Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "오독떼기" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 오독떼기 У КОРЕЙСЬКА

odogttegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 오독떼기 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «오독떼기» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 오독떼기 у корейська словнику

Це одне з звуків Кіммджорі, який видається в районі Кангреунг Ганвон-до. 오독떼기 강원도 강릉일대에 전승되고 있는 김매기소리의 하나.

Натисніть, щоб побачити визначення of «오독떼기» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 오독떼기


알론소테기
allonsotegi
베라스테기
belaseutegi
가대기
gadaegi
가동코일형계기
gadongkoilhyeong-gyegi
각시꼬시래기
gagsikkosilaegi
가족연대기
gajog-yeondaegi
갈매기
galmaegi
갈색머리갈매기
galsaegmeoligalmaegi
감내기
gamnaegi
가는잎왕고들빼기
ganeun-ip-wang-godeulppaegi
강릉학산오독떼기
gangleunghagsan-odogttegi
가스빼기
gaseuppaegi
가운데매기
gaundemaegi
흘떼기
heulttegi
홀잎떼기
hol-ipttegi
모테기
motegi
오르마이스테기
oleumaiseutegi
빼떼기
ppaettegi
풀떼기
pulttegi
수수풀떼기
susupulttegi

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 오독떼기

도산
도송
도신
도아케르
도암
도연
도일
도재
도전륜대왕
도현
돌독
돌또기
돌삼겹살
동강
동공원
동규
동나무
동나무하늘소

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 오독떼기

가등
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로짜
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Синоніми та антоніми 오독떼기 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «오독떼기» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 오독떼기

Дізнайтесь, як перекласти 오독떼기 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 오독떼기 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «오독떼기» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

释放误读
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

mala interpretación Releasing
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Releasing misreading
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

विमोचन ग़लत व्याख्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

الإفراج عن قراءة خاطئة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Освобождение неправильное
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Soltar leitura errada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

অশুদ্ধ পাঠ মুক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

lecture erronée Releasing
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

salah baca melepaskan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Loslassen Verlesen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

誤読離す
130 мільйонів носіїв мови

корейська

오독떼기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Misreading ngeculake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

releasing hiểu sai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

தவறாக வெளியிட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Misreading releasing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

misreading bırakmadan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

rilasciando travisamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Zwolnienie błędne odczytywanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

звільнення неправильне
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

eliberarea interpretare eronată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Απελευθέρωση εσφαλμένη ανάγνωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

vrystelling mislees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Releasing felläsning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Releasing feiltolking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 오독떼기

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «오독떼기»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «오독떼기» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 오독떼기

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «오독떼기»

Дізнайтеся про вживання 오독떼기 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 오독떼기 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
제주의민요 - 116페이지
< 오돌또기 > 의 뜻 이 과연 무엇 인지 밝힐 길은 아직 막연 하고 ,京畿民謠 에 < 오돌 똑 > 이 나 江陵民謠 에 < 오독 떼기 > 라는 비슷한 이름 이 전해지 지마는 이 민요 들 과 무슨 상관 이 있는지도 알 길이 없다 .金善爵. 의 &緯國詩歌 의 民俗學的硏究> 에 ...
金榮墩, 1993
2
한국 구연 민요: . 연구편: - 314페이지
그런가 하면 < 오독 떼기 > 역시 < 긴 미나리 > 로부터 파생 된 노래 이다 . 그러나 < 오독 떼기 > 는 < 긴 미나리 > 처럼 사설 한 편의 가 창 에 1 분 내외 가 소요 되는 느린 소리 이다 . < 오독 떼기 > 는 < 긴 미나리 > 의 끝 부분 인 제 4 가보 에 변화 를 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
3
농요, 어로요, 기타노동요 - 168페이지
아마도 오독 떼기 는 우리 민요 가운데 짧은 노랫말 을 가장 길게 늘여 부르는 노래 일 것이다 . 그래서 처음 듣는 사람 은 오독 떼기 의 노랫말 을 거의 알아 듣지 못한다 . 노랫말 은 그저 노래 를 부르는 기초 일 뿐이고 , 목 청껏 질러대 는 곡조 가 오독 ...
최상일, 2002
4
민요 와 민중 의 삶 - 22페이지
벗길 때 오독 떼기 를 부르는 일 이 있었다고 한다 . 이곳 에서는 삼 이 넉넉지 않아 평창 등지 에서 사다 가 썼다고 하는데 , 삼 을 사 러 간 남자들 이 현장 에서 삼피 를 벗기고 말려서 가져 왔다고 하 며 , 이때 남자들 이 이 일 을 하면서 오독 떼기 를 불렀다 ...
한국역사민속학회, 1994
5
濟州島民謡硏究 - 219페이지
낳 경기 지방 의 민간 에 이 < 오돌 독 % 이 깔려 있지 않다고 하니 , 오늘날 경기 < 오돌 독 % 은 전문 적인 소리꾼 의 노래 라 볼 수 있지 않을까 8) 김매 면서 부르는 강릉 의 < 오독 떼기 > 강릉 의 < 오독 떼기 > 는 어떠한가 노래 이름 이 비슷할 뿐 , 제주 ...
金榮〓, 2002
6
歌謠・言語 - 144페이지
< 오돌또기 > 의 뜻 이 과연 무엇 엔지 밝힐 길은 아직 막연 하고 ,京緩民謠 에 r 오돌 똑 J 이나 江陵民謠 에 r 오독 떼기 J 라는 비슷한 이름 이 전해지 지마는 이민 요들 과 무슨 상관 이 있는지도 알 길이 없다 .金善豊 의 1 韓國 품 歌 의 民俗學的硏究] 에 ...
金善豊, ‎民俗學會 (Korea), 1989
7
韓國文學槪說 - 180페이지
이 北村 의 오독 떼기 를 r 냇글 J 또 는 r 자진 죠 . 독 떼기 J 라 하는데 자진 오독 뎨 기라 함 은 TEF ( -名江陵杯) 오 독 뎨기 (草堂,月呼浮 등 바닷가 南村) 를 부르는 마을 들 에 비하면 曲 의 進行 이 잦 · 기 · s 문 에 붙인 말이다 . 으독 떼기 는 歌詞 보다도 ...
金光淳, 1980
8
韓國詩歌의民俗學的硏究 - 148페이지
를 닦을 수 있는 地方 은 r5 德 의 마을 J 인 r 德思內]地方 이었고 , 여기서 그 들이 修養 하면서 부른 노래 가 표 德 떼기 노래 ... 오독 떼기 는 歌詞 보다도 歌唱上 의 가락 이 빼우 異色的 인데 , 가락 으로 띠 - 지면 메나리 調 가 여기 해당 되지 않나 한다 .
金善豐, 1977
9
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 81페이지
영동 지방 민요 중 메나리 와 오독 떼기 에 대한 비교 고찰 . 내용 은 1, 머릿말 , 2. 메나리 와 오독 떼기 의 전숭 지역 , 3. 메나리 와 오독 떼기 의 노랫말 ( 메나리 에만 쓰이는 노랫말 , 오독 떼기 에만 쓰이는 노랫말 . 오독 떼기 와 메나리 에 같이 쓰이는 말 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
10
한국의두레 - 112페이지
짐을 맬 때 부르는 소리 는 이 지역 의 독특한 오독 떼기이 중요 했으며 사리 랑 , 싸대 소리 등 이 있다 . 오독 떼기 는 오돌또기 라고도 부르며 강룽 지방 에서 가장 오랜 세월 이어져온 민요 다 . 강릉 오독 또 기는 짐맬 때 부르는 소리 인데 느리 니까 모를 ...
국립민속박물관 (Korea), 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «오독떼기»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 오독떼기 вживається в контексті наступних новин.
1
춤추고, 노래하고… 우리나라의 인류무형문화유산들
4주 동안 계속되는 이 축제 때는 단오굿, 민요 오독떼기, 관노가면극, 시 낭송 및 다양한 민속놀이가 열린다. ▷Let's Go! 한국세계문화유산탐방 '종묘' 나들이 «조선일보, Грудень 15»
2
강릉단오제 유네스코 등재 10주년 기념행사 다채
... 강릉단오굿의 기원적 소리와 강릉농악의 희망의 소리, 학산오독떼기 아라리의 애환의 소리를 보고 들을 수 있는 기획공연 '천년의 소리'(25일 오후 2시20분), 무당굿 ... «뉴시스, Листопад 15»
3
강원도, '새농어촌건설운동' 우수마을 10곳 선정
26일 강원 강릉시 구정면 조순 생가 뒷편 논에서 농사를 지을때 부르는 농요(農謠)인 학산오독떼기(강원도 무형문화재 제5호) 보존회원들이 전통 모내기 시연을 하고 ... «디오데오, Листопад 15»
4
[역사의 숨결을 더하다] 6. 강릉단오제·관노가면극·학산오독떼기(하 …
2018 평창 동계올림픽을 문화올림픽으로 승화하고 나아가 강원의 대표 무형문화유산인 강릉단오제·관노가면극·학산오독떼기를 계승·보존하는 방안을 살펴본다. «강원도민일보, Жовтень 15»
5
[역사의 숨결을 더하다] 5. 강릉단오제·관노가면극·학산오독떼기 (상 …
그런 점에서 지난 1000년간 도민의 곁을 지켜온 강릉단오제와 학산오독떼기는 특별하다. 강릉단오제는 신주빚기를 시작으로 한 달이라는 시간 동안 신과 만나기 위해 ... «강원도민일보, Жовтень 15»
6
'2015년도 우리가락 우리마당'특별 기획 공연 마련
10월 3일 진행되는 강원도무형문화재초청공연 '강원의 소리를 찾아서'는 강원도 무형문화재 1호 정선아리랑, 5호 강릉학산오독떼기, 18호 원주매지농악으로 꾸며 ... «뉴스프라이데이, Жовтень 15»
7
전통누룩으로 만든 '국민막걸리K' 21일 출시
농사를 지을때 부르는 농요(農謠)인 학산오독떼기(강원도 무형문화재 제5호) 보존회원들이 전통 모내기 시연 후 막걸리를 마시고 있다. (자료사진)© News1 서근영 ... «머니투데이, Вересень 15»
8
[역사의 숨결을 더하다] 1. 이탈리아 피렌체 두오모 성당800살 성당 …
이탈리아와 오스트리아의 사례와 국내 다른 지역의 문화유산 활용 방법을 소개하고 올림픽 개최도시인 강릉의 관노가면극, 강릉단오, 학산오독떼기를 계승·보존하는 ... «강원도민일보, Вересень 15»
9
우리 민족 보듬었던 '아리랑'…연내 무형문화재 지정
강릉 학산 오독떼기' : 아라리요 아라리 고개로 넘어간다.] ['밀양 아리랑' : 아라리가 났네.] [신성웅 학예연구사/국립국악원 국악연구실 : (아리랑은) 같은 선율이지만 ... «일간스포츠, Липень 15»
10
여름휴가지 정보, 강릉시 '경포대 해수욕장'..동해안 최대 해변으로 출발
매년 여름해변축제와 관노가면극·강릉농악·학산오독떼기 등의 전통문예행사와 해변무용제 등 다채로운 문화행사들이 열린다. 2015년 강릉시 경포대 해수욕장 개장 ... «시사멀티매거진 뉴스앤, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 오독떼기 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/odogttegi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись