Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "새옹지마" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 새옹지마 У КОРЕЙСЬКА

saeongjima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 새옹지마 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «새옹지마» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 새옹지마 у корейська словнику

Не будь У житті постійно змінюється тривалий костюм, що означає, що його не можна зарахувати заздалегідь. 새옹지마 인생에 있어서 길흉화복은 항상 바뀌어 미리 헤아릴 수가 없다는 뜻.

Натисніть, щоб побачити визначення of «새옹지마» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 새옹지마


가지마
gajima
가미지마
gamijima
가와지마
gawajima
기타지마
gitajima
고지마
gojima
구메지마
gumejima
흑지마
heugjima
까불지마
kkabuljima
꼬집지마
kkojibjima
마에지마
ma-ejima
미쿠라지마
mikulajima
미쓰케지마
misseukejima
미야코지마
miyakojima
무카에지마
muka-ejima
나카지마
nakajima
나사케지마
nasakejima
니지마
nijima
니시지마
nisijima
사쿠라지마
sakulajima
스쿠모지마
seukumojima

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 새옹지마

양쥐치
언약
얼학교
엄마
연주노랑나비
열낭종
영광
예동물
예루살렘
올보리
완두
우가래
우가루
우구이
우구이_일두육병주
우굳히기
우나무
우난초
우다식

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 새옹지마

아와지마
치치지마
치기리지마
지마
에타지마
지마
이누지마
지마
죽어라지마
카모메지마
카시라지마
지마
오사키카미지마
지마
지마
우시지마
우타지마
우와지마
지마
지마

Синоніми та антоніми 새옹지마 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «새옹지마» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 새옹지마

Дізнайтесь, як перекласти 새옹지마 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 새옹지마 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «새옹지마» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

Saeongjima
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Saeongjima
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Do not get upset
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Saeongjima
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Saeongjima
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Saeongjima
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Saeongjima
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Saeongjima
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Saeongjima
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Saeongjima
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Saeongjima
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

塞翁が馬
130 мільйонів носіїв мови

корейська

새옹지마
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Saeongjima
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Saeongjima
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Saeongjima
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Saeongjima
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Saeongjima
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Saeongjima
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Saeongjima
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Saeongjima
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Saeongjima
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Saeongjima
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Saeongjima
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Saeongjima
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Saeongjima
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 새옹지마

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «새옹지마»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «새옹지마» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 새옹지마

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «새옹지마»

Дізнайтеся про вживання 새옹지마 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 새옹지마 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
새옹지마塞翁之馬塞 변방 새 翁 늙은이 옹 之 갈 지 馬 말 마 옛날 중국 북방의 요새 (要塞) 근처에 점을 잘 치는 한 노인이 살고 있었는데, 어느 날 이 노인의 말 이 오랑캐 땅으로 달아났다. 마을 사람들이 이를 위로하자 노인은 조금도 애석한 기색 없이 ...
미리내공방, 2007
2
신공절학 9 (완결)
그게 인간사 새옹지마란 말이 아니던가? 인생역경 기나긴 행렬이 태청현으로 들어섰다. 수백여 명에 이르는 대규모의 무사들이 하나의 큰 마차를 호위하고 는 대로를 걸어 황금방의 지부에 도달했다. 모두 대단한 무공을 익 힌 자들이었고, 하나같이 ...
성상영, 2011
3
가까이 : 효리와 순심이가 시작하는 이야기
인생지사. 새옹지마. •. 전에 살던 집에는 세 개의 방 중 제일 큰 방 두 개가 옷 방, 나머지 하나가 침실. 입지도 않는 옷들 이 방 두 개를 차지하고 나는 제일 작은 방에 침대 하나를 놓고 잠만 자고 나갔다. 이사를 결정하 고 집을 알아보는데 문득 쌓인 옷 ...
이효리, 2012
4
신입사원 상식사전(동영상 강좌 포함 버전): 옆자리 선배도 모르는 회사생활 생존비밀!
당신이 있는 부서에서 힘들게 지내고 있 는가? 조금만 기다리도록 하라. 우리의 주인공처럼, 어느 시기에 나쁘게 낙인찍혔어도 결 국 다시 화려한 스포트라이트를 받게 되는 경우가 많은 것 처럼, 회사생활은 새옹지마다. 말을 잃었다 슬퍼할 것 없다 ...
우용표, 2012
5
진정으로 그리운 것은
새옹지마 새옹지마(塞翁之馬)란 인간의 길흉화복(吉凶禍福)은 알 수 없다는 뜻이다. 중국의 북방 국경 부근에 사는 늙은이(塞翁)의 암말이 국경을 넘어 도망을 쳤 다가, 다시 오랑캐의 준마를 데리고 오고, 늙은이의 아들이 준마를 타다가 다 리가 부러 ...
김홍엽, 2014
6
귀왕무 4
인생지사 새옹지마라 하지 않던가.” “새옹지마는 얼어 죽을.” 이제는 잠잠해진 것일까. 한설야와 대화를 하다보니 금기에 가까운 추억도 왠지 편안하게술술 나온다. 흑천에서는 아버지를 입에 올린 것만으로도 청죽마도를 박살냈다. 그때와는 전혀 다른 ...
산수화, 2012
7
세상을 살아가는 중국인의 80가지 지혜
70 인생의 행ᆞ불행은 순환한다 塞翁之馬<성어> 인간 만사 새옹지마 인생은 덧없고 만물은 변하기 마련이다. 만족할 때도 있고 실의에 빠질 때도 있다. 따라서 '아아, 나는 행복하다.'고 생 각해도 그 행복이 언제까지나 계속되리라는 보장은 어디에 도 ...
모리야 히로시, 2013
8
마왕협녀기 6권 완결
먼저 확실히 할 것이 있는데, 새옹지마는 절대로 무공초식이 아 니다!" "아!" 그제서야 자신을 뚫어져라 쳐다보던 눈에서 힘을 빼는 기연화의 모습 이라니! 곽잔양은 자신의 판단이 진실로 옳았다고 확신했다. 그러나 그러한 자신의 내심을 입 밖으로 내뱉 ...
한성수, 2012
9
자신만만시리즈12.자신만만 고사성어: - 12페이지
누가 알겠소? 이 일이 복이 될는지.......” 노인은 마을 사람들의 걱정에 아무렇지도 않은 듯이 말했어요. 새옹지마 塞翁之馬 몇 달이 지나 달아났던 말이 잘생기고 늠름한 말과 함께 돌아왔어요. 12 마음가짐│새옹지마 (塞翁之馬) 새옹지마 塞翁之馬.
김은경, 2014
10
사막을 건너야 서른이 온다
인생지사 새옹지마라고, 더좋은 일이 생기려 니 하고 있어요.” 젊은이는 고시에 떨어진 뒤 사업에 뛰어들어 큰 성공 을 거둔 어느 선배의 이야기를 예로 들며 이번의 실패가 어쩌면 자기한테도 새옹지마가 될 수 있을 거라고 말했 다. “글쎄, 새옹지마라는 ...
윤성식, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «새옹지마»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 새옹지마 вживається в контексті наступних новин.
1
넥슨-엔씨, 결별 후 새옹지마 될까
미래학자 프레이 강연 “차세대 일자리 미래산업서 온다”. 상단기사. “현장교사들도 집필 거부에 나설 것” 조한경 회장. 넥슨-엔씨, 결별 후 새옹지마 될까. 채성오 기자. «한국일보, Жовтень 15»
2
두산 마운드의 '니퍼트 새옹지마'
어쩌면 플레이오프 두산 투수 엔트리는 이렇듯 '니퍼트와 니퍼트 때문에 기회를 잡은 선수들로' 채워져있다. 두산은 니퍼트에 얽힌 '새옹지마' 같은 스토리가 큰 복으로 ... «스포츠경향, Жовтень 15»
3
임창민 VS 이현승, '새옹지마' 뒷문 대결
2015 한국시리즈로 가는 마지막 관문인 플레이오프에서 맞붙는 NC 우완 마무리 임창민(30)과 두산 좌완 마무리 이현승(32)은 지난 봄만 해도 팀의 뒷문지기로 이 ... «스포츠경향, Жовтень 15»
4
'열전' 두산-넥센, 새삼 떠오른 故事 '새옹지마'
인간 만사 새옹지마(塞翁之馬)라. 인생의 길흉화복은 돌고 돈다는 뜻의 속담이다. 어떤 일에 너무 기뻐하거나 슬퍼하지 말고 차분하게 다음을 대비하자는 교훈을 준다. «중앙일보, Жовтень 15»
5
[수입차 업계 새옹지마] 질주하던 독일차 3인방 급제동
[수입차 업계 새옹지마] 질주하던 독일차 3인방 급제동. [온라인 중앙일보] 입력 2015.10.11 00:01 수정 2015.10.11 00:01. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 «중앙일보 경제, Жовтень 15»
6
[야가사키의밖에서일본을보다] 인간만사 새옹지마
분명 최악의 어둠이 있었기에 밝고 좋은 한·일관계를 구축할 수 있었다고 말하는 날도 올 것이다. 인간만사 새옹지마(塞翁之馬)로 좋은 때가 있으면 나쁜 때도 있는 법 ... «세계일보, Жовтень 15»
7
분규 당시 해양플랜트 엄두도 못낸 한진중공업의 새옹지마
조선업계가 해양플랜트 저가 수주에 따른 수익성 악화로 몸살을 앓고 있다. 하지만 해양플랜트 붐이 일던 시절, 극심한 노사분규로 시장에 진입하지 못했던 한진 ... «국제신문, Липень 15»
8
'극비수사' 곽경택 감독 "인생지사 새옹지마, 내 인생이 그랬다"(인터뷰①)
극비수사' 곽경택 감독 "인생지사 새옹지마, 내 인생이 그랬다"(인터뷰①) ... 기자] 곽경택 감독이 자신의 부침 많았던 지난 삶을 돌아보며 '새옹지마'란 단어를 꺼냈다. «스포츠투데이, Червень 15»
9
미 유니버설의 '새옹지마'…올해 영화 3연속 흥행홈런
미국 할리우드 메이저 영화사인 유니버설 픽처스가 올해 '분노의 질주7'와 '그레이의 50가지 그림자'에 이어 '쥬라기 월드'까지 3연타석 흥행 홈런을 날리면서 나온 ... «연합뉴스, Червень 15»
10
[공문룡의 사주] 제 495 화 새옹지마
[주간현대=공문룡 명리풍수칼럼니스트] 젊었을 때는 그저 앞으로 내닫는 것만으로도 벅차다 싶어 잠시도 느긋하게 내 주변을 돌아볼 짬이 없었던 탓인지도 모르겠다. «주간현대, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 새옹지마 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/saeongjima>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись