Переклад слова 삼량염전 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «삼량염전» в корейська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «삼량염전» у різних країнах.
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 삼량염전
ПРИКЛАДИ
6 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «삼량염전»
Дізнайтеся про вживання 삼량염전 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 삼량염전 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 266페이지
2006년부터 폐염전이 된 삼량염전 이다. 삼량염전을 지나면 삼거리가 나온다. 왼쪽은 어류정항 가는 길, 직진하면 민머루해 수욕장으로 이어진다. 석모도 유일의 해수욕장으로 산기슭과 갯바위가 아기자기한 정경을 연출한다. 해수욕장의 매력은 썰물 ...
오주환, 2014
2
시인의 섬 기행 : 홀로 떠나는 섬에서 만난 아름다운 풍경과 선한 사람들
삼량염전, 낡은 소금창고만이 추억을 머금은 채 서 있을 뿐 타고 가다 보면 드넓은 염전과 소금 창고가 열을 맞춰 서 있는 풍경 회주도로를 떠나서 오른쪽 보문사를 매립하여 (이때 섬이었던 어류정도와 삼산면 본토가 연결되었다) 소금 생산을 시작 ...
서상영 저, 2015
3
바다 섬을 품다
민머루해변으로 들어가기 전 한쪽 방향길이 또있는 데 삼량염전 가는 길이다. 석모도는 예로부터 염전으로도 유명했다. 국내에서 몇 안 되는 천일염전이다. 아이들에 게도 좋은 체험학습의 기회가 될 것이다. 봄과 여름에는 밴댕이와 꽃게 요리의 맛을 ...
박상건, 2012
4
화첩기행 2 - 302페이지
... 겨레 의 문제 까지 그대의 문제 로 끌어 안고 가라 고 일러 줍니다 . 그러나 굳이 가벼운 마음 으로 왔다가 무거운 마음 으로 돌아 가야 할 의무 까지는 없습니다 . ' 삼량 염전 ' 의 소금 밭 삼거리 에서 장구 너머 까지 그 호젓한 길 을 걸 으면서 소금물 에 ...
김병종, 1999
5
전라, 경상 편 - 338페이지
조선 때 까지만 해도 영남 에서 유일한 소금 산지 였던 강서구 명지 동의 명지 소금 은 해방 이후 서해안 의 염전 에 밀려 ... 확보 하고자 했지만 , 만조 때만 되면 바닷물 들이 하구 에서 40 킬로미터 가량 떨 어진 삼량 진 까지 올라 가면서 부산 시민들 이 ...
신정일, 2004
6
국역성호사설 - 10권 - 193페이지
무슨 근거 냐 하면 , 상고 하건대 몽 염전 (蒙活簿) 에 , t4 진 1) 목공 (秦稽公) 이삼 량 <三良) 을죽 이 2 백리해 (百里奚) 를죄 주었는데 ... 비록 목 (羲) 으로써 시 (誰) 를 했지만 삼량 과 백리해 의 일 이 명실상부 하지 않는 때문에 목 (編) 이라 이 른 것이다 .
李[Ik], 민족문화추진회, 1977
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «삼량염전»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 삼량염전 вживається в контексті наступних новин.
1
해안 따라 달리는 오프로드, "스트레스를 한방에~"
민머루는 삼량염전에서 해수욕장으로 가는 고갯길에 민씨라는 사람이 살았다고 해서 붙여진 이름. 머루는 마루(고개)가 변해서 된 말이다. 물이 빠진 민머루해수욕장 ... «조선일보, Серпень 11»
