Значення "포신구화" у корейська словнику

ВИМОВА 포신구화 У КОРЕЙСЬКА

포	신	구	화
po	sin	gu	hwa

ЩО 포신구화 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Визначення 포신구화 у корейська словнику

Барракуда Це означає вивести вогонь з куском, порівняти його з пошуком лиха, але його збільшити або знищити.

포신구화 섶을 안고 불을 끈다는 뜻으로, 재난을 구하려다가 도리어 더 크게 하거나 자멸함을 비유하여 이르는 말.

ПЕРЕКЛАД 포신구화

Дізнайтесь, як перекласти 포신구화 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 포신구화 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «포신구화» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 语音桶
• Перекладач з корейська на іспанська: Speech barril
• Перекладач з корейська на англійська: Barracuda
• Перекладач з корейська на гінді: भाषण बैरल
• Перекладач з корейська на арабська: خطاب برميل
• Перекладач з корейська на російська: Речь ствол
• Перекладач з корейська на португальська: barril discurso
• Перекладач з корейська на бенгальська: স্পিচ পিপা
• Перекладач з корейська на французька: discours baril
• Перекладач з корейська на малайська: ucapan setong
• Перекладач з корейська на німецька: Sprach Fass
• Перекладач з корейська на японська: 砲身区画
• корейська: 포신구화
• Перекладач з корейська на яванська: Speech laras
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: Speech thùng
• Перекладач з корейська на тамільська: பேச்சு பீப்பாய்
• Перекладач з корейська на маратхі: भाषण बंदुकीची नळी
• Перекладач з корейська на турецька: Konuşma varil
• Перекладач з корейська на італійська: discorso barile
• Перекладач з корейська на польська: Mowa baryłkę
• Перекладач з корейська на українська: мова ствол
• Перекладач з корейська на румунська: Discursul baril
• Перекладач з корейська на грецька: ομιλία βαρέλι
• Перекладач з корейська на африкаанс: spraak vat
• Перекладач з корейська на шведська: Speech fat
• Перекладач з корейська на норвезька: tale fat

9 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «포신구화»

Дізнайтеся про вживання 포신구화 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 포신구화 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가

어진 아내로서의 역할을 하였고 어진 재상으로서도 적임자였던 것이다. 가빈사량처(家貧思良妻)나 국난사량사량상(國亂思良相) 이라 는 말은 모두 어려운 시기에는 유능하고 어진 인재가 필요하게 된 다는 것을 뜻한다. 2) 포신구화(抱薪救火, 안을 포.

고종문, 2015

한자의 신 (분권2권)

그러자 이번에는 구천이 쓰디 쓴 쓸개를 아침저녁으로 핥으면서 부차에 대한 복수를 다짐했고 결국 부차는 구천에게 패하였고, 오 나라는 멸망했습니다. ▷抱薪救火[포신구화] 장작을 품에 안고 불을 끄려 함. 즉, 재해를 없애려다 오히려 더 큰 재해를 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

고사성어로 읽는 사마천의 사기열전

<책소개> 사마천이 지은『사기』는 중국인 특히 한족의 시조라고 할 수 있는 황제로부터 시작하여 사마천의 시대, 즉 한나라 무제에 이르는 거의 3,000여 년의 역사를 서술하고 있는 ...

고종문, 2015

國家課外: 누가 한국 교육 을 죽이는가 - 249페이지

Al ) 그런 형국 들 보다는 오히려 포신 구화 라는 비유 가 보다 10 대 교육 부장관 의 어려움 을 더 적절 하게 서술 하는 단어 일 수가 있었다 . 10 대 교부 장관 은 그 스스로 포신 구화 {抱薪叔) 7 ) 의 's ) 형국 으로 들어 섰다 . 불 을 끄기 위해 섶 을 안고 불길 ...

韓駿相, 2005

大韓民國臨時政府 30年史 - 933페이지

德神( 포신 )外物( 외물 ) 에 현혹 되지 않도록 정신 을 지킴 .德新敎火( 포신 구화 ) 싶은 안고 불 을 끈다 는 뜻 으로 , 재난 을 구 하려다 도리어 더 크게 하거나 자멸 함 을 비유 하여 일컫는 말 .鮮道魚之韓( 포어 지사 ) 건어물 을 파는 상점 . 소인배 들이 ...

黃忠基, 2002

삼한지: 김정산역사소설 - 2권 - 157페이지

애 려다가 화 를 입는 포신 구화 (抱薪救火) 의 형국 이 되어 버렸고 , 만일 백제 나 신라 가 수나라 와 공모 하여 양쪽 으로 협공 을 취해 오기 라도 한 다면 우리 는 실로 헤어 나기 어려운 지경 에 삐 - 질 것 입니다 . 이것이 세 번째 큰 과실 이 올 습니다 .

김정산, 2006

옛거울을부수고오너라: 禪門正路 - 375페이지

그러니 객진 번뇌 가 여전 무수 (如前無殊) 6 한 유망 윈림 官妄有漏) 의 해 오를 돈 오라 견성 이라 하여 점제 망념 (漸除妄危) 65 하는 생멸 場 몽 ( ti 盧幻夢) 66 을 보임 (保任) 이라 장양 (長養) 이라 합 은 , 인적 위자 (認賊爲子) 67 하고 포신 구화 (胞薪 ...

성철선사, 2006

東洋文士語・故事成語辭典 - 161페이지

布腹 4c · ( 포복 심 ) 품은 생각 을 숨김 없이 말함 . srn 絶側 포복 절 도 배 를 안고 몸 을 가누지 못할 정도로 몹시 웃음 圍慕( 포사 ) 밭 농사 . m 食暖衣( 포식 난 의 ) 배불리 먹고 따뜻하게 입음 .抱薪載) k ( 포신 구화 ) 재앙 을 없애려 다가 자멸 함 .

慶東浩, 1990

韓國漢字語辤典 - 538페이지

[抱薪救) ( 포선 구화 ) 섶 을 지고 불로 들어간다 . 자기 자 신이 스스로 화 를 부르는 현명치 못한 행위 를 이르는 말 . < <兎先生傳> >乃陷於 1 蜜 .... 擔< 3 포신 ] 소식 이 끊김 . <<: , <國遺 b 2. $ d 異.屬洛潤 72 ' C 驅 1 署野 1rn [手部] 5 538 [手部] 5 획 抱擔.

檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «포신구화»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 포신구화 вживається в контексті наступних новин.

퀴즈 사자성어 (105)

포신구화(抱薪救火). B. 사슴을 보고(가리키며 = 손가락 指) 말이라고 우김. 위압으로 남을 짓눌러 바보로 만들거나, 그릇된 일을 가지고 속여서 남을 죄에 빠뜨림. «경남신문, Серпень 15»

[강혜근의 고사성어 다시읽기] 포신구화(抱薪救火)

사기(史記)'의 '위세가(魏世家)'에서 유래했다. 구화투신(救火投薪, 불을 끄려고 땔나무를 던진다) 또는 부신구화(負薪救火, 땔나무를 짊어지고 불을 끈다)라고도 한다. «대전일보, Вересень 13»