Значення "성모" у корейська словнику

ВИМОВА 성모 У КОРЕЙСЬКА

성	모
seong	mo

ЩО 성모 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Марія (Мати Ісуса)

마리아 (예수의 어머니)

Марія єврейська жінка з Назарету в Галілеї, яка постає як мати Ісуса в Новому Завіті. У християнстві вона називається "Діва Марія" або "Пресвята Діва Марія" або "Діва Марія". У християнстві вона вважає, що її син, Ісус, є Христос і живий святий. У Ісламі Марія є важливою фігурою, і вона присвячує частину Корану своїй історії. У Євангелії від Матвія і Луки, які визнані канонічними, Марія називається незайманою. Традиційно християни вважають, що вона чудесним образом зачала Сина через Духа Святого. Мусульмани також вважають, що Марія чудесно зачала під Божим командуванням. Це сталося під час його шлюбу з Джозефом, його нареченим. Після одруження з Йосипом Марія пішла за ним у Віфлеємі і народила там Ісуса.

마리아는 신약성경에서 예수의 어머니로 등장하는 갈릴래아의 나자렛 출신 유대인 여성이다. 기독교에서는 ‘성모 마리아’ 또는 ‘복되신 동정 마리아’, ‘동정녀 마리아’라고 호칭한다. 기독교에서는 그녀의 아들 예수가 그리스도이며, 강생한 성자라고 믿고 있다. 이슬람교에서도 마리아는 중요한 위치를 차지하는 인물로서, 꾸란의 한 장을 그녀에 대한 이야기로 할애하고 있다. 정경으로 인정받은 마태오 복음서와 루카 복음서에서는 마리아를 동정녀라고 부르고 있다. 전통적으로 기독교인들은 그녀가 성령으로 인하여 기적적으로 아들을 잉태하였다고 믿고 있다. 이슬람교도들도 마리아가 하느님의 명령에 따라 기적적으로 잉태하였다고 믿고 있다. 이 일은 약혼자였던 요셉과 혼인을 앞둔 와중에 일어났다. 마리아는 요셉과 혼인한 후에 그를 따라 베들레헴으로 가서 그곳에서 예수를 낳았다.

Визначення 성모 у корейська словнику

Діви Марії Друга стадія (徵 徵) як зріла стадія, коли волосся тіла (毛毛).

성모 제2차 성징(性徵)으로서 성숙기가 되면 생기는 체모(體毛).

ПЕРЕКЛАД 성모

Дізнайтесь, як перекласти 성모 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 성모 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «성모» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 处女
• Перекладач з корейська на іспанська: Virgen
• Перекладач з корейська на англійська: Virgin
• Перекладач з корейська на гінді: अछूता
• Перекладач з корейська на арабська: عذراء
• Перекладач з корейська на російська: девственница
• Перекладач з корейська на португальська: virgem
• Перекладач з корейська на бенгальська: কুমারী
• Перекладач з корейська на французька: Vierge
• Перекладач з корейська на малайська: Virgin
• Перекладач з корейська на німецька: Virgin
• Перекладач з корейська на японська: 聖母
• корейська: 성모
• Перекладач з корейська на яванська: Virgin
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: Trinh
• Перекладач з корейська на тамільська: விர்ஜின்
• Перекладач з корейська на маратхі: व्हर्जिन
• Перекладач з корейська на турецька: bakire
• Перекладач з корейська на італійська: Vergine
• Перекладач з корейська на польська: dziewica
• Перекладач з корейська на українська: незаймана
• Перекладач з корейська на румунська: virgin
• Перекладач з корейська на грецька: Virgin
• Перекладач з корейська на африкаанс: Virgin
• Перекладач з корейська на шведська: Virgin
• Перекладач з корейська на норвезька: Virgin

3 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «성모»

Дізнайтеся про вживання 성모 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 성모 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

검은 성모단 3

<책소개> "배덕자여, 욕망하는 자여, 스스로 뱀이 된 자여, 그대에게 묻노라. 어둠 속에서 인간을 견딜 수 있게 하는 힘은 무엇인가? 무엇이 인간을 명계의 공포와 절망의 고통에서 ...

이준영, 2003

가장 소중한 만남

강남성모병원 호스피스 사람들의 20년간 이야기를 담은 책. 죽음으로 가는 길에 동참한 호스피스 병동의 봉사자들의 경험을 토대로 삶과 죽음, 사랑과 인생에 대하여 이야기한다. ...

가톨릭대학교 강남성모병원 호스피스센터, 2007

성모기사 10월호

성모기사회란? 성모기사회는 1917년 10월 16일 성 막시밀리아노 콜베 신부님(꼰벤뚜알 프란치스코회)이 창설한 국제 성모신심 단체로 회원각자가 원죄없으신 성모님께 봉헌함으로써 ...

성모기사회, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «성모»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 성모 вживається в контексті наступних новин.

인천에서 바티칸까지,

그들은 인천성모병원의 보건의료노조 홍명옥 지부장 및 조합원들이며, 바티칸으로 향하는 이유가 인천성모병원에서 일어난 문제들을 해결하기 위해서 교황과 직접 ... «레디앙, Вересень 15»

메르스 첫 진원지 평택성모병원 38일만에 재개원

평택성모병원 이기병 원장은 "평택성모병원에서 메르스에 감염되신 분들과 격리조치로 큰 불편을 겪으신 분들께 다시 한번 사과드리며 메르스로 인해 유명을 달리 ... «오마이뉴스, Липень 15»

메르스 첫 진원지 평택성모병원 내달 1일 재개원

평택성모병원은 29일 홈페이지에 안내문을 띄워 "6월 17일자로 집중관리병원에서 해제돼 메르스 관련 위험이 없음을 보건당국으로부터 확인받았다"며 "7월 1일부터 ... «오마이뉴스, Червень 15»

'1차 확산' 평택성모 “코호트 격리하자 했더니 정부가 막아”

국내 메르스 1차 확산지로 꼽히는 경기도 평택성모병원의 이기병 원장은 22일 의료 전문매체 <메디칼타임즈>와의 인터뷰에서 “(병원이) 방역당국에 '코호트 격리'를 ... «한겨레, Червень 15»

'최초 진원지' 평택성모병원 메르스 환자 3분의 2 완치

보건복지부 중앙메르스관리대책본부에 따르면 국내 최초 메르스 환자(68)로부터 평택성모병원에서 감염된 환자들과 병원 내 3차 감염자 등 총 36명의 평택성모병원 ... «한국일보, Червень 15»

'메르스 1차 진원지' 평택성모병원 직원들 자가격리 풀려나

지난달 20일 첫 메르스 환자 발생 이후 이달 7일까지 평택성모병원 입원환자 34명과 간호사 3명 등 모두 37명이 확진 판정을 받았다. 간호사 3명 가운데 2명은 완치돼 ... «한겨레, Червень 15»

대전성모병원에서도 메르스 첫 확진자 발생

11일 대전보건 당국에 따르면 지난 8일 대전 성모병원에 입원한 A(56)씨가 122번째 메르스 양성환자로 확진됐다. A씨는 지난달 27일 서울삼성병원 응급실에 입원해 ... «오마이뉴스, Червень 15»

강남 한복판 '서울성모병원'서도 첫 메르스 환자 발생(종합)

서울성모병원 메르스 임시 진료소 (서울=연합뉴스) 김도훈 기자 = 9일 중동호흡기증후군(메르스) 환자가 발생한 서울 서초구 서울성모병원 응급실 앞에 설치된 메르 ... «연합뉴스, Червень 15»

정부, 1차 진원지 '평택성모' CCTV 뒤늦게 입수·분석 '뒷북'

정부가 첫 중동호흡기증후군(메르스) 환자가 발생한 평택성모병원의 폐회로텔레비전(CCTV) 영상을 이 환자에 대한 확진이 나온 지 열흘 뒤에야 입수하는 등 '초동 ... «한겨레, Червень 15»

강남 한복판 '서울성모병원'서도 첫 메르스 환자 발생

서울 강남 한복판인 서울성모병원에서도 중동호흡기증후군(메르스) 환자가 나왔다. 이 환자는 메르스 감염이 의심돼 자택 격리중인 아내를 둔 63세 남성으로, 서울 ... «허핑턴포스트, Червень 15»