었는데 말이다. “방금요.단장님이 밖이 소란스럽다고 가보라고 ...
5
아버지의 딸: 가깝고도 먼 사이, 아버지와 딸의 관계심리학 - 106페이지
하는 디즈니 애니메이션 <뮬란>의 주인공 뮬란은 매우 똑똑하고 적극적인 여성이다. 고대 중국 에서 이상적으로 여겼던 여성상과는 거리가 멀었던 뮬란은 징집 위기에 놓인 병든 아버지를 대신해서 남장을 하고 전쟁 고대 중국을 배경으로 싹둑 자르고 ...
한마디 하자면 뮬란 단장은 나에게 비밀을 말할 정도로 신뢰를 하고 있 어.” “끄응.” 로크는 신음 소리를 내며 이를 부득부득 갈았다. 그러더니 한숨을 푹 내쉬고 고개를 끄덕였다. “이 개자식아. 그놈의 계획이란 걸 들어 보자.” 그 말에 핸드는 씩 웃었다.
판타즘. 어쩔 수 없는 스파이의 생리였다. 뜨끔한 곳을 찔린 로크의 표정이 찌푸려졌다. 그러나 핸드는 채찍질만 하지는 않았다. 이제 확실한 당근을 내밀어야 했다. “도둑 길드는 뮬란 단장에게 비장의 카드를 보호해 달 라고 요청할 정도더군. 즉, 뮬란 ...
핸드의 반문에, 뮬란 단장은 고개를 끄덕였다. 콧수염을 기른 중년 남성, 약장수로밖에 안 보이는 “그래 피부의 단련이지. 자네는 남자가 그렇게 자신 을 소개했다. 렇게 차력사들과의 생활이 시작되었다. “내 이름은 뮬란이다. 뮬란 단장이라고 부르게나.
무랑은 뮬란을 무덤덤한 눈빛으로 바라봤다. “너도 이놈처럼 바닥을 구르고 싶은가 보구나.” 에센이 무랑의 말을 통역해 주자 뮬란이 이를 갈며 주먹을 움켜쥐었다. “나도 요셉처럼 배탈이 나거나 바닥을 구른다면 널 진짜 강한 놈으로 인정 해 주지.” 파앗 ...
뮬란 단장은 천을 접어서 핸드에게 주었다. “나는 몸도 추스르지 못했고, 가게나. 그리고 무슨 소린지 알려 가지고 조차 못하고 있으니 자네가 주게.” “.......” “그래....... 그 사람을 만나거든 난 지금 검을 미워하지 않는다고 말해 주게. 또 검은 이미 놓았다고 ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «뮬란»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
뮬란 вживається в контексті наступних новин.
뮤지컬서비스, 중국 공연한류 본격화…'콰이파오' '뮬란' 공동제작
콰이파오' '뮬란' 공동제작 ... 이루어지는 만큼, 중국적 소재를 반영해 중국의 장편 서사시인 목란사(木蘭辭)를 모티브로 한 뮤지컬 '뮬란'이 될 예정"이라고 알렸다. «뉴시스, Вересень 15»
윤진서, 구릿빛 피부 변신 '뮬란 닮은 동양미녀'
윤진서, 구릿빛 피부 변신 '뮬란 닮은 동양미녀'. [뉴스엔] 입력 2015.09.08 08:27. 글자크기: 글자크기 키우기 글자크기 줄이기. [뉴스엔 강보민 기자] 배우 윤진서가 ... «일간스포츠, Вересень 15»
진짜사나이 제시, '대치동 유관순' '합정동 뮬란'…여전사 10인 누구?
라고 했고, '합정동 뮬란'이라는 여성은 “죽기야 하겠어?”라고 말했다. 이미 정체가 공개된 가수 제시는 “군대 별거 없어!”라고 말했다. 이어 '진짜사나이' 제작진은 ... «스타패션, Серпень 15»
윤하 "올림픽공원에서 '뮬란' 주제가 불러요"
9월 5일 올림픽공원 잔디마당에서 열릴 '디즈니 인 콘서트 2'에 윤하가 참여해 디즈니 장편 애니메이션 '뮬란' OST 중 'Reflection'과 디즈니 오리지널 가수와의 듀엣 ... «문화뉴스, Червень 15»
마이리틀텔레비전 김지현 아트 디렉터
김지현은 뮬란 닮은 외모로 눈길을 끌었으며 "큐레이터는 미술관 관리자이고 아트 디렉터는 실력 있는 작가들이나 좋은 작품 발굴하는 사람이다"라고 밝혔다. «티브이데일리, Червень 15»
[S포토] 이엘, '뮬란 같은 매력' (은밀한 유혹 VIP시사회)
[스타데일리뉴스=박병준 기자] 영화 '은밀한 유혹'의 VIP시사회가 28일 오후, 서울 영등포구 CGV영등포에서 열렸다. 이 자리에는 '은밀한 유혹'의 주역들인 윤재구 ... «일간스포츠, Травень 15»
장한나, '뮬란 닮은 꼴'에서 '인형외모'로 변신 깜짝
당시 뮬란을 닮은 동양적인 얼굴로 장한나는 시선을 끌었다. 그런 장한나에게 관심을 보였던 양현석 심사위원은 탈락한 장한나와 전속계약을 체결했다. 최근 지누션의 ... «시사위크, Квітень 15»
디즈니, 반복되는 애니메이션 '실사화'…'뮬란'부터 '덤보'까지
앞서 디즈니는 중국의 구전 설화를 재구성하여 제작한 애니메이션인 '뮬란', 어리석지만 사랑스러워 전 세계인들의 사랑을 독차지했던 곰돌이 푸, 큰 귀 때문에 아이들 ... «MBN스타, Квітень 15»
신데렐라, 뮬란, 미녀와 야수 등 디즈니가 고전 실사에 집중하는 이유
지난달 30일(현지시간) 미국 '할리우드 리포터'는 “디즈니가 '신데렐라' 성공 후 '뮬란'의 실사 영화를 준비하고 있다”고 보도했다. 1998년 애니메이션 '뮬란'을 담당한 ... «브릿지경제, Квітень 15»
[Oh!llywood]디즈니 '뮬란', 실사영화로 제작된다..캐스팅 궁금↑
디즈니 애니메이션 '뮬란'이 실사영화로 제작된다고 미국 연예매체 버라이어티가 지난 30일(현지시각) 보도했다. 보도에 따르면 디즈니는 최근 '뮬란'의 실사화를 결정 ... «허핑턴포스트, Березень 15»