Переклад слова 상중지희 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «상중지희» в корейська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «상중지희» у різних країнах.
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 상중지희
ПРИКЛАДИ
6 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «상중지희»
Дізнайтеся про вживання 상중지희 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 상중지희 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
네 글자로 리드하라
상중지희 : 뽕나무 상 桑 가운데 중 中 어조사 지 之 기쁠 희 喜 뽕나무 밭에서의 즐거움 몰래 만나 즐기는 님녀 간의 멸회나 불륜, 간통을 이르는 말 입니다. 상중지기 桑中之期, 상중지약 桑中之約,상중지환 桑中之歡 도 모두 비슷한 의미의 고시성어 ...
김성주, 2012
2
大韓民國臨時政府 30年史 - 402페이지
常中 으 聰( 상중 지주 ) 항상 아끼는 보물 을 말함 . 곧 자식 을 가리킴 .桑中之喜( 상중 지희 ) 남녀 간의 불의 의 쾌락 .奐中< 상중 ) 은 詩經( 시경 )鄒風( 용 풍 ) 의 편명 으로 음탕 한 시임 .「春秋左氏傳」'有 1 軍之懼而有奐中之喜'相韻相( 상즉 상리 ) 그 ...
黃忠基, 2002
3
俗談辞典 - 597페이지
상전 벽해 수유 개 (桑田碧海須矣改) 세상 일 의 변함 이 너 우나 허망 하고 덧 없음 을 이름 . rm 盧照鄭長安古意 에 r 節物風光不相待桑田碧海須矣改] 51 상전 벽해 수유 개라 한들 어찌 저리 변 하였소 . ( w - )春香傳) 상중 지희 (桑中之喜) 옛 적 부터 는 ...
李基文, 1962
4
東洋文士語・故事成語辭典 - 68페이지
소 足( 상족 ) 수제자 (首弟子) . a 中之喜( 상중 지희 ) 남녀 간의 불의한 쾌락 .輿聰 계상 지 ) 뜻 을 고상 하게 가짐 .霜天( 상천 ) 서리 내린 겨울 새벽 의 하늘 . 소 코 T 不淨( 상탁 하부정 ) 윗물 이 흐리면 아랫 뭏 도 깨끗할 수 없음 . C 속 J 웃물 이 맑아야 ...
慶東浩, 1990
5
民草들의지킴이신앙 - 148페이지
그리고 남녀 간의 운우 (雲雨) 의 정 을 나누는 일 을 일러 상중 지희 (桑中之喜) 라 빠거나 음 % 쪼 亂) 한 짓거 리 를 상 恒桑風) 이라 하며 남녀 가 은밀 하게 뽕나무 밭 에서 만나 어우러 짐 도 모두 뽕나무 를 陽 21 회 으로 믿는 민간 신앙 에 바탕 한 것이 ...
김형주, 2002
6
安島山全書
김 흥균 、 하와이 지 상중 되 | 을 병구 . 밖 상하 . 겅 입영 、 시베리아 지 ... 이 강 을 입동 으로 라견 하여 시 베리아 의 수상 〈 게한 ) 과 치다 에 입동 지희 룰 、 해상 위와 단 수리 〈 하뻬 m 로 ) 에 단주 지되 를 조적 하였던 것이 。 _ 가 0 죠던 에 상 경 〈 폈뀔 〕 ...
Yo-han Chu, 주요한, 1971
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «상중지희»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 상중지희 вживається в контексті наступних новин.
1
[김재영의 S학사전]뽕나무 밭과 모텔팅
상중은 뽕나무 밭인데, 밀회의 장소이다. 그래서 남녀간의 즐거움을 '상중지희(桑中之喜)'라고 표현한다. 뽕나무 밭에 얽힌 일화 중 대표적인 것이 한양의 4대문의 하나 ... «스포츠칸, Липень 11»
