ЩО 석독구결 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?
Визначення 석독구결 у корейська словнику
Це особливий спосіб читати та читати китайські тексти на корейському мовою.
10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «석독구결»
Дізнайтеся про вживання
석독구결 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
석독구결 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
l· 문자 · 표기 277 이 외에도 석독 구결 자료 에 대한 연구 가 몇 편 발표 되었으나 이 전의 연구 성과 에 비하면 양적 으로 는 그리 많지 않았다 . " 고려 시대 석독 구결 의 '爲'字 에 현토 된 난해 구결 " ( 김성주 ) 에서는 고려 시대 구 결 자료 인 자 토석 독구 ...
정호성, 국립국어연구원 (Korea),
2006
(1990),「 고려 말 조선 초기 의 구결 연구 , ,「 진단 학보 J 69. 남 풍현 ( 1993 ) ,「 고려 본 1 劍% 0 師] tt 爐急 의 석독 구결 에 대하여 , ,「 동방 학지 J 81. (1994),「新譯華嚴經 권 14 의 석독 구결 , , [ ' 국문학 논집 J 4 ( 단국대 국문과 ) . (1996S),「$光明% ...
3
한국 문화 사상 대계: 국어 국문학・한국 한문학・한국 교육학 분야
석독 구결 에서는 '冬[ 들 ] ' 이 항상 부정 소 '不,未,非' 에 첨기 되어 쓰 였는데 송독 구결 에서는 부정 소 에 '冬' 이 덧붙는 일 이 없 다 . 이 변화 를 단순히 첨 기자 의 소멸 현상 으로 간주 할 수도 있으나 이러한 기술 보다는 ' 용 ' 의 소멸 과 부정법 의 변화 ...
용언 굴절 과 이와 관련된 통사론 적 제 문제 앞 의 체언 굴절 과 마찬가지로 용언 굴 절 에 있어서도 석독 구결 이 나오기 전에는 「 계림 유사 를 통하여 형태론 을 구성 하는 수준 을 벗어나지 못 하였 는데 , 22 ) 석독 구결 의 발견 으로 적어도 자료 상의 ...
5
國語史硏究: 午樹田光鉉・宋敏先生의華甲을紀念하여 - 87페이지
이 섞여 있었다는 것은 균여 의 기석 에 석독 구결 이 섞여 있는 것으로 보아 여기에도 섞여 있었을 것으로 믿게 하는 것이다 . T 화엄경 , 을 강 의 하자면 여러 가지 로 해석 할 수 있는 難解) LJ 를 우리말 로 석독 하여 그 표 骨 이 되는 해석 을 ...
구결 은 사용 형식 으로 보아 석독 구결 · 음독 구결 · 문형 구결 등 세 가지 로 나누어 볼 수 있다 . 아마도 그 첫 단계 가 음독 구 결과 병행 하는 석독 구결 의 단계 그 다음 이 이 두 가지 방법 을 정리 통합 한 음독 구결 의 단계 그리고 마지막 으로 일부 문학 ...
여하튼 , 구결 이란 용어 대신 고유어 ' 입결 ' 을 적극 살려 써야 한다는 주장 도 이어져 내려 왔다 .舊譯[王 전 을 비롯한 석독 구결 이 발견됨 으로 말미암아 우리 선인 들의 한문 독법 에 대한 새로운 사실 을 깨닫게 되었다 . 한문 의 각 한자 들을 현재 와 ...
8
이 승환 교수 정년 기념 논문집 - 28페이지
설총 이 마련한 한문 번역 법 의 실증적 자료 는 12 세기 에 나온 r 구역 인 왕경 <舊譯仁王經)」 의 " 석독 구결 <釋讀[ 1 訣) " 과 " 역 독점 (逆讓點) " 에 서 그 실상 을 볼 수 있다 . 석독 구결 이란 한문 을 번역 하여 읽을 때 사이 사이 에 들어가는 문법 형태 ...
남풍현 ( 1994 ) , ' 신역 화엄경 권 14 의 고려 시대 석독 구결 ' , 국문학 논집 14, 단국대 학교 국어 국문학과 . 남풍현 ( 1995 ) , ' 고려 초기 의 첩 문과 그 이두 에 대하여 -濃泉鳴鳳寺 자적 선사 비 의 음 기 의 해독 ' , 고문서 연구 5, 한국 고문서 학회 .
10
여말선초 음독 입??(구결)의 종합적 고찰 - 457페이지
이은규 0997 ) : ' 석독 입결 {-·/ 3 ]a 무리 의 분포 " ,「 어문학 , 제 60 집 , 한국어 문학회 . 이장희 0994 ) : ' 화엄경 구결 자 're 의 기능 과 독음 55 ,「 어문학 , 56, 한 국어 문학회 . 이장희 ( 1995 ) : ' 고려 시대 석독 구결 문의 t - - Er 에 대하여 s ,「 문학 과 ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «석독구결»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
석독구결 вживається в контексті наступних новин.
해인사 대장경판, 지금 안 보면 평생 못 본다
전시의 하이라이트는 각필로 기입한 석독구결(釋讀口訣·경전에 우리말의 조사, 어미 등을 나타내는 토를 붙여 한문을 우리말로 풀어 읽는 방법을 표시한 것) 흔적이 ... «조선일보, Листопад 11»