Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "생지옥" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 생지옥 У КОРЕЙСЬКА

saengjiog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 생지옥 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «생지옥» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Пекло

지옥

Ад - це загальна віра в релігію, що душа нечестивої або неправедної людини - це місце страждання, яке карається після смерті. Така ідея сходить до древнього Вавилону та Єгипту. З іншого боку, в деяких релігіях немає такого пекла, який покараний, і коли вони вмирають, кожен сходить до могили і вчить, що життя більше не існує. 지옥은 악하거나 불의한 사람의 영혼이 사후에 처벌을 받는 고통의 장소라는 사상이 대부분 종교들의 일반적 믿음이다. 그러한 사상은 고대 바빌론과 이집트 시대까지 거슬러 올라간다. 반면, 일부 종교에서는 형벌을 받는 그러한 지옥은 존재하지 않으며, 죽으면 누구나 무덤으로 내려가 더 이상 생명도 존재하지 않게 된다고 가르치기도 한다.

Визначення 생지옥 у корейська словнику

Це дуже болісне місце, щоб бути таким тяжким пеклом. 생지옥 지옥과 같이 처참할 정도로 아주 고통스러운 곳.
Натисніть, щоб побачити визначення of «생지옥» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 생지옥


발설지옥
balseoljiog
불신지옥
bulsinjiog
철상지옥
cheolsangjiog
초열지옥
choyeoljiog
대초열지옥
daechoyeoljiog
대규환지옥
daegyuhwanjiog
대지옥
daejiog
등활지옥
deunghwaljiog
도산지옥
dosanjiog
갈지옥
galjiog
거해지옥
geohaejiog
검수지옥
geomsujiog
김지옥
gimjiog
규환지옥
gyuhwanjiog
흑승지옥
heugseungjiog
확탕지옥
hwagtangjiog
지옥
jiog
중합지옥
junghabjiog
무간지옥
muganjiog

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 생지옥

쥐성
쥐탑
생지
생지금련탕
생지
생지마유
생지
생지황고
생지황련탕
생지황백김치
생지황산
생지황오이냉국
생지황음자
생지황자연즙
생지황전
생지황주
생지황즙방
생지황즙법
생지황탕
생지황환

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 생지옥

가보
가회동한씨가
감금탄목제편
강릉오규환가
강릉최대석가
강릉정의윤가
강릉조수환가
강릉심상진가
거취
지옥
지옥
팔열지옥
팔대지옥
팔한지옥
팔만지옥
풍도지옥

Синоніми та антоніми 생지옥 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «생지옥» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 생지옥

Дізнайтесь, як перекласти 생지옥 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 생지옥 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «생지옥» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

人间地狱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

infierno
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Raw house
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

लिविंग नरक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

جحيما
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Жизнь ад
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

inferno
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

জীবন্ত নরকের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

vivre l´enfer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

hidup neraka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

lebende Hölle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

生き地獄
130 мільйонів носіїв мови

корейська

생지옥
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Raw rumah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

địa ngục trần gian
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

ரா வீடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

जिवंत नरक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Ham ev
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

vivere l´inferno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

piekło mieszka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

життя пекло
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Condiții de viață iad
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Ζώντας την κόλαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

lewende hel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

levande helvete
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

levende helvete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 생지옥

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «생지옥»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «생지옥» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 생지옥

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «생지옥»

Дізнайтеся про вживання 생지옥 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 생지옥 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
사랑에 독해져라:
그렇다면 살아서 빠지는 '생지옥'은 몇 가지나 될까? 누구도 생지옥을 분류 해놓지 않은 것을 보면, 생지옥은 지옥도에 나오는 지옥의 종류보다 훨씬 더 많을 것임에 분명하다. 남녀관계 때문에 생지옥에 빠진 사람들이 얼마나 많은가? 폭력의 생지옥 ...
김진애, 2015
2
계획된 결혼
그때가 가장 행복하니까. 그게 끝날 때는 지옥. 생지옥이지. 절대 견 디기 어려운 생지옥." 생지옥. 나는 지금 생지옥을 겪고 있던 걸까? 오빠와의 졸업해 야 하는 지금, 생지옥 속에 던져졌을까. 싶을 정도로 잔잔해진 그런데 그건 아니었다. 이상하다 감정.
손희숙, 2013
3
[세트] 꽃무릇(전2권/완결)
생지옥이 무엇인지 보여주마!” 여원을 향해 달려들던 한 사내는 그러나 비명조차 지르지 못하고 바 닥에 고꾸라지고 말았다. 뭐가 어떻게 된 일인가 싶어 어리둥절해하 는 이들의 앞에는어느새 흰옷을 입은하반이 뒷짐을 지고 서 있었 다. “너희가 생지옥 ...
이새인, 2012
4
꽃무릇 1
생지옥이 무엇인지 보여주마!” 여원을 향해 달려들던 한 사내는 그러나 비명조차 지르지 못하고 바 닥에 고꾸라지고 말았다. 뭐가 어떻게 된 일인가 싶어 어리둥절해하 는 이들의 앞에는어느새 흰옷을 입은하반이 뒷짐을 지고 서 있었 다. “너희가 생지옥 ...
이새인, 2012
5
시몬 베유 노동일지: 자본주의 동력은 삶의 의미를 본질로 인식하는 것
이 세상의 생지옥. 불행 속에서 완전히 뿌리 뽑히고 있는 것. 불행한 인간은 일반적으로 순교자가 되기보다는 살아 있 는 채로 지옥의 괴로움을 당하는 편이 낫다고 생각한다. 그 러나 생지옥에 떨어진 사람들은 도둑에게 옷을 전부 빼앗기 고 상처 받은 ...
시몬 베유, 2012
6
스님, 지옥에 가다
생지옥에서 악귀가 되어 살아남아 저만의 부처를 자라면 죽이는 생지옥을 겪어 본 지켰는지도 모를일이지.” 인연, 특히 사모하는 이에 대한 연정이 그토록 질긴 것일까. 얼른 납득이 된 것은 아니지만, 필경 우리가 생지옥을 빠져나와 살아남았다는 말 ...
이서규, 2013
7
[지식] 건축으로 만나는 1000년 로마:
베드로와. 바울이. 겪은. 생지옥? 3세기의 전설에 의하면 베드로도 이곳에 갇혀 있었 다고 하는데, 천사가 나타나 그의 쇠사슬을 풀어주고 감옥 밖으 로 인도했다고 한다. 바티칸 궁에 있는 라파엘로의 벽화 <베드로 의 해방>은 ...
정태남, 2013
8
5만km기적, 자전거 세계여행 2네팔&인도 - 16페이지
16 생지옥, 뉴델리 뉴델리(New Delhi)시 입구에서부터 시작되는 도로의 대 혼란은 가히 생지옥이라고 할 만하다. 트럭, 승용차, 삼륜소형차, 우마차, 인력거, 오토바이, 그리고 자전거 가 좁은 2차선 도로에서 한 데 엉켜 아귀다툼을 벌였다. 다행히 델리 ...
이호선, 2012
9
꽃잎처럼 2
눈물 콧물을 흘리는 것은 고사하고 구역질까지 해대 며 비칠거리는 사람들이 즐비했다. 생지옥이었다. 앞을 지나가다가 삼 엄한 경계를 펼치고 있는 기동경찰을 보자 오금이 저렸 다. 아무런 죄를 진 것도 없었지만 심장이 두근거렸다. 한편, 주호는 ...
박혜강, 2012
10
자유를 향한 비상구
소령님은 벌써 지옥 주 훈련을 3번이 나 이수하셨는데 또 그 생지옥 훈련을 받으러 가시다니 전 죽었다 깨나도 그런 짓은 못합니다.” “너하고 우리 대장하고 같냐?” “그럼 상사님은 또 하라고 하면 하시겠습니까? 아니 아무도 강요하 는 사람 없는데 ...
장소영, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «생지옥»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 생지옥 вживається в контексті наступних новин.
1
'자기야' 이수영 매운 손때문에 남편 생지옥 경험
자기야' 이수영 매운 손때문에 남편 생지옥 경험 ... 재채기에도 놀랄 정도니까 그냥 생지옥 이런 느낌이다"라고 고백해 주변을 웃게했다. 이에 김원희는 "차라리 한 대 ... «한국일보, Жовтень 15»
2
이수영, 가족 예능 첫 출연…“남편 생지옥일듯”
남편 생지옥일듯” ... 그런데 어느 날부터 내 몸짓 하나에 움찔하고 내 재채기 소리만 들어도 놀라 나를 피하더라”며 "남편은 생지옥일거다”고 말했다. 남편과의 부부 ... «동아일보, Жовтень 15»
3
중국내 탈북자 20만여명… 대부분 생지옥같은 나날
생사의 갈림길에 놓인 탈북자들은 살아 있지만 사는 것이 아닌 생지옥 같은 나날을 보내고 있다. 운이 좋아 중국에 정착하는 경우에도 범죄와 폭력 등 인권의 사각지대 ... «세계일보, Вересень 15»
4
메카 압사사고, 순례지가 생지옥으로 바뀌다
이슬람 성지인 메카가 생지옥으로 변했다. 지난 24일(현지시간) 사우디아라비아에서 가장 큰 성지순례 행사인 '하지' 도중 한꺼번에 닥친 인파로 717명이 압사돼 숨지 ... «머니위크, Вересень 15»
5
살려고 들어간 난민촌은 생지옥 '아일란의 비극'은 끝나지 않았다
5일 요르단의 자으타리 시리아 난민 캠프. 요르단 북부 시리아 국경에서 15㎞ 떨어진 곳이다. 시리아 난민들은 2012년부터 이곳에 모여들기 시작했다. 현재 8만3000 ... «중앙SUNDAY, Вересень 15»
6
“대통령님 즐겁나요? 공영방송은 생지옥입니다”
오늘은 방송의 날입니다. 방송이 우리 사회에서 차지하는 중대한 역할을 되새기자는 날이지요. 그런데 최근 상황은 방송의 날을 마냥 즐기기 어렵게 만들고 있습니다. «미디어오늘, Вересень 15»
7
미국은 인권 생지옥이며 세계인권파괴의 주범. 북한중앙방송 영상
사회자는 “입만 째지면 인권에 대해 곧잘 떠들어내는 나라” “인권 허물이라는 허물을 모두 들어 안고 있는 나라” “최강 인권 생지옥” “세계 인권 파괴의 주범” “악의 제국” ... «경향신문, Липень 15»
8
'생지옥'으로 변한 대만 워터파크, 폭발로 500여 명 부상
REUTERS: 6월27일 대만 신베이시의 포모사 워터파크에서 일어난 폭발로 부상을 당한 피해자들. 대만 신베이시에 위치한 포모사 워터파크에서 불이 나 400명이 ... «월스트리트저널, Червень 15»
9
효도관광이 2분 만에 생지옥… 458명 탄 中여객선 침몰
승객 406명과 선원 47명, 여행사 직원 5명 등 458명을 태운 대형 여객선 '둥팡즈싱(東方之星·동방의 별)'은 1일 밤비가 내리는 양쯔강 중류를 거슬러 올라가고 있었다. «조선일보, Червень 15»
10
[르포]신도림역에 선상역사…'생지옥' 오명 벗을까?
[아시아경제 김봉수 기자]23일 서울 지하철 1~2호선 신도림역의 선상역사가 개통된다. 인천과 서울 서부지역에서 강남, 강북으로 출퇴근하면서 신도림역의 '생지옥'을 ... «아시아경제, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 생지옥 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/saengjiog>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись