Значення "상사화" у корейська словнику

ВИМОВА 상사화 У КОРЕЙСЬКА

상	사	화
sang	sa	hwa

ЩО 상사화 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Аналогія

Це багаторічна рослина, прикріплена до нарцису. Наукове ім'я - Lycoris squamigera. Висота квіткового стебло складає близько 60 см, ваги в землі круглі, шкіра темно-коричнева, волоски вуса, а листя широко лінійні. Влітку розквітала червоно-пурпурова квітка в формі лій, з шістьма перинантами. Коли квіти потрапляють у листя, листя вже висушуються, так що квіти та листя не можуть бачити один одного. Він цвісти в горах і поширюється в Кореї, Японії та Китаї. Вони також ростуть у саду для декоративних цілей.

Визначення 상사화 у корейська словнику

Аналогія Багаторічна трава нарцису.

ПЕРЕКЛАД 상사화

Дізнайтесь, як перекласти 상사화 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 상사화 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «상사화» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 石蒜
• Перекладач з корейська на іспанська: Lycoris
• Перекладач з корейська на англійська: Lycoris
• Перекладач з корейська на гінді: Lycoris
• Перекладач з корейська на арабська: المذئبة
• Перекладач з корейська на російська: Lycoris
• Перекладач з корейська на португальська: Lycoris
• Перекладач з корейська на бенгальська: Lycoris
• Перекладач з корейська на французька: Lycoris
• Перекладач з корейська на малайська: Lycoris
• Перекладач з корейська на німецька: Lycoris
• Перекладач з корейська на японська: ナツズイセン
• корейська: 상사화
• Перекладач з корейська на яванська: Lycoris
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: Lycoris
• Перекладач з корейська на тамільська: Lycoris
• Перекладач з корейська на маратхі: Lycoris
• Перекладач з корейська на турецька: Lycoris
• Перекладач з корейська на італійська: Lycoris
• Перекладач з корейська на польська: Lycoris
• Перекладач з корейська на українська: Lycoris
• Перекладач з корейська на румунська: Lycoris
• Перекладач з корейська на грецька: Lycoris
• Перекладач з корейська на африкаанс: Lycoris
• Перекладач з корейська на шведська: Lycoris
• Перекладач з корейська на норвезька: Lycoris

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «상사화»

Дізнайтеся про вживання 상사화 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 상사화 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

상사화의 계절

상사화에 취해 계곡을 헤매고 다니던 그 시절로 돌아갈 수 있다면! 가장 행복하고 가장 아름다웠던 시절. 돌아갈 수없기에, 돌이킬 수 없기에 더욱 빛나고그리운 시절. “내려라.” 그가 먼저 내리고 내가 따라 내렸다.겸은꽃 속에 나를 내버려두고 이리저리 ...

류도하, 2014

상사화 1

유리엘리. 놀라거나 혐오스럽지 는 않았다. 오히려 읽을수록 연자운의 처지가 자신과 너 무도 닮아 시선을 뗄 수가 없었다. 마치 누군가 자신을 시선을 돌렸다. 조용한 정적에 몇 번이나 읽었던 상사화 의 내용을 다시 한 번 차근차근 떠올렸다. 그러고 ...

유리엘리, 2015

상사화 2 (완결)

그 래도 부족한 글을 매번 사랑해 주시는 분들이 계셨기에 더 큰 것 게만 느껴져서인지 아쉬운 마음이 여기까지 올 수 있었습니다. 다음에는 좀 더 진보된 모습으로 돌아올 수 있도록 노 력하겠습니다. 부디 상사화가 조금이라도 잔잔한 여운을 무사히 ...

유리엘리, 2015

[세트] 상사화 (전2권/완결)

하나씩 결함이 있어 제대로 표현이 됐는지 걱정이네요. 결함으 로는 유전적인 것도 포함이 될 것이고 자라난 환경의 이 유도 있습니다. 사랑과 믿음, 주위의 절대적인 신뢰를 받고 합니다. 특히 이번 상사화 인물들은 정상적이기보다는 하고 시원섭섭 ...

유리엘리, 2015

상사화 한송이 피우고 싶어라

경기도의 시 동인 '내항문학회'의 23번째 사화집이 나왔다. 류제희, 박경순, 박익흥, 유병석, 유인채, 이성률, 임봉주, 정경해, 장승열 등이 참가한 이번 사화집에는 동인들 저마다의 ...

이성률외, 2004

길 위 에서 놀다 - 82페이지

같은 듯 다른 상사화 와 꽃무릇 상사화 와 꽃무릇 은 잎 과 꽃 이 따로 핀 다는 점 에서 같다 . 물 다 수선화과 의 일 뿌리 식물 이라는 점 에서도 같다 . 하지만 상사화 는 봄 에 잎 이 돋았다 가 진 후 , 여 름 에 꽃 이 핀다 . 꽃무릇 은 9 월 중순 께 꽃 이 먼저 ...

김화성, 2009

혼자된 시간의 자유: 가람 이진숙의 영혼으로 만나는 시

상사화. 영혼. 가슴에서 타버 린 영혼은 슬픔의 눈물을 먹고 한줄기 별빛으로 남는가 산 능성이를 따라 흐르던 빛 석양의 노을을 타고 갔는데 겹겹이 쌓인 그리움의 혼불은 적막한 밤 동이틀 때 까지 영혼의 희망으로 서성이네 상사화 붉은꽃잎 서러워 ...

이진숙, 2006

푸른빛과싸우다: 송재학시집 - 74페이지

임하댐 수몰 지구 에서 暑 은 꽃대 가 여럿 올라온 상사 화 를 캤다 상사화 가 구근 을 가진다 는 것을 알고 있었지 만 나는 놀랍 도록 크고 횐 구근 을 너덜 너덜 상처 입히고 야 그놈 을 접 에 가져올 수 있었다 아무도 없었지만 얼굴 은 붉어 지고 젖은 ...

송재학, 1994

북주국 이야기 1

피처럼 붉은색의 꽃잎을 가진 상사화(相思花)가 보였다. 탐스런 꽃 을 꺾으려던 취선은 저도 모르게 뒤로 물러났다. 지옥화나 피안화로 불리는 상사화의 꽃말을 깨달았기 때문이다. 누군가 취선의 귀에 속 삭였을지도 모른다. 저 아래에 시체가 있을지도 ...

효진(나미브), 2012

[세트] 북주국 이야기(전2권/완결)

피처럼 붉은색의 꽃잎을 가진 상사화(相思花)가 보였다. 탐스런 꽃 을 꺾으려던 취선은 저도 모르게 뒤로 물러났다. 지옥화나 피안화로 불리는 상사화의 꽃말을 깨달았기 때문이다. 누군가 취선의 귀에 속 삭였을지도 모른다. 저 아래에 시체가 있을지도 ...

효진(나미브), 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «상사화»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 상사화 вживається в контексті наступних новин.

영광 불갑산상사화축제 성황…50만명 다녀가

상사화로 붉게 물든 영광 불갑산 (영광=연합뉴스) 장아름 기자 = 초가을을 맞아 17일 영광 불갑산 일대에 상사화가 붉게 물들어 있다. 불갑산은 국내 최대 규모의 ... «연합뉴스, Вересень 15»

모국의 춤사위에 상사화의 애틋한 사랑을 싣고

꽃과 잎이 서로 만날 수 없어 애틋한 사랑을 간직하고 있다는 상사화의 화사한 꽃술과 어우러진 결혼이주여성들의 화려한 전통의상이 친정나라의 아름다운 춤사위에 ... «오마이뉴스, Вересень 15»

<주말 N 여행> 호남권: 영광불갑사 '상사화'… 사랑여행

우리나라 최대 상사화 군락지인 전남 영광 불갑사에서 붉은 가을꽃에 취해보면 좋겠다. 연인들을 위한 사랑 이벤트와 창작극, 다문화 모국춤 페스티벌 등 문화행사 ... «연합뉴스, Вересень 15»

'꽃길따라 사랑여행' 영광 불갑산 상사화축제 18일 개막

영광 불갑산 상사화 (영광=연합뉴스) 전남 영광군 불갑면 불갑사 일대에 활짝 핀 상사화 꽃무릇. 18∼20일 상사화축제가 열린다. 2015.9.16 <<영광군>> ... «연합뉴스, Вересень 15»

순백의 기품이 넘쳐, 과연 위도상사화로다

전북 부안의 지인이 위도에서만 핀다는 고결한 순백의 꽃, 위도상사화를 만나러 오라고 한 건 5,6년 전이었다. 하지만 그 해에도, 그 다음 또 몇 해가 지나도록 찾아가지 ... «미주 한국일보, Вересень 15»

제15회 영광불갑산상사화축제

오는 9월 18일부터 20일까지 꽃길 따라 걷는 사랑여행이라는 주제로 개최 예정인 영광불갑산 상사화축제 준비가 순조롭게 진행되고 있다. 올해로 15회째를 맞고 있는 ... «모모뉴스, Вересень 15»

제15회 영광불갑산 상사화축제 준비 '착착'

올해로 15회째를 맞고 있는 상사화축제는 9. 18(금) 11:00 기념식을 시작으로 공연 위주 행사를 탈피하여 관광객들이 직접 참여하고 즐길 수 있는 알차고 재미있는 ... «브릿지경제, Вересень 15»

[전남도]함평·영광, '꽃무릇'이냐 '상사화'냐 축제이름 두고 신경전

함평군 농업기술센터 문정모 자원기술팀장은 “추석전, 그러니까 이맘때 피는 꽃은 꽃무릇이 명백하다”면서 “다른 지역에서 상사화로 부르는 이유는 잘 모르겠다”고 ... «경향신문, Вересень 15»

변산마실길에 '붉노랑상사화'가 절정이랍니다!

우리나라에 자생하는 상사화 종류로는 상사화, 진노랑상사화, 붉노랑상사화, 위도상사화, 백양꽃, 제주상사화, 꽃무릇 등이 있다. 이중에서 진노랑상사화와 상사화가 ... «위클리서울, Серпень 15»

제주시 절물자연휴양림에 상사화 활짝

꽃이 필 때 잎이 없고 잎이 자랄 때는 꽃이 피지 않으므로 꽃과 잎이 서로 그리워한다는 의미로 상사화란 이름이 붙여졌다. 꽃말 역시 '이루어 질 수 없는 사랑'이다. «중앙일보, Серпень 15»