Завантажити застосунок
educalingo
눈물젖은두만강

Значення "눈물젖은두만강" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 눈물젖은두만강 У КОРЕЙСЬКА

nunmuljeojeundumangang



ЩО 눈물젖은두만강 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Визначення 눈물젖은두만강 у корейська словнику

Це популярна пісня, випущена в 1938 р. Сльозами мокрі річки Тюмень Кім Ен Хо, Лі Сі-ву і Кім Юнг-гу.


КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 눈물젖은두만강

출리시만강 · 충만강 · 다안강 · 단강 · 단판강 · 다판강 · 두만강 · 글란강 · 골반강 · 고완강 · 라간강 · 라리탄강 · 란강 · 러시안강 · 남한강 · 난강 · 난관강 · 네만강 · 노스브랜치라리탄강 · 노스캐나디안강

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 눈물젖은두만강

눈멈춤 · 눈뫼 · 눈물 · 눈물교회 · 눈물기관 · 눈물병 · 눈물샘 · 눈물샘염 · 눈물샘폐쇄증 · 눈물의길국립역사트레일 · 눈물주머니염 · 눈물흘리는비석 · 눈박이각시꽃하늘소 · 눈박이알노린재 · 눈밧줄 · 눈범꼬리 · 눈병 · 눈보라 · 눈보호 · 눈볼대

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 눈물젖은두만강

가바스강 · 가브다스프강 · 가브드라로강 · 가브드포강 · 가브돌로롱강 · 가브도소강 · 가든강 · 가가르-하크라강 · 가르동강 · 가르강튀아강 · 가르시아강 · 가론강 · 가루강 · 가나라스카강 · 가나노크강 · 가녹강 · 가오강 · 가오핑강 · 가우야강 · 가예고스강

Синоніми та антоніми 눈물젖은두만강 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «눈물젖은두만강» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 눈물젖은두만강

Дізнайтесь, як перекласти 눈물젖은두만강 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 눈물젖은두만강 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «눈물젖은두만강» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

泪水打湿了图们江
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

Lágrimas húmeda Tumen
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

Tears wet Tumen
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

आँसू गीला Tumen
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

الدموع الرطب تومين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

Слезы мокрой Тюмень
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

Lágrimas molhado Tumen
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

কান্না ভেজা Tumen নদী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

Larmes humide Tumen
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

Air mata membasahi Sungai Tumen
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Tränen nassen Tumen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

涙濡れた豆満江
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

눈물젖은두만강
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

Nangis udan Kali Tumen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Nước mắt ướt Tumen
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

டியர்ஸ் Tumen நதி ஈரமாக்கி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

अश्रू Tumen नदी ओले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

Gözyaşı Tumen Nehri ıslak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

Le lacrime bagnato Tumen
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

Łzy mokre Tumen
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

Сльози мокрою Тюмень
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

Lacrimi umed Tumen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Δάκρυα υγρό Tumen
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Trane nat Tumen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Tårar våt Tumen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Tårer våt Tumen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 눈물젖은두만강

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «눈물젖은두만강»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 눈물젖은두만강
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «눈물젖은두만강».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 눈물젖은두만강

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «눈물젖은두만강»

Дізнайтеся про вживання 눈물젖은두만강 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 눈물젖은두만강 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
김정구 - 눈물젖은 두만강 (1987) - YouTube
2010. 7. 24. -
2
한국 근대사 산책 9 : 연애열풍에서 입시지옥까지
이시우가 작곡을 하고, 김정구가 오케레코드 회사에서 취 입해 발표한 노래가 바로 <눈물 젖은 두만강>이다. “두만강 아닌 박헌영이었던 것이다.135) '내 님'이 박헌영이라는 그리운 내 님이여”의 '내 님'은 다름 푸른 물에······ 젖은 두 만강>은 내내 금지곡 ...
강준만, 2008
3
계간 문학동네 2001년 가을호 통권 28호:
못하면서 〈눈물 젖은 두만강〉에 눈시울을 붉히는 고려인을 보고 이용악 의 감회는 또 어떠했을까? 문학이 할 수 있는 일이 도대 자기의 시는 알지 체 무엇인가? 이러한 이용악 관련 공상에 곁들여 타슈켄 트 고려인 전람회에서 본 안일 화백의 그림 〈눈물 ...
문학동네, 2001
4
통으로 읽는 한국문화
또 가수 김정구의 <눈물 젖은 두만강>은 일제 시대 의 * 실향민들의 슬픔을 노래한 것으로 지금도 널리 불 리는 국민가요이다. 눈물 젖은 두만강 두만강 푸른 물에 노 젖는 뱃사공 흘러간 그 옛날에 내님을 싣고 떠나간 그대는 어디로 갔소 그리운 내 님 ...
박한나, 2009
5
민족 수난기 의 대중 가요사 - 129페이지
특히 출발 을 알리는 뱃고동 소리 가 울릴 때면 연락선 난간 머리 에 매달려 울며불며 오열 하는 여인 들 과 , 눈물 을 보이지 않으려 애쓰다 ... < 눈물 젖은 두만강 > 과 그에 얽힌 이야기 1930 년대 하반기 의 대중 가요 는 연정 비가 들이 주류 를 이루었다 .
최창호, ‎강헌, 2000
6
개혁 개방 과 중국 조선족 소설 문학 - 258페이지
최홍일 의 장편 소설 < 눈물 젖은 두만강 > 이민사 재현 - 이는 우리 문학 의 원초적인 “ 뿌리 찾기 ” 작업 이요 , 우리 민족 이 자신 을 정확히 인식 하는 행정 에서 의 첫 발자국 이다 . 이 민사 재현 의 공백 을 메운 것이 이근 전의 < 고난 의 연대 > 이고 ...
오상순, 2001
7
중국 조선족 사회사 와 장편 소설 - 113페이지
조선족 소설 에서 이념 의 세속화 가 가장 뚜렷하게 나타난 작품 은 민 족 이주 사 를 다룬 『 눈물 젖은 두만강 』 이다 . 한민족 의 암울한 근대사 의 한 단면 이고 조선족 에게는 엄숙한 역사 그 자체 로서 , 민족주의 나 애국 주의 , 공산주의 이념 을 떠나서 ...
이해영, 2006
8
아리랑 11 - 11권
그런데 밤을 울 며 새운 그 여인은 다음날 두만강에 몸을 던지고 말 것이라는 종업원의 된 그 사람은 굽이 치는 두만강 물결을 바라보며 노래를 짓기 시작했다. 그것이 <눈물 젖은 두만강>이었다. 았다. 그 안타까운 소식까지 듣게 그 사연 속의 '그 사람' ...
조정래, 2011
9
한국 가요사: 가요 의 탄생 에서 식민지 시대 까지 민족 의 수난 과 저항 을 노래 하다, 1894-1945년
보이 의 설명 에 따르면 , 그 녀는 독립군 에 참가 하러 떠난 남편 소식 을 알아 보려고 두만강 을 건너 왔는데 . 남편 이 이미 1 · 르 1 騷伊< 눈물 젖은 두만강 > 의 작사 가 이 시우 . 전사 했음을 알고 저 처럼 슬피 우는 것이라고 慷 다 . 이시우 는 다음날 ...
박찬호, 2009
10
한국인에게 더 특별한 세계여행지: 세계 속 한국 찾기, 스토리텔러와 함께하는 해외여행
불과 100 걸음 이면 넘어갈 수 있는 북한 , 오늘 따라 「 눈물 젖은 두만강 」 의 가사 가 족 을 몰아 내고 삼남 의 백성 곳 강 을 따라 상류 로 거슬러 올라가면 종성 이 나온다 . 성리학 자 정여창 , 실학자 박제가 , 하 설 헌의 오빠 하봉 등 이 찾았던 종성 은 ...
이종원, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 눈물젖은두만강 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/nunmuljeoj-eundumangang>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK