Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "사월초파일" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 사월초파일 У КОРЕЙСЬКА

sawolchopail
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 사월초파일 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «사월초파일» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
사월초파일

День Будди

부처님 오신 날

У день Будди, ім'я Республіки Корея, День народження Будди є днем ​​Буддизму, народження Будди, Місяця 8 квітня! Будучи найбільшим фестивалем буддійських заходів на цілорічній основі, різні меморіальні події, такі як меморіальна служба, лотерея, гаакен, гра, смерть, Крім Республіки Корея, гра також проводиться в Китаї, Японії та Індії. Це означає, що той день, коли Шак'ямуні прийшов у цей світ і дав світло відродження. 부처님 오신 날, 대한민국의 법정 명칭으로 석가탄신일은 불교에서 석가모니가 탄생한 날로, 음력 4월 8일이다! 불교의 연중행사 가운데 가장 큰 명절로서, 기념법회·연등놀이·관등놀이·방생·탑돌이 등 각종 기념행사가 열린다. 대한민국뿐만 아니라 중국·일본·인도 등지에서도 연등놀이가 행해진다. 석가모니가 이 세상에 와서 중생들에게 광명을 준 날이라는 뜻이 크다.

Визначення 사월초파일 у корейська словнику

День народження Шакьямуні, засновника Будди. 사월초파일 불교의 개조(開祖)인 석가모니(釋迦牟尼)의 탄생일.
Натисніть, щоб побачити визначення of «사월초파일» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 사월초파일


백업파일
baeg-eobpail
초파일
chopail
데이터베이스파일
deiteobeiseupail
데이터파일
deiteopail
갤런트스타일
gaelleonteuseutail
그라울스타일
geulaulseutail
고딕스타일
godigseutail
공대공미사일
gongdaegongmisail
공대지호밍미사일
gongdaejihomingmisail
공대지미사일
gongdaejimisail
공대수중미사일
gongdaesujungmisail
공중발사탄도미사일
gongjungbalsatandomisail
공사일
gongsail
과일
gwail
광섬유유도미사일
gwangseom-yuyudomisail
랭크앤드파일
laengkeuaendeupail
뉴로파일
nyulopail
오픈파일
opeunpail
파일
pail
프로파일
peulopail

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 사월초파일

원학교
사월
사월당문집
사월
사월동지석묘군
사월
사월문집
사월에서오월로
사월의노래
사월참변
위다
위소동
위시
위안문화
위질빵
위춤
위탕
유교회

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 사월초파일

가드레
가든
가든데
가동레
개천
개교기념
갬벨퀘
개삼현
가격결정
가경
감옥일
강병
가서
거래
걸프오
결혼기념

Синоніми та антоніми 사월초파일 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «사월초파일» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 사월초파일

Дізнайтесь, як перекласти 사월초파일 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 사월초파일 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «사월초파일» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

四月chopail
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

chopail abril
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

April
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

अप्रैल chopail
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

chopail أبريل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

chopail апреля
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

chopail abril
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

এপ্রিল chopail
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

avril chopail
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

April chopail
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

April chopail
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

月チョパイル
130 мільйонів носіїв мови

корейська

사월초파일
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

chopail April
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Tháng Tư chopail
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

ஏப்ரல் chopail
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

एप्रिल chopail
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Nisan chopail
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

chopail aprile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

chopail kwietnia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

chopail квітня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

chopail aprilie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

chopail Απρίλιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

April chopail
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

April chopail
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

chopail april
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 사월초파일

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «사월초파일»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «사월초파일» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 사월초파일

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «사월초파일»

Дізнайтеся про вживання 사월초파일 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 사월초파일 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
환희와 열정의 지구촌 축제기행
사월 초파일에 석가모니를 찬양하는 음악을 연주하는 불자들 사월 초파일은 국경일이자 공휴일이므로 불교를 믿든 믿지 않든 많은 사람들이 이날 벌어지는 흥미로운 불교 행사에 동참한다. 사월 초파일의 의미는일반 대중을 불교 적 진리의 세계로 인도 ...
허용선, 2003
2
비교 민속학 과 비교 문화 - 446페이지
족 일본 의 사월 초파일 을 구성 하는 중요한 분 석대 상이자 키워드 는 꽃 과 차라 는 점 을 염두 에 두어야 한다 . 그런데 민속학 적 입장 에서 보려면 다시 꽃 이라는 하나 의 문화 요소 에 관심 이 모아질 수밖 에 없다 . 왜냐하면 간 부츠 에는 아직도 토착 ...
최인학, 1999
3
소금 장수의 재주(창비 아동문고 80) - 33페이지
무슨 말이 오 " " 내년 사월 초파일 날 연못 의 잉어 가 죽어서 떠오르면 지체 하지 말고 집을 떠나 셔야 합니다 . 떠나실 때는 이 지팡이 를 짚고 가십시오 , 이 지팡이 가 인도 하는 곳 으로 따라 만 가면 됩니다 . 이 지팡이 가 멈춰 서서 움직 이지 않는 ...
김창완, 1987
4
춘향예술의역사적연구 - 126페이지
춘향 은 여타 소설 의 영 응적 주인공 들과는 달리 , 사월 초파일 에 태어 났다 는 점 에서 기본 구도 가 다르다 . 춘향전 에서는 춘향 뿐만 아니라 , 그녀 의 멋쟁 인 짝인 이도령 또한 사월 초파일 생이 란 기이 한 인연 으로 짜여져 있다 . 그래서 매 해 열리는 ...
설성경, 2000
5
불교민속학의세계 - 112페이지
2) 사월 초파일 , 백중 과 生長儀禮 사월 초파일 은 부처님 의 탄신일 이면서 동시에 농경 사회 의 농한기 에 서 있었던 중요한 민속 명절 이었다 . 음력 4 월 8 일 이 부처님 의 탄신일 로 정해진 내력 은 분명 하지 않으나 , 사월 초파일 의 연등 행사 에 ...
홍윤식, 1996
6
정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 155페이지
나흘 후인 사월 초파일 연등절 [放燈日] 에 정조는 내원 內苑 에서 짝을 지어 활을 쏘면서 야간 통금을 풀어 백성들이 야간 연등을 즐기도 록 했다. 유교국가 조선에서 사월 초파일에 야간 통금을 푼 것도 이 례적인 일이었다. 정조는 소외된 영남 남인들을 ...
이덕일, 2013
7
팔왕예조 1
운명의 날∙∙∙ 사월초파일! 1 사월 초파일(四月八日), 이날, 불타(佛陀)의 음덕(蔭德)을 기리는 연등들이 천하를 뒤덮고 있 고, 어디를 가나 온통 축제의 분위기로 들떠 있는 이날∙∙∙, 이 날은 운명의 날이 되고 있었다. 유빙이라는 이름을 지니고 있는 한 인간 ...
천중행, 2013
8
[세트] 팔왕예조 (전3권/완결)
운명의 날∙∙∙ 사월초파일! 1 사월 초파일(四月八日), 이날, 불타(佛陀)의 음덕(蔭德)을 기리는 연등들이 천하를 뒤덮고 있 고, 어디를 가나 온통 축제의 분위기로 들떠 있는 이날∙∙∙, 이 날은 운명의 날이 되고 있었다. 유빙이라는 이름을 지니고 있는 한 인간 ...
천중행, 2014
9
[세트] 무어별 (전2권/완결)
금일은 사월 초파일로 다른 날에는 볼 수 없었던 수많은 연등의 장관을 볼 수 있는 날이었 다. 융과 영로도 작은 연등을 사들고선 야트막한 언덕 바지로 오르기 시작했다. 바스라진 달빛이 어둑한 산 길을 하얗게 물들였다. 영로의 오른손에는 묵직한 인 ...
설화린, 2013
10
무어별 1
금일은 사월 초파일로 다른 날에는 볼 수 없었던 수많은 연등의 장관을 볼 수 있는 날이었 다. 융과 영로도 작은 연등을 사들고선 야트막한 언덕 바지로 오르기 시작했다. 바스라진 달빛이 어둑한 산 길을 하얗게 물들였다. 영로의 오른손에는 묵직한 인 ...
설화린, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «사월초파일»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 사월초파일 вживається в контексті наступних новин.
1
선운사 봉축법요식, 보은염 공양
... 만드는 법을 전파했고 보음염 공양은 이에 대해 주민들이 고마움을 표시하고자 부처님 오신날인 사월초파일 정갈하게 준비한 소금을 올리는 의식이다. 2015.05.25. «중앙일보, Травень 15»
2
'1만 천개의 불꽃' 창원진동불꽃낙화축제 23일 개최
이후 음력 사월초파일이면 지역주민에 의해 이어져 오다 1936년 일제 때 명맥이 끊겼다가 진동면 민속보존회가 59년 만인 1995년 진동면 청년회와 함께 고장의 민속 ... «중앙일보, Травень 15»
3
'영원한 불꽃' 제20회 창원 진동 불꽃 낙화축제
그 이후 음력 사월초파일이면 지역주민에 의해 면면히 이어져 오다 지난 1936년 일제 때 명맥이 끓겼으나 진동면 민속보존회가 59년 만인 지난 1995년 진동면 청년회 ... «경남연합일보, Травень 15»
4
육식을 잠시 멈춰보세요, 자연의 담백한 맛이 살아납니다
부처님오신날과 사찰음식=사월초파일(음력 4월 8일)은 석가모니의 탄생을 기념하는 불교의 큰 명절이다. 욕불(浴 ... 초파일엔 고기를 먹지 않는 소연(素宴)을 베푼다. «중앙일보, Травень 15»
5
광화문 불교행사, 광화문 전체가 법당으로
사월초파일 연등행렬과 연계해 대규모 불교행사가 열린 것은 것은 한국불교 역사상 이번이 처음이다. 이날 광화문 불교행사에는 해외 종교계 지도자 200여명과 불교 ... «업다운뉴스, Травень 15»
6
우리 민족의 멋과 흥을 담아 신명나는 5월 만들기
정월초순, 사월초파일, 칠월백중, 팔월한가위 등 명절에 송파장터에서 행해졌던 탈놀이인 '송파산대놀이'는 9일 서울놀이마당 전수교육관에서 공개행사를 진행한다. «기술사신문, Травень 15»
7
여주시, 정월 대보름 낙화(落火)놀이 개최
낙화(落火)놀이는 옛날 선비들이 뱃놀이나 시회(詩會)때 또는 사월초파일, 대보름밤 등에 하던 불꽃놀이로 '낙화유', '줄불놀이'라고도 한다. 전체기사 본문배너. «연합뉴스, Березень 15»
8
유성우 쏟아지듯 흩뿌리는 불꽃장관 감상하세요
원래 낙화행사는 음력 사월초파일을 전후해 개최되었으나 올해는 세월호 참사의 여파로 연기되었다. 지난 7일에 열린 불꽃낙화축제는 예년에 했었던 초청 가수 공연 ... «오마이뉴스, Червень 14»
9
대구가 전통 빛으로 물든다 '달구벌관등놀이' 장관
관등놀이는 옛 신라시대부터 사월초파일을 즈음해 온 국민이 사회와 가정의 안녕을 기원하며 등을 밝히고 매달아 노닐던 문화였다. 대구불교계가 종교적 의식이 아닌 ... «뉴시스, Березень 14»
10
달력에도 적혀있는 '성탄절'... 옳은 말일까
불기 2959년(1932년) 사월초파일을 앞두고 '조선 불교 선교양종 중앙교무원'에서 배포한 선교 전단지다. 당시 2만여 장을 인쇄해서 배포했다는데, 제목은 '성탄일( ... «오마이뉴스, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 사월초파일 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/sawolchopail>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись