Завантажити застосунок
educalingo
사이후이

Значення "사이후이" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 사이후이 У КОРЕЙСЬКА

saihui



ЩО 사이후이 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Визначення 사이후이 у корейська словнику

Сайхуей Це означає відмовитися від роботи після смерті, а не кинути, поки вона жива.


КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 사이후이

아이후이 · 차이후이 · 다옌나시구위에후이 · 더후이 · 덩쯔후이 · 주후이 · 리덩후이 · 룽후이 · 롄쓰당왕촨후이 · 난후이 · 신후이 · 쓰후이 · 쉬후이 · 쉬자후이 · 우방추이 · 왕충후이 · 웨이후이 · 위안후이 · 위후이 · 여세추이

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 사이후이

사이트 · 사이트로박터 · 사이트소개 · 사이팅슈트 · 사이판섬 · 사이퍼메트린 · 사이펀 · 사이폰 · 사이풀물루크 · 사이프러스 · 사이프러스스프링스 · 사이프러스주립공원 · 사이프러스호 · 사이프러스힐공동주립공원 · 사이프로헵타딘 · 사이프리안벌 · 사이플섬 · 사이피오 · 사이헥사틴 · 사익

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 사이후이

촨후이 · 가락덜이 · 가락지찾기놀이 · 가라이 · 가람하루살이 · 가라포고이 · 가는잎소리쟁이 · 가는잎소루쟁이 · 가는갯능쟁이 · 가는갯는쟁이 · 가는고리금동귀걸이 · 가는고리금귀걸이 · 가는고리귀걸이 · 가는무늬하루살이 · 가는빨간검둥이 · 가는솜방망이 · 가는쑥부쟁이 · 후이 · 후후이 · ㄹ자놀이

Синоніми та антоніми 사이후이 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «사이후이» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 사이후이

Дізнайтесь, як перекласти 사이후이 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 사이후이 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «사이후이» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

Sayihuyi
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

Sayihuyi
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

Saihui
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

Sayihuyi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Sayihuyi
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

Sayihuyi
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

Sayihuyi
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

Sayihuyi
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

Sayihuyi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

Sayihuyi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Sayihuyi
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

サイフイ
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

사이후이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

Sayihuyi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Sayihuyi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

Sayihuyi
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

Sayihuyi
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

Sayihuyi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

Sayihuyi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

Sayihuyi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

Sayihuyi
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

Sayihuyi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Sayihuyi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Sayihuyi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Sayihuyi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Sayihuyi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 사이후이

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «사이후이»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 사이후이
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «사이후이».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 사이후이

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «사이후이»

Дізнайтеся про вживання 사이후이 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 사이후이 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
순교자주기철목사 - 324페이지
그래서 ' 제갈공명 ' 은 무너 지는 한 (漢) 나라 를 붙잡고 오장원 ( 표 丈原) 에 쓰러 질 때 까지 국궁 진쇄 사이후이 (聰肩盡醉死而後而) . 죽기 까지 애 썼습니다 . 더구나 우리야 그리스도 를 위하여 교회 와 그 의 를 붙잡고 ' 국궁 진쇄 사이후이 ' 죽도록 ...
민경배, 1997
2
사료 한국신학사상사 - 425페이지
그래서 제갈공명 (諸萬) tty 은 무너 지는 7 버 ' s 나라 를 붓 잡고 오장 物五丈勸 어 1 쓰러 질 때 까지 국궁 진쇄 사이후이 ( 5 朗盡貯- y511i 檢而) 죽기 까지 애썼 읍니다 . 더구나 우리야 그리스도 를 위하여 그 교회 와 그 의 를 붓 잡고 t 국궁 진쇄 ...
김인수, 2003
3
東洋文士語・故事成語辭典 - 61페이지
死而敵 그 ( 사이후이 ) 사람 은 태어나 일 을 하는데 , 죽어야 겨우 그치게 됨 . 의지 가 굳음 .私胃 괴사 인 ) 개인 이 상용 하는 도장 . 숨 人( 사인 ) T 식객 (食客) . , 문하생 ( rT 生) . 한 B ( 사일 ) 입춘 또는 입추 후의 제 5 일째 되는 무일 (戊 6 ) . 이날 신 에게 ...
慶東浩, 1990
4
친일 문학 전집 - 364페이지
오늘 은 스스로 비행기 를 타고 적 상공 (上空) 에 가 볼 필요 가 있다고 생각 해서 나갔다 가 적탄 에 맞아 기지 (基地) 로 돌아와 죽었다 , 이렇게 하 여 야마 모또 원수 는 " 국궁 진췌 사이후이 (聰朗盡岸死% ti 後 그 , ) " 10 ) 의 생애 를 끝 마쳤던 것이다 .
이경훈, 1995
5
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 499페이지
홍재는 『논어(論語)』「태백(泰伯)」 편에 나오는 다 음과 같은 구절에서 그 뜻을 취한 것이다. 증자왈(曾子曰) 사불가이불홍의(士不可以不弘毅)니 임중이도원(任重而道遠)이 니라. 인이위기임(仁以爲己任)이니 불역중호(不亦重乎)아 사이후이(死而後已) ...
한정주, 2015
6
이야기 고사성어
... 겉은 제법 비슷하나 속은 전혀 다르다. 사이후이(死而後已) : 죽은 뒤에나 그만둘 결심으로 열심히 함. 사인여천(事人如天) :
미리내공방, 2008
7
종횡무진 2권
사이후이(死而後已) 사람이 태어나 일을 하되, 죽음에 이르러 그 일을 그치는 구나. 1. 선붕지회로부터 이십 일일전 2. 선붕지회로부터 이십 일 전 밤. 제12장 . 검려지기(黔驢之技) 검(黔)땅의 당나귀가 범을 잡으려 하다가 오히려 범에게 잡아먹혔구나. 1.
별도, 용대운, 2012
8
이선생 우리말 논어 - 13페이지
曾子曰士不可以不弘毅任重而道遠仁以爲己任不亦重乎死而後已不亦遠乎。 증자왈 사불가이불홍의 임중이도원 인이위기임 불역중호 사이후이 불역원호 증자가 말하기를 "선비는 뜻이 넓고 굳세지 않으면 안 되 니, 맡은 일이 중하고 갈 길이 멀기 때문 ...
이곤수, 2014
9
[세트] 무극혈 (전4권/완결)
아수라 장이 방파는 하루아침에 제6장 사이후이(死而後已) 각자의 업 보 사천에 위치한 어느 작은 되고 있었다. 비명과 울음소리....... 축제가 시 작된 것이다....... 수변혈광단(獸變血狂團)을 끊이지 않는 피의 먹고 이 차 변형을 마친 청광인은 괴기산을 ...
선희은, 2014
10
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 290페이지
가로 뜻풀이 1 2 4 5 6 9 10 11 12 수석침류(漱石枕流 양치질할 수 | 돌석 | 베개 침 | 흐를류) 화촉동방(華燭洞房 빛날 화 | 촛불 촉 | 깊을 동 | 방 방) 후안무치(厚顔無恥 두터울 후 | 얼굴 안 | 없을 무 부끄러울 치) 사이후이(死而後已 죽을 사 | 말 이을 이 | 뒤 ...
임무출, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «사이후이»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 사이후이 вживається в контексті наступних новин.
1
[구대열의 사의 그 순간] '을사' 최초의 순국열사 이한응(李漢應)
그의 순국에서는 제갈량이 후출사표에서 북벌의 대의를 저버릴 수 없어 온몸을 바쳐 힘쓸지니 죽은 뒤에나 그만둘 뿐이라는 '국궁진췌 사이후이(鞠躬盡? 死而後已)'와 ... «브라보마이라이프, Червень 15»
2
[황종택의新온고지신] 사이후이(死而後已)
사이후이(死而後已)다. 죽은 뒤에야 일을 그만둔다는 뜻으로, 살아 있는 한 중도에 포기하지 않는다는 강한 의지를 담고 있는 말이다. '삼국지'에 나오는 말이다. 제갈량 ... «세계일보, Червень 15»
3
죽어서도 '노블레스 오블리주'
저우언라이의 좌우명이 제갈량의 후출사표에 나오는 '국궁진췌 사이후이'(鞠躬盡? 死而後已)라는 점도 그의 인간 됨됨이를 잘 알게 해준다. “삼가 몸을 바쳐 수고로움 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Березень 15»
4
"주님을 위하여 당하는 수욕(羞辱)을 피하였다 주님을 무슨 낯으로 대 …
그래서 제갈공명은 무너지는 한(漢)나라를 붙잡고 오장원(五丈原)에서 죽기까지 국궁진쇄(鞠躬盡鎖) 사이후이(死而後而), 즉 죽기까지 충성했습니다. 인간끼리의 ... «한국 기독일보, Березень 15»
5
헌재소장 "약자.소수자 위한 건전한 진보가치 되살아나길"
이 사자성어는 '신국궁진췌 사이후이'(臣鞠躬盡膵 死而後已)에서 나온 말로 나라와 백성을 위해 죽을 때까지 모든 것을 바치겠다는 뜻을 담고 있다. Print 글자 크기 + -. «한국 기독일보, Грудень 14»
6
[중국스토리 인물史]성신(聖臣) 제갈량의 재산은 뽕나무 800그루·밭 15경
제갈량은 '모든 힘을 다하며 죽은 후에야 그만둔다'는 국궁진췌 사이후이(鞠躬盡 死而後已)의 비장한 각오로 국정쇄신에 전념했다. 제갈량은 유비 사후 악화된 오나라 ... «아시아경제, Травень 13»
7
대통령 독서 스타일, 이명박 '속독' 노무현 '다독' 김대중 '정독'
최근 친·인척 및 측근 비리 사과 담화에서 인용한 '사이후이(死而後已·죽을 때까지 소임을 그만두지 않는다)'라는 구절도 그렇게 채택된 것이다. 노무현 전 대통령은 ... «경향신문, Серпень 12»
8
[창룡문]사이후이(死而後已)
여기서 유래된 사이후이는 원래 '국궁진췌(麴窮盡膵), 사이후이(死而後已)'로 댓구를 달아야 뜻이 통하는데, 온 몸이 부서질 때까지 최선을 다하고 죽음에 이르도록 ... «경기신문, Липень 12»
9
[유레카] 사이후이(死而後已) / 김종구
이명박 대통령이 24일 대국민 사과 성명을 발표하면서 사용한 '사이후이'(죽은 뒤에야 그만둔다)란 표현은 애초 <논어>의 '태백' 편에 나온다. 증자는 인(仁)의 완성을 ... «한겨레, Липень 12»
10
이 대통령 담화 홀로 결정…한자성어 직접 골라
논어와 삼국지에 나오는 `사이후이(死而後已ㆍ죽을 때까지 소임을 그만두지 않는다)'라는 한자 성어 역시 이 대통령이 직접 선택했다고 청와대 측은 전했다. «SBS뉴스, Липень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 사이후이 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/saihu-i>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK