Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "삼불거" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 삼불거 У КОРЕЙСЬКА

sambulgeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 삼불거 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «삼불거» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ліліан

칠거지악

Чилгагак - це сім причин, чому дружина може розлучитися з чоловіком у конфуціанській культурі, такої як Китай та Південна Корея. Це буквально означає "сім помилок, які можуть вивести дружину". Перший про це згадує "Конфуцій". Сім помилок полягають у наступному. ▪ не слухняні моїм батькам ▪ немає сина ▪ хтивість ▪ заздрить ▪ має погану хворобу ▪ маєте багато мовлення ▪ вкрали, але не вийшли з трьох наступних випадків, ▪ Якщо ви виходите і не можете залежати; ▪ Ви провели три роки з батьками; ▪ Якщо ви раніше були бідними, а потім стали багатими після одруження, ці три випадки називаються потрійними або смітниками. 칠거지악은 중국, 한국 등 유교문화권에서 남편의 일방적인 의사표시로 아내와 이혼할 수 있는 일곱 가지 이유, 다시 말해 이혼사유이다. 글자 그대로는 '아내를 내쫓을 수 있는 일곱가지 잘못'이라는 뜻이다. 《공자가어》에 처음으로 이런 내용에 대한 언급이 나온다. 일곱가지 잘못은 다음과 같다. ▪ 시부모에게 순종하지 않음 ▪ 아들이 없음 ▪ 음탕함 ▪ 질투함 ▪ 나쁜 병이 있음 ▪ 말이 많음 ▪ 도둑질을 함 그러나 칠거지악에 해당하는 잘못을 지었더라도 다음과 같은 세가지 경우에는 내쫓지 못하도록 하였다. ▪ 내쫓아도 돌아가 의지할 곳이 없는 경우 ▪ 함께 부모의 삼년상을 치른 경우 ▪ 전에 가난하였으나 혼인한 후 부자가 된 경우 이런 세가지 경우를 삼불거 또는 삼불출이라고 한다.

Визначення 삼불거 у корейська словнику

Систематична норма, яка запобігає розірванню шлюбних відносин, щоб гарантувати виживання сім'ї та підтримувати соціальний порядок. 삼불거 가계존속(家系存續)을 보장하고 사회질서를 유지하기 위하여 혼인관계가 쉽게 깨어지는 것을 예방하는 제도적인 규범.
Натисніть, щоб побачити визначення of «삼불거» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 삼불거


발거
balgeo
칠출삼불거
chilchulsambulgeo
출거
chulgeo
거자불추내자불거
geojabulchunaejabulgeo
견불거
gyeonbulgeo
힐거
hilgeo
일거
ilgeo
팔거
palgeo
사지불거
sajibulgeo
삼종칠거
samjongchilgeo
솔거
solgeo
양위불거
yang-wibulgeo
양사불거
yangsabulgeo

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 삼불거

분리
분산
분설
분손익법
분손일
분익일
분지블록
분탕
분폭리사건
삼불
삼불
삼불
삼불
삼불정책
삼불
브라나
비라노작은대나무리머
비라노쥐리머
비탕

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 삼불거

갤러
가이
간위
간접증
간접선
가사
거짓증
건선
계면두
겸이포제철소폭파의
경근
경기용자전

Синоніми та антоніми 삼불거 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «삼불거» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 삼불거

Дізнайтесь, як перекласти 삼불거 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 삼불거 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «삼불거» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

Sambulgeo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Sambulgeo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Sambulgeo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Sambulgeo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Sambulgeo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Sambulgeo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Sambulgeo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Sambulgeo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Sambulgeo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Sambulgeo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Sambulgeo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

サムブルゴ
130 мільйонів носіїв мови

корейська

삼불거
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Triplet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Sambulgeo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Sambulgeo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Sambulgeo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Sambulgeo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Sambulgeo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Sambulgeo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Sambulgeo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Sambulgeo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Sambulgeo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Sambulgeo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Sambulgeo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Sambulgeo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 삼불거

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «삼불거»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «삼불거» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 삼불거

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «삼불거»

Дізнайтеся про вживання 삼불거 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 삼불거 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
천자문, 서당을 뛰쳐나오다!
16 칠거지악七去之惡은 칠출삼불거七出三不去라고 도 한다. 옛날에는 남편이 일방적으로 아내와 이혼하 는 일을 기처棄妻라 했는데, 그 구실이 되는 7가지를 칠출 혹은 칠거七去라고 했다. 하지만 그런 구실이 있 어도 이혼할 수없는 3가지를 삼불출 ...
이상각, 2014
2
天 - 194페이지
이를 막는 장치 로 ' 삼불거 (三不去) ' 라는 게 있다 . 삼불 귀 ( 2 不歸) 라고 도 하는 이것은 여자 를 내쫓 거나 내 보내지 못하는 세 가지 원칙 이다 . 사람들 은 칠거지악 은 잘 알면서 삼불거 는 알 거나 거론 하는 이가 드문 데 펼 자는 이것을 이상하게 생각 ...
權光旭, 1994
3
노 회찬 과 함께 읽는 조선 왕조 실록 - 101페이지
이에 따라 칠거 지악 의 남용 에 따른 폐해 를 먁기 위해 나온 것이 삼불거 (三不夫) 였다 . 곧 삼불거 란 부인 이 쫓겨 나면 들 - 갈 곳 이 없거나 , 부모 의 3 년 상 을 같이 치 兎 거나 , 가난 할 때 시집와 서 부유 하게 되었거나 할 때에는 부인 을 내쫓을 수 ...
노회찬, 2004
4
세종문화사대계 3(정치.경제.군사.외교.역사) - 376페이지
5B ) 이혼 에 있어서 % - 삼불거 ( 212 )普 강제 하여 아들 을 낳은 조강지처 와 이혼 한 자는 장 80 에 처 하고 , 또 이유 없이 즉 7 출 의 사유 가 없음 에도 불구 하고 이혼 한 자도 장 80 에 처 하였으며 . 아들 을 낳지 못하는 처 라도 시부모 를 위한 3 년상 ...
세종대왕기념사업회, 2001
5
[세트] 열혈남편, 독한아내, 섹시청년 (전2권/완결)
나는...... 성준 씨밖에 없어요. 지금도 그렇고, 앞으로도.” 하지만 앞으로는 칠거지악으로 언제 내팽개쳐칠지 도 모른다. 얼른 인터넷으로 삼불거에 대해 알아봐야 겠다. 삼불거에 해당되면 절대 못 쫓아낸다고 했는 데....... “잘살았으면 좋겠네요, 그 남자.
이정숙, 2014
6
[세트] 꽃비혼 (전2권/완결)
이는 삼불거(三不去)에 해당되는 것으로서 칠거(七去)의 이유가 있 는 아내라고 하더라도 버리지 못할 세 가지 경우가 있었다. 부모의 삼년상을 같이 치렀을 경우, 장가들때 가난하다가 뒤에 복귀하게 되었을 경우, 아내가 돌아가서 의지할 곳이 없는 ...
이정숙, 2010
7
[세트] 애담 (愛談) (전2권/완결)
그리고 한숨을 쉬었다가 우찬성이 뜻하는 바를 이룰 수 없는 결정적인 이유를 또박또박 발음했다. “제 의지 없이는 저를 이혼시킬 수 없습니다. 삼불거 (三不去)이지 않습니까? 그러나 대감은 몸을 더럽힌 딸을 저희 대주께 보내길 원하니 방법은 단 하나.
최은경, 2014
8
피바람 인수대비 (상)
옛날 법도에도 삼불거三不去라 해 서 아내를 내치지 않는 세 가지 법도 있지 않습니까. 부모상을 함께 입은 여인네와 가 난했을때 함께 고생하던 여인네......” “그야 조강지처지만.” “그렇습니다. 자식을 낳아서 가문을 이어나가게 하려 한 여인네까지 ...
이은식, 2013
9
비애 2 (완결) (이희정 저)
사대부들도 삼불거(三不去)라 하여 칠거지악을 범한 아내일지라도 버리지 못하는 세 가지 경우를 지키고 있었다. 삼불거란 부모의 삼 년상을 같이 치렀거나, 장가들 때 가난했다가 나중에 부자가 되었거 나, 아내가 돌아가도 의지할데가 없는 경우를 ...
이희정, 2012
10
꽃비혼 2 (완결)
이는 삼불거(三不去)에 해당되는 것으로서 칠거(七去)의 이유가 있 는 아내라고 하더라도 버리지 못할 세 가지 경우가 있었다. 부모의 삼년상을 같이 치렀을 경우, 장가들때 가난하다가 뒤에 복귀하게 되었을 경우, 아내가 돌아가서 의지할 곳이 없는 ...
이정숙, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «삼불거»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 삼불거 вживається в контексті наступних новин.
1
[이제상의 우리家 행복한家] 이혼의 유책주의와 파탄주의
동양에서는 유교사상에 근거하여 아내를 내쫓을 수 있는 칠거지악(七去之惡)과 아내를 내칠 수 없는 삼불거(三不去)를 바탕으로 이혼제도를 시행하였다. 조선시대에 ... «영남일보, Вересень 15»
2
부산비전라이온스클럽, '행복한 부부' 특강 “부부의 연은 죽을 때까지”
이 교수는 강의 중에 “조선시대에서 부인이 칠거지악에 해당하는 범죄를 저지른 경우 그 부인을 쫓아내지 못하는 '삼불거'라는 제도가 있었다”며 “한번 맺은 부부의 연 ... «NSP통신, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 삼불거 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/sambulgeo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись