Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "사야가" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 사야가 У КОРЕЙСЬКА

sayaga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 사야가 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «사야가» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Кім Чен Сун

김충선

У 1515-1422 рр. Кім Юнг-Сеон (японський: 沙 也 可 可 さ や か) さ や か, 1571 ~ 1642) був натуралістом в династії Хосун під час японського вторгнення до Кореї. Після натуралізації, . Немає докладної інформації про те, що саме це Саяка було в історії Японії. На корейській стороні він згадується лише два рази в "Анналах династії Чосон". Про нього згадується "колекція Мохадан", яку він написав сам. Головний корпус - Гімхай. 김충선(金忠善, 일본어: 沙也可 (さやか) 사야카, 1571년 ~ 1642년)은 임진왜란 당시 조선에 귀화한 항왜 장수로, 귀화한 후에는 자를 선지(善之), 호는 모하당(慕夏堂)으로 지었다. 일본의 역사서에는 이 사야카가 정확하게 어떤 인물이었는지에 대해서 자세한 기록이 없다. 한국 측에서도 《조선왕조실록》에 두 번 언급될 뿐이다. 그에 대해 그나마 언급된 것은 그 자신이 쓴 《모하당문집》(慕夏堂文集)이다. 본관은 김해(金海)다.

Визначення 사야가 у корейська словнику

Сагая • Вік: 1597 • Фігури: Саяя (沙 也-可, або 沙 也 加), Кван Чул-юн, Квон Юль, Йі Сон-шин, Кім Сонгіль, Коніші Юкінага, Wa) або протиотруту (降 倭). У 1597 році його назвали Саядзакі (僉 知). 사야가 • 시대 : 1597• 인물 : 사야가(沙也可, 또는 沙也加), 김충선(金忠善), 권율, 이순신, 김성일, 고니시 유키나가(小西行長), 가토• 신분 : 귀순 왜장, 귀순왜(歸順倭) 또는 항왜(降倭). 1597년에는 항왜 첨지(僉知) 사야가(沙也加)로 명명됨.
Натисніть, щоб побачити визначення of «사야가» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 사야가


가가
gaga
거사가
geosaga
기관투자가
gigwantujaga
곤차가
gonchaga
곤차가가
gonchagaga
공유원자가
gong-yuwonjaga
공무도하가
gongmudohaga
고사가
gosaga
궁을신화가
gung-eulsinhwaga
궁정화가
gungjeonghwaga
군자가
gunjaga
구쓰품처가다가
gusseupumcheogadaga
계아가
gyeaga
경화가
gyeonghwaga
교차가
gyochaga
호야가
hoyaga
자야가
jayaga
나가
naga

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 사야가

암침구정전
암침법
암침법체계적연구
암폐승격
애문집
애집
액서원
사야
사야가장군마을
사야롱가
사야
사야마이나리야마공원
사야산운동
사야
사야
약사
약환

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 사야가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Синоніми та антоніми 사야가 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «사야가» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 사야가

Дізнайтесь, як перекласти 사야가 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 사야가 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «사야가» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

comprar una
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Saya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

खरीदें एक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

شراء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Купите
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

comprar um
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

কিনুন একটি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Acheter un
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Beli
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

kaufen Sie ein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

サヤが
130 мільйонів носіїв мови

корейська

사야가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

tuku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

mua một
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

வாங்க ஒரு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

एक खरेदी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

satın bir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

acquistare una
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

kupić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

купіть
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Cumparati
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Αγοράστε ένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

koop ´n
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Köp en
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Kjøp en
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 사야가

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «사야가»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «사야가» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 사야가

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «사야가»

Дізнайтеся про вживання 사야가 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 사야가 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
사야가 김충선 01권
<책소개> 조총의 달인, 사야가 김충선을 아십니까? 히데요시를 배신한 조선 최종 병기 임진년 조일전쟁에 조선을 구하다! 임진년에 가장 주목 받아야 할 다문화의 선봉 사야가 ...
유광남, 2012
2
사야가 김충선 03권 (완결)
“필자는 아주 이상한 일본인 한 사람을 만나게 됐다. 그는 분명 일본인임에도 불구하고 놀라운 휴머니스트였다. 존경받을 만한 인물이었으며 반드시 조명해야 할 위인이었다. ...
유광남, 2012
3
[세트] 천마선인 (전6권/완결)
사야는 피투성이의 루카를 바라보았다. 온통 피를 뒤집어쓴 루카는 마치 핏빛 꽃밭에 누워 잠이 든 것 같았다. 창백한 안색의 루카를 바라보던 사야가 입을 열었다. “대주교, 어떻게 된 것인지 설명해 주시오.” “죄송합니다. 분명충분한 신성력을 쏟아부 ...
화풍객, 2014
4
천사와 커피를 마시다
없던 사야는 길가에 잠시 차를 세웠고, 다시 차 가는 에 오르는 사야의 품에는 소담스런 국화 한 다발이 안겨 있었다. 여욱에겐 4년을 왔던 이 길을 어렵게도, 힘들게도 가야 하는사야가 안쓰럽지만 지금 자신이 해 줄 수 있는 건 아무것도 없었다. 그저 그 ...
김효수, 2012
5
역사 e: 세상을 깨우는 시대의 기록
그리고 왜군들이 무고한 어린아이 사야가는 처음부터 임진왜란을 명분이없는 전쟁으로 『조선왕조실록』에 의하면 “사야 가는 전쟁 ... 그는 사기 떨어진 관군을 격려하면서 한편으로 자발적으로 참여한 의병들을 끌어들여 부대를 새롭게 훈 련시켰다.
EBS 역사채널ⓔ, 국사편찬위원회 공저, 2013
6
제트나인 3
씰은 고개를 조금 갸우뚱거리다가 양쪽으로 낮은 절벽이 솟아올라 있는 협곡 안으로 도도도 뛰어갔고, 세트와 레이는 서로를 마주 ... 외모를 확인하지 않아도 저분 위기와 씰이 도도도 달려가고 있다는 것을 보면 사야카 라즈키, 사야가 틀 림없었다.
김정욱, 2010
7
[세트] 위니즈의 아이들 (개정판) (전6권/완결)
시퍼렇게 질 린 세이지 재빠르게 네 발로 사야를 향해 달려갔다. 사야는 그러고도 분이 풀리지 않는지 고함쳤다. “빌어먹을 늙은이! 내손에 걸리면 가만 안 둬!지가 교장이면 다냐?! 왜 나보고 결혼하라는 거야!다시 내손에 걸리면 박살을 내버리겠 어!
김효진, 2013
8
실록대하소설15. 광해군
그의 왜명은 사야가沙也可로 알려져 있다. 그는 가등청 정의 휘하에서 3000여 명의 군사를 거느린 장수였다고 되어 있으나 그의 왜명과 신분, 지위에 대해서는 지금도 많은 논란이 거듭되고 있다. 일본인들의 연구에 따르면 사야가라는 이름이 일본 ...
신봉승 저, 2007
9
위니즈의 아이들 3 (개정판)
동시에 그녀가 가진 불과 빛의 속성인 자애와 정열, 그리고 전 쟁의 감정들 또한 지상에 뿌려졌다. 그녀의 속성은 타오르는 불과 바라볼 수 없을 만큼 ... 타들어 가던 모닥불을 바라보며 사야가 움직였다. 그녀는 잠이 오려 는 듯 하품을 했다. “잘 자, 디온.
김효진, 2013
10
위니즈의 아이들 4 (개정판)
그들에게 질문을 했을 때 한참만에야 사야가 대답했다. “우린 너무나 많은 것들을 잃었어요.” 디온은 몸이 불편하다며 모든 대화를 사절했다. 레가노스는 사야의 말에 울면서 동조했고 “형들, 누나들 미안해요. 나.......”라고 말을 잇지 못했다. 검은 머리칼 ...
김효진, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «사야가»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 사야가 вживається в контексті наступних новин.
1
“과거시험 보러 오시오”
과거제 시연과 함께 공원 일대에서는 조선시대 사야가(김충선 장군) 귀순의식, 민속공연, 순라군 교열의식, 궁중의상 체험 및 포토존, 가마타기, 전통민속놀이(널뛰기, ... «대구신문, Жовтень 15»
2
[100년 달성 스토리로드] ④가창면
조선을 동경한 일본의 장수 사야가에서 조선의 장수 '김충선'(金忠善`1571~1642)으로 다시 태어난 사야가는 1571년(선조4) 1월 3일 일본에서 태어났다. 일본에서 ... «매일신문, Жовтень 15»
3
[변평섭 칼럼] 日本 1만엔권 초상화는 말한다
그래서 화폐의 초상화가 다 바뀌어도 그의 초상화는 지금껏 1만엔권에 자리잡고 있다. 후쿠자와 ... 아주 멀리는 임진왜란 때 조선침략에 출전했던 장군 사야가가 있다. «이투데이, Жовтень 15»
4
<광복70년> 임진왜란 귀화장군 김충선 집성촌 '한일가교'
이곳에는 일본에서 태어나 임진왜란 때 조선으로 귀화한 김충선(金忠善·1571∼1642년) 장군(일본명 사야가)의 후손들이 집성촌을 이뤄 생활하고 있다. 사진은 사당 ... «연합뉴스, Липень 15»
5
조선에 귀화한 왜장(2)
모하당문집』은 위작이며, 사야가는 매국노라는 일제 강점시대의 분위기는 사야가와 같은 처지의 사람들뿐만 아니라 많은 항왜의 자손들도 곤란을 겪게 하였다. «군포시민신문, Червень 15»
6
조선에 귀화한 왜장(1)
1592년 임진왜란 때 가토(可藤淸正) 휘하의 좌선봉장으로 침입하였다가 경상좌 ... 이에 따르면 김충선은 본래 사야가(沙也加)라는 이름의 일본인으로, 1592년 4월 ... «군포시민신문, Червень 15»
7
[법률칼럼] 국적 제도 ①…새로운 국민들
... 조선 선조 임진왜란 때 가토 기요마사의 좌선봉장으로 있다가 귀순한 후 많은 공로를 세웠던 일본인 김충선(일본명:사야가. 김해 김씨의 시조) 등 외부로부터의 귀화 ... «재외동포신문, Червень 15»
8
414년 전 경상감영의 모습 그대로
주요행사로는 전통 군(軍) 병영의식인 경점시보의식, 수문장 교대의식, 사야가(김충선) 귀순의식, 전통무예시범, 관람객들을 위한 공연으로 전통민속연희, 비보이·퓨전 ... «경북종합신문, Травень 15»
9
잘나갈 때 '항복'... 장수의 변심이 부른 후폭풍
임진왜란 초반 상황을 다루고 있는 KBS 주말드라마 <징비록>의 최근 방영분에서는 항왜 사야가(한국명 김충선) 사건을 다뤘다. 항왜(降倭)는 '투항한 왜인'이란 뜻의 ... «오마이뉴스, Квітень 15»
10
사야가 김충선 징비록
[티브이데일리 강지애 기자] '징비록'에서 사야가가 결국 투항, 훗날 선조로부터 ... 경상도 관찰사 김수 앞으로 찾아온 사야가는 투항 의사를 밝히며 "일본군 모두가 북상 ... «티브이데일리, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 사야가 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/sayaga>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись