Значення "서역" у корейська словнику

ВИМОВА 서역 У КОРЕЙСЬКА

서	역
seo	yeog

ЩО 서역 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Західна станція

서역

Західна частина відноситься до західній частині Китаю, що примикає до Китаю, і є частиною басейну Тарим, який, як правило, оточений горами Тяньшань і горами Куньлунь, а також континентальним туркестанським регіоном навколо плато Памір. Ця провінція є центром руху зі сходу на захід, і культура текла з давніх часів, а в династії Хань Китаю було названо 36 західних станцій. Хань назвав людей західної зони єдиними. З тих пір, як міжнаціональний обмін збільшився, з тих пір китайці застосували країни Заходу до далеких країн і включили їх у нинішній західний світ.

서역은 중국에 인접한 서방 지역을 총칭하는 것으로 보통 톈산 산맥 · 쿤룬 산맥에 둘러싸인 타림분지의 일대와 파미르 고원을 중심으로 하여 이에 연속된 투르케스탄 지역을 포함하여 가리킨다. 이 지방은 동서교통의 요충지로서 옛날부터 문화가 꽃피어 중국의 한나라 시대에서는 서역 36국의 이름이 알려졌다. 한족은 서역의 사람들을 만이라고 불렀다. 이후 국제적인 교류가 많아지면서 중국인들은 서역을 더 먼거리의 나라에도 적용하여 현재 서방세계에까지 포함시켰다.

Визначення 서역 у корейська словнику

Західна станція Назва, що використовується китайцями для колективу, відноситься до західній частині Китаю.

서역 중국인이 중국의 서쪽 지역을 총칭하는 데 사용한 호칭.

ПЕРЕКЛАД 서역

Дізнайтесь, як перекласти 서역 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 서역 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «서역» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 西站
• Перекладач з корейська на іспанська: West estación de tren
• Перекладач з корейська на англійська: West Station
• Перекладач з корейська на гінді: पश्चिम रेलवे स्टेशन
• Перекладач з корейська на арабська: محطة سكة حديد غرب
• Перекладач з корейська на російська: Западный железнодорожный вокзал
• Перекладач з корейська на португальська: West Railway Station
• Перекладач з корейська на бенгальська: পশ্চিম রেলওয়ে স্টেশন
• Перекладач з корейська на французька: Gare de l´Ouest
• Перекладач з корейська на малайська: Stesen Kereta Api West
• Перекладач з корейська на німецька: West Railway Station
• Перекладач з корейська на японська: 西域
• корейська: 서역
• Перекладач з корейська на яванська: Station Railway West
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: Ga Tây
• Перекладач з корейська на тамільська: மேற்கு ரயில் நிலையம்
• Перекладач з корейська на маратхі: पश्चिम रेल्वे स्टेशन
• Перекладач з корейська на турецька: Batı İstasyonu
• Перекладач з корейська на італійська: Stazione Ferroviaria Ovest
• Перекладач з корейська на польська: Dworzec Zachodni
• Перекладач з корейська на українська: Західний залізничний вокзал
• Перекладач з корейська на румунська: Gara de Vest
• Перекладач з корейська на грецька: Δυτικό Σιδηροδρομικό Σταθμό
• Перекладач з корейська на африкаанс: West Station
• Перекладач з корейська на шведська: West Railway Station
• Перекладач з корейська на норвезька: West Railway Station

5 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «서역»

Дізнайтеся про вживання 서역 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 서역 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

서역장랑

신쟝 웨이우얼족 거주 지역에서의 문화 체험. 신쟝 지역 중 이리, 투푸판, 허티옌과 카스 지역을 중심으로 웨이우얼족과 함께 생활하고, 답사하여 그들의 문화와 특징을 솔직하게 ...

쏜퀘이, 2003

영혼의 서역

양승준 제3시집. 존재의 의미에 대한 시인의 집요한 성찰과 탐색, 삶의 의미에 대한 물음 속에서 시간의 사슬 속에 필패의 국면으로 치닫는 인간의 적나라한 모습을 시로 형상화하고 ...

양승준, 2002

新羅.西域交流史 - 4페이지

Mohammad Kanso, 1992

빙마전설 7 (완결)

서역(西域) 무척이나 불쾌한 곳이군 서역(西域). 북으로는 신강(新疆)과 위치해 있으며 남동쪽으로는 운남성(雲南省), 동쪽으로는 사천성(四川省)과 붙어 있는 지역이다. 중원과 무척이나 밀접한 곳에 위치했음에도 불구하고 이곳 서역의 무공은 중원에 ...

김남재, 2012

간추린 불교 상식 100문 100답

정승석. 서역불교 서역불교란 어떤 개념이며 어떤 의의를 지니는가? 세계적으로 명성을 떨친 중국의 여행가요 뛰어난 학 승(學僧)인 현장법사(玄奘法師)는 『대당서역기(大唐西域記)』라는 불후의 여행기를 남겼다. 이 여행기가 워낙 유명한 만큼 서역 ...

정승석, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «서역»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 서역 вживається в контексті наступних новин.

유교는 왜 세계 종교가 되지 못했나?

이 도시의 이름은 '장국비액 이통서역(張國臂掖, 以通西域)'이라는 한나라 때의 말에서 유래했다. '나라의 팔을 뻗어 서역과 통하게 되었다'라는 뜻이다. 한나라 때의 ... «프레시안, Жовтень 15»

중국 돈황에 있는 막고굴 대단하다

학창 시절 돈황 석굴에 대하여 배운 기억이 되살아나 늘 찾고 싶은 곳이다. 서역으로 가는 사막 가운데 세계최대 석굴이 과연 어떻게 생겼을까? 오아시스는 있는 ... «오마이뉴스, Жовтень 15»

고선지의 3차 원정이 성공했더라면 동아시아 바닷길은 잠잠했을까?

당 태종의 시대 곧 정관연간은 서역 경영의 시대였다. 여러 번 얘기했던 것처럼 당 태종은 서역 경영에 특별히 공을 들였고, 그의 서북방 이민족 정책은 대부분 이 서역 ... «교수신문, Вересень 15»

제반 준비사업 착실히 전개해 고속철시대 예정에 진입해야

장안순 서기는, 연길서역은 연길의 창구이고 연변의 이미지를 대표하기에 공사에 중시를 돌리고 조율을 잘 함으로써 민족특색을 구현하고 진도와 질을 확보해야 ... «중국국제방송 경제채널, Вересень 15»

40도 넘는데 낙타는 없고, 기이한 서역길

버스와 기차로 간 서역기행'은 총 10회에 걸쳐 연재합니다. ①사막을 가로지르는 신서역기행 ②서안(西安), 당나라의 흔적 ③진시황과 병마용 ④화청지 양귀비의 흔적 ... «오마이뉴스, Вересень 15»

연해주 발해 항구유적지에서 청동 낙타상 출토

2012년 성터에서 출토된 낙타뼈와 더불어 발해와 서역의 직접적 교류를 입증하는 유물이다. 편병의 경우 청해진 유적 출토품과 크기, 형태가 같아 신라 장보고 선단과 ... «한겨레, Серпень 15»

살아서 신화가 된 현장의 求法行路, 중국적 판타지 『西遊記』를 낳다

지 난 글에서 현장 삼장과 왕현책의 서역과 천축(인도) 방문이 어떤 의미를 지니는지 이야기했는데, 바로 그 시대의 사람들에게 그것이 어떤 의미를 가졌는지가 초점 ... «교수신문, Серпень 15»

<신실크로드 中신장> ③ 서역에 부는 한류열풍 "런닝맨 보고, 한국과자 …

하지만 서역(西域)의 관문 신장위구르(新疆維吾爾)자치구에서도 섭씨 40도를 오르내리는 현지 날씨 못지않은 뜨거운 한류 열풍을 만날 줄은 예상하지 못했다. «연합뉴스, Липень 15»

[여주 효석M타운하우스] 성남~여주 복선전철 능서역 역세권

내년 개통예정인 성남~여주간 복선전철 능서역이 공사 중이다. 공사중인 성남~장호원간 자동차전용도로가 들어서면 교통이 더욱 좋아질 전망이다. 2016년 능서 ... «중앙일보, Липень 15»

'경제력' 손에 쥐고 서역 풍습 유지 … 胡化와 漢化의 주역으로 활동

장안 이서지역의 당시 국제어는 소그드어였다고 해도 틀리지 않을 정도로 소그드 상인들은 서역 제국의 교역에 깊이 관여하고 있었다. 서쪽과 북쪽 변경에서 소그드인 ... «교수신문, Червень 15»