Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "상두꾼" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 상두꾼 У КОРЕЙСЬКА

sangdukkun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 상두꾼 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «상두꾼» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 상두꾼 у корейська словнику

Коли людина Сангду вбивають і поховають, його називають боніром або парфумером. 상두꾼 사람이 죽어 장례를 치를 때 상여를 메는 사람으로 상여꾼·향도꾼[香徒軍]이라고도 함.

Натисніть, щоб побачити визначення of «상두꾼» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 상두꾼


배꾼
baekkun
보꾼
bokkun
부대기꾼
budaegikkun
불땔꾼
bulttaelkkun
벼팔이꾼
byeopal-ikkun
도부꾼
dobukkun
가마꾼
gamakkun
기업사냥꾼
gieobsanyangkkun
견마꾼
gyeonmakkun
맥장꾼
maegjangkkun
매매꾼
maemaekkun
망꾼
mangkkun
밀렵꾼
millyeobkkun
모꾼
mokkun
난봉꾼
nanbongkkun
노부꾼
nobukkun
파수꾼
pasukkun
사기꾼
sagikkun
사냥꾼
sanyangkkun
땅꾼
ttangkkun

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 상두꾼

동운동
동읍
동잎쥐똥나무
동자세
동중학교
동증
동천
동초등학교
동호수공원
상두
상두
상두
상두
상두산성
상두일1천
상두일2천
상두
둔리
둔피신경손상증후군
득용

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 상두꾼

애기택견
흙일
후리
임방
인력거
지게
품팔이
산판일
선어정
선굿
선증애
선질
털이
월천
여리
여마리

Синоніми та антоніми 상두꾼 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «상두꾼» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 상두꾼

Дізнайтесь, як перекласти 상두꾼 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 상두꾼 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «상두꾼» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

Sangdukkun
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Sangdukkun
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Sangdukkun
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Sangdukkun
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Sangdukkun
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Sangdukkun
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Sangdukkun
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Sangdukkun
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Sangdukkun
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Sangdukkun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Sangdukkun
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

サンヅクン
130 мільйонів носіїв мови

корейська

상두꾼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Sangdukkun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Sangdukkun
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Sangdukkun
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Sangdukkun
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Sangdukkun
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Sangdukkun
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Sangdukkun
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Sangdukkun
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Sangdukkun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Sangdukkun
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Sangdukkun
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Sangdukkun
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Sangdukkun
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 상두꾼

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «상두꾼»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «상두꾼» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 상두꾼

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «상두꾼»

Дізнайтеся про вживання 상두꾼 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 상두꾼 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
꼭두는 왜 고래입속으로 들어갔을까?: 꼭두 엄마 김옥랑의 생각하는 꼭두 이야기
상두꾼 1 (검박이가 귀신이 아니냐는 마을사람들의 말에 문득 정신이 난 듯 끼어든다) 검박이가 귀신이라니요? 그럼우리도 귀신이랍니까? 마을 남자2 야밤에 귀신이나 할 짓을 하고 있으니 귀신, 도깨비라고 해도 틀린 말은 아니지! 마을여자 2(목청을 ...
김옥랑, 2014
2
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
상두꾼 [ 상두꾼 ] 행상 (行喪) 때에 상여 를 메는 사람 . - 상여꾼 . % % 상두꾼 들은 사 장 앞 개울 둑길 을 가면서 상엿 소리 를 다시 중 머리 가락 으로 바꾸 었다 . ( 한 숭원 :「 해일 , ) / 장 삿날 상여 가 미구 에 나갈 무렵 이었 . 다 . 상두꾼 들이 무명 으로 ...
이양혜, 2002
3
전통상례 - 48페이지
상여 가 나가는 전날 에는 상두꾼 들이 노동 집단 으로서의 예비 모임 을 가지는 동시에 놀이 집단 으로서 빈 상여 를 메고 놀이판 을 벌인다 . 이를 ' 빈 상여 놀이 ' 라고 하는데 지방 마다 달리 일컬어 서 경북 지역 에서는 ' 대 돋움 ' 이라 하는가 하면 , 전남 ...
임재해, ‎김수남, 1990
4
小說語辭典 - 859페이지
( 김주영 /容主) 상두꾼 (慶一) 상여꾼 . 행상 때 상여 를 메는 사람 . * 사대 (四大) 가 돌아가 느라고 조금 씩 썩고 있었던 지 , 불그스레 한 물음 이 도롱 이며 삿삿 언저리 로 번져 나와 있고 , 그리고 냄새 가 좀 흐르고 있었는데 , 길 상두꾼 . 상두꾼 바람 , 부고 ...
김윤식, 1998
5
그 섬에 가고 싶다(한국시나리오걸작선 63): 한국 시나리오 걸작선
재구: 난들 어떡해? 아버지 돌아가시기 전에 입버릇처 럼 유언을 하신 건데....... 상두꾼 중 한 명이 재구를 한 쪽으로 데리고 가서 뭔가 수군거린다. 재구, 주머니에서 돈을 꺼내준다. 상두꾼1: (돈을 받아들고) 자아, 우리도 기운들 내보 세. 상두꾼들의 ...
임철우(원작), 이창동, 임철우, 박광수(각색), 2015
6
조선후기 대도설화 연구
묘지기가 이 사실을 부잣집에 아뢰니, 주인은 아무 리 권세 있는 대감이라 할지라도 종과 일꾼이 7백여 명 이고, 충성하는 인근 마을 사람들이 5·6백 명이나 되 니, 이들을 모두 동원해 접근하지 못하도록 막으면 서 울에서 먼 길을 온 상두꾼들이 어찌 묘 ...
김종군, 2007
7
사로잡힌 영혼: 유 재용 장편 소설 - 106페이지
겠네 " 하고 김정승 이 가락 을 넣어 메기 면 상두꾼 들은 앞으로 나가지 않고 제자리 걸음 을 하며 “ 어허 어 어허 어허 어 어허 " 하고 받았다 . 김정승 이 다 시 불효자식 앞세 우구 몸져 누운 우리 홀 어머이 야멸 치게 떼 놓구 길 떠나 지만 되돌아 가서 ...
유재용, 2007
8
韓勝源 - 247페이지
짧은 선소리 를 메기기 시작 하자 , 상두꾼 들이 재 빠르게 < 어라 넘자 > 하고 받아 % 다 . 숨가 뿔 만큼 중중 머리 가락 의 상여 소리 였다 . 그것은 상두꾼 들 이 부르는 상여 소리 라기 보다는 < 잇샤 잇샤 > 하고 시위 를 하는 사람들 의 소 리 였다 .
韓勝源, 1983
9
우리의소리를찾아서: 의례요, 유흥요, 서사민요, 기타민요 - 58페이지
그 영화 속에 출상 전날 상두꾼 들이 빈 상여 를 메고 마당 에서 제자리 걸음 을 하면 서 상여 소리 를 하는 장면 이 있다 . 평소 에 이런 풍습 을 접해 보지 못한 관객 들은 이 게 뭐 하는 장면 인지 이해 하기 어려웠 을 텐데 , 이것이 횬히 ' 대도 둠 ' 이라고 ...
최상일, 2002
10
濟州民 의 通過儀禮 - 176페이지
더구나 장지 가 원거리 일 경우 에는 상두꾼 을 두 ' 골 ' [葬禮組] 을 동원 해야 할 경우 도 있다 . ' 산담 ' 을 쌓는 일 을 맡아 치르 면서 契 의 기금 을 늘리는 계 조직 인 이른바 ' 산담 제 ' ( 산담 접 ) 도 종전 에는 마을 마다 조직 돼 있었다 . 14. 상두꾼 상두꾼 ...
金榮墩, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «상두꾼»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 상두꾼 вживається в контексті наступних новин.
1
순천대 교수들이 꽃상여를 둘러 메고 시위에 나선 이유는?
교수 12명은 이어 꽃상여를 메고 학교 교내를 돌며 상두꾼이 소리를 한다. 비대위 소속 교수들은 '대학민주주의 사망', '2순위 총장 임명 철회'라고 적힌 10여개의 만장 ... «한겨레, Листопад 15»
2
[시론] 포멀이 지배하는 사회
맹자의 어머니는 공동묘지 근처에 살면서 맹자가 상두꾼 흉내를 내자 학교근처로 이사를 했다. 이것이 유명한 '맹모삼천지교(孟母三遷之敎)'다. 물론 어린이라고 해서 ... «경기인터넷뉴스, Листопад 15»
3
'지극한 생명 존중' 전통 장례식 유네스코 등재 추진
앞소리꾼이 북과 소리로 상두꾼들을 이끌고, 탈을 쓴 춤꾼은 장검을 휘두르며 망자가 가는 길의 액운을 막아냅니다. [이애주, 서울대학교 명예교수] "상여 앞에서 허공 ... «YTN, Листопад 15»
4
[책속의 지식] 한평생 살다 죽는 것은 한판의 축제
신나는 품팔이는 상두꾼 노릇이었다. 선소리꾼이 상여에 오르면 상여꾼들은 이마에 수건을 두르고 들메끈을 단단히 조아려 어깨에 올렸다. “너호 너호 너기자 넘차 ... «화이트페이퍼, Листопад 15»
5
경남전통예술축제 맛보기 (4)김해오광대
다만 상두꾼과 봉사, 의원, 무당은 가면을 쓰지 않고 등장한다. 장단은 굿거리장단을 많이 사용하고, 그 밖에 타령장단과 세마치장단도 사용한다. 춤은 주로 덧보기춤을 ... «경남일보, Вересень 15»
6
[사진으로 보는 안동국제탈춤페스티벌]
배역은 원양반, 차양반, 모양반(일명 두룽다리), 넷째양반, 종가 도령님, 말뚝이, 문둥이, 영노(일명 비비새), 비비양반, 영감, 할미, 제대각시, 봉사, 의원, 상두꾼, 무당 등 ... «안동인터넷뉴스, Вересень 15»
7
"더 큰소리로, 사투리로 … 그래야 김해의 맛이 나지"
임진섭·김지훈·김도현·신충녕 군은 상두꾼을 연기한다. 지난 22일에는 김해문화원에서 연습이 진행됐다. 대회가 며칠 남지 않은 탓에 청소년 김해오광대를 가르치는 ... «김해뉴스, Серпень 15»
8
망자에 대한 예의, 어깨 높이로 마스크 벗고
상두꾼들이 어깨높이로 상여를 옮기던 우리의 전통은 어디로 갔나. 운구인력이 마스크를 쓰는 이유는 또 무엇일까. 시신을 불결하게 여기는 무의식적인 표현으로 오해 ... «충청투데이, Липень 15»
9
전남도, '고흥 혼맞이굿' 무형문화재 지정 예고
목통이 좋아 상두꾼들이 활기차게 상여놀이를 연행토록 하는데 큰 역할을 하고 있다. 김기선(66) 보유자는 전수교육 조교이며 진도만가보존회장으로 다년간 보존회를 ... «뉴스1, Червень 15»
10
우리 민족의 멋과 흥을 담아 신명나는 5월 만들기
진도지방에서 전래되어 온 민속놀이로, 초상이 났을 때 상두꾼들이 상주를 위로하기 위해 출상 전날 밤샘하며 상가 마당에 노는 익살스러운 놀이인 '진도다시래기' ... «기술사신문, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 상두꾼 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/sangdukkun>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись