Серуххофф це місто в Москві. Він розташований на річці Оці та річці Нара, на відстані 99 км на південь від Москви та на московсько-Сімферопольському шосе. Населення становить 131,097. Сьогодні це також головне текстильне місто Москви.
Переклад слова 세르푸호프 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «세르푸호프» в корейська.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 세르푸호프
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «세르푸호프».
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 세르푸호프
ПРИКЛАДИ
9 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «세르푸호프»
Дізнайтеся про вживання 세르푸호프 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 세르푸호프 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
안나 카레니나 2
브론스키 는 이 빛 을 잘 알고 있었기에 세르 푸 호프 스키 의 얼굴 에서 즉각 그 빛 을 얄아 보았던 것이다 . 세르 푸 호프 스키 는 계단 을 내려 오다 브론스키 를 얄 아보 았다 . 기쁨 의 미소 가 세르 푸 호프 스키 의 얼굴 을 환하게 빛 냈다 . 그는 머리 를 젖 ...
레프톨스토이, 2012
2
안나 카레니나 (1~3 합본)
브론스키 는 다 씻고 나서 세르 푸 호프 스키 옆 에 앉았다 . 그 두 사람 은 작은 소파 에 나란히 앉아 그들 모두 무척 흥미 를 느끼고 있는 화제 에 대해 이야기 를 나누기 시작 했다 . " 아내 를 통해 자네 의 소식 을 전부 들었어 . " 세르 푸 호프 스키 가 먈 ...
톨스토이, 2013
3
안나 카레니나 2 (세계문학전집 002):
브론스키 는 독립적 신 지위 에 있으며 화려 하고 아름 다 운 여자 의 사당 을 얻고 있다고 는 하나 실은 제멋대로 사관 없는 일개 기병대 위에 지나지 않 0 았다 들른 나는 세르 푸 호프 스코 이들 부러 위 하지도 0 않고 또 부러워 할수 도 없다 { 그러나 그 ...
레프 톨스토이, 2010
4
안나 카레니나 2
이미 오래전부터 세르푸호프스코이는 브론스키가 일로 성공하리라는 생각은 완전히 접었다. 그러나 여 전히 그를 좋아했고 지금도 유난히 정겹게 대했다. “자네가 서막에 늦어서 안됐군.” 브론스키는 그의 말을 흘려들으면서 오페라글래스 를 움직여 ...
레프 니콜라예비치 톨스토이, 북트랜스 역, 2014
5
외래어표기용례집: 포르투갈어·네델란드어·러시아어 - 168페이지
Sergiev Posad/CeprreB nocan 세르 기 예프 포 사트 5 러시아 모스크바 ( Moskva ) 주 모스크바 시 의 동북쪽 에 위치한 도시 . ... Serpukhov/CepnyxoB 세르 푸 호프 L 邑] 러시아 모스크바 ( Moskva ) 주 , 오카 ( Oka ) 강변 , 모스코바 시 의 남쪽 에 있는 ...
정희원, 2005
6
괴물, 한쪽 눈을 뜨다 (문학동네 청소년 7)
괴물은 내 안에 있다! 자신 안의 서슬 퍼런 괴물과 마주한 사춘기 소년들의 이야기. 『괴물, 한쪽 눈을 뜨다』는 한 학급에서 일어난 집단 괴롭힘 사건을 세 명의 시각으로 추적한 ...
은이정, 2011
7
대산세계문학총서 048_소설 페테르부르크
언젠가는 매혹적이었던 이 집이, 정말 로, 지금 니콜라이 아블레우호프에게 발밑의개미 총에 불과하단 말인가? 도대체 경악하는 마브루 ... 그러면서 그는 하마터면 마브루쉬카에게 망토 를 건넬 뻔했다(푸—증기 난방 열기, 냄새). 장밋빛 기모노다. ... 는 건네지 않았다. 왜냐하면 세르게이 세르 게예비치 리후틴이 식식거리며 마브루쉬카를.
안드레이 벨르이, 2006
8
1026: 김진명 장편소설
1. 이 시대의 국민작가 김진명의 <무궁화꽃이 피었습니다> 속편 대한민국 출판 역사상 김진명 만큼 독자들의 사랑을 많이 받은 작가가 또 있을까? 첫 소설 <무궁화꽃이 피었습니다>를 ...
김진명, 2010
9
돈이 되는 글쓰기
이 책은 2005년에 종이책으로 나온 의 개정증보판으로, 전자책으로만 발행된 것이다. 는 가게 이름 짓기에서 메뉴판 쓰기, 단골손님께 보낼 감사 편지 쓰기, 인터넷 덧글 달기, ...
송숙희, 2011
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «세르푸호프»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 세르푸호프 вживається в контексті наступних новин.
1
러 흑해함대에 순항미사일 '칼리브르' 장착된 신형 잠수함 추가 배치
순항미사일 '칼리브르'가 장착된 잠수함들 외에도 러시아 흑해함대에는 두 척의 프로젝트 21631급(암호명 '부얀-М) 신형 미사일함 '세르푸호프'와 '젤료니돌'이 추가 ... «Russia포커스, Жовтень 15»
2
모스크바에서 '김일성화·김정일화' 전시회 눈길·
... 처음 북한사진전(알렉세이 게르만 작가)이 북한 당국의 적극적인 협조 속에 개최됐다. 최근엔 모스크바 근교 도시인 세르푸호프에 북한문화원이 개설되기도 했다. «뉴시스, Серпень 15»
3
러시아 사진작가의 모스크바 북한 사진전 화제
최근 모스크바 근교 세르푸호프에는 북한문화원이 개설되는 북· 러간 교류 영역이 정치 경제적 관계 강화와 함께 문화 부문으로까지 넓혀지고 있는 것으로 관측된다. «중앙일보, Липень 15»
4
北, 러시아 세르푸호프에 문화원 개설
러시아 모스크바 주 남단도시인 세르푸호프에 러시아 최초의 북한 문화원이 개설됐다. 러시아 스푸트니크 뉴스는 30일 "북러 친선의 해를 맞아 개설된 북한문화원은 ... «중앙일보, Травень 15»
5
모스크바 주 세르푸호프서 러시아 최초의 북한 문화원 개설
러시아와 조선(북한)이 올해를 친선의 해로 선포한 범위에서 모스크바 주 남단 도시 세르푸호프에서 국내 최초의 조선문화쎈터 (북한 문화원)이 열렸다. 현재 북한 ... «Sputnik 코리아, Травень 15»