Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "소돔" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 소돔 У КОРЕЙСЬКА

sodom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 소돔 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «소돔» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Содом

소돔

Содом є місцем Буття в Старому Завіті. За оцінками, розташування знаходиться на південь від Мертвого моря серед районів Йорданії. Відповідно до Біблії, Содом і його сусід, Гоморра, розповідають, що сексуальне насильство та моральний занепад є поширеною. Але коли Бог почув серйозну молитву Авраама, він заявив, що, знайшовши в ньому всього десять праведних людей у ​​Лоті, який тоді жив у Содомі, він знищив би, але не міг знайти десяти хороших людей. Коли Лот втік з Содому, Кажуть, що він упав. Зараз це часто використовується як метафора міста гріха. 소돔은 구약성경 중 창세기에 나오는 지명이다. 위치는 요르단의 국토 중에서 사해의 남쪽 어느 곳으로 추정하고 있다. 성경 기록에 따르면 소돔과 그 이웃 성인 고모라는 성적 문란 및 도덕적 퇴폐가 만연하였다고 전해 내려온다. 하지만 하느님은 아브라함의 간절한 기도를 듣고는 당시 소돔에 거주하고 있던 롯에게 의로운 사람 10명만 찾아내면 멸망을 보류 하겠다고 선언해줬으나, 그 10명의 선량한 사람을 찾아내지 못하여 롯이 소돔을 탈출 하자마자 하늘에서 유황불이 내려 멸망하였다고 한다. 지금은 흔히 '죄악의 도시'를 뜻하는 비유어로 쓰이고 있다.

Визначення 소돔 у корейська словнику

Содом Місто біля Мертвого Палестинного моря у Старому Завіті "Буття", глава 19. 소돔 구약성서의 《창세기》 19장에 나오는 팔레스티나의 사해(死海) 근방에 있던 도시.
Натисніть, щоб побачити визначення of «소돔» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 소돔


아그로돔
ageulodom
알라모돔
allamodom
도쿄돔
dokyodom
각시돔
gagsidom
갈돔
galdom
감성돔
gamseongdom
강담돔
gangdamdom
가시실붉돔
gasisilbulgdom
금눈돔
geumnundom
긴갈돔
gingaldom
긴꼬리벵에돔
ginkkolibeng-edom
긴코갈돔
ginkogaldom
깃대돔
gisdaedom
구갈돔
gugaldom
궁상퉁돔
gungsangtungdom
메트로돔
meteulodom
몬트리올바이오돔
monteuliolbaiodom
프레즈노돔
peulejeunodom
삿포로돔
saspolodom
스노돔
seunodom

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 소돔

독마인환
독부산물
독산
독약
독용기
독음
독일주의
독제
독탕
돌해변
동도
동리
동재문집
동정호
동파
두구
두도
두산

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 소돔

대서양꽃
도화
동갈돗
동갈자
꼽새
꼬리
나비
나가사끼자리
나고야
넓적퉁
녹줄
노랑가시
노랑자리
노랑꼬리쥐
노랑띠자붉

Синоніми та антоніми 소돔 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «소돔» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 소돔

Дізнайтесь, як перекласти 소돔 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 소돔 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «소돔» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

索多玛
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Sodoma
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Sodom
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

सदोम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

سدوم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

содом
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Sodom
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

সদোম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Sodome
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Sodom
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Sodom
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

ソドム
130 мільйонів носіїв мови

корейська

소돔
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Sodom
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Sô-đôm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

சோடோம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

सदोम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Sodom
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Sodoma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Sodom
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

содом
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Sodoma
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Σόδομα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Sodom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Sodom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Sodoma
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 소돔

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «소돔»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «소돔» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 소돔

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «소돔»

Дізнайтеся про вживання 소돔 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 소돔 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
소돔의 성자(신주쿠상어 1)
일본 젊은 작가의 경찰소설. 25세에 경감이 된 주인공 사메지마는 10년 넘도록 진급을 못하고, 신주쿠 거리에서 단신으로 범죄자들과 대결하며 `신주쿠 상어'라는 별명으로 통한다. ...
오사와아리마사, 1993
2
필립 얀시의 성경을 만나다
유황과 불을 소돔과 고모라에 비같이 내리사 그 성들과온 들과 성에 거주하는 모든 백성과땅에 난 것을 다 엎어 멸하셨더라(창 19:2425). 소돔과 고모라의 멸망 / 창 19:129 / 창세기 19장은 사진의 원판처럼 아브라함이 세우려 는 새로운 하나님의 나라 ...
필립 얀시, ‎브렌다 퀸, 2010
3
30가지 테마로 본 창조과학
소돔(Sodom)과 고모라(Gomorrah)의 폐허가 사해의 동남쪽에서 발견되었다. 현재 소돔이라 추정되는 곳 은 '밥 엣드라(Bab edh-Dhra)'이고, 고모라로 추정되 는 곳은 '누메이라(Numeira)'이다. 두 곳 다 엄청난 규모의 대형화재로 동시에 파괴되었다.
한국창조과학회, 2010
4
하사람성경 새번역: - 1페이지
소돔의 죄 저녁때에 두 천사가 소돔에 이르렀다. 롯이 소돔 성 어귀에 앉아 있다 가, 그들을 보고 일어나서 맞으며, 얼굴을 땅에 대고 엎드려 청하였다. 1 “두 분께서는 가시는 길을 멈추시고, 이 종의 집으로 오셔서, 발을 씻 고, 하룻밤 머무르시기 ...
하사람, 2014
5
현대인의 성경 (구약) - 13페이지
그 날 저녁그 두천사가 소돔에 도착했 을 때 롯이 소돔 성문에 앉아 있었다. 롯은 그들을 보자 즉시 일어나 그들을 영접하고 땅에 엎드려 절하며 2 “내 주여, 종의 집으로 들어와서 발을 씻고 주무신 다 음에 내일 아침 일찍 일어나 갈 길을 가소서” 하였다.
생명의말씀사, 2009
6
다음 역은 행복입니다
다시. 소돔과. 고모라에. 살면서. 바쁘게 돌아가던 도시가 이제 밤이 되어 어둠이 내리기 시작합니다. 모두들 집으로 돌아가기에 분주합니다. 지친 몸을 만원버스에 싣거나, 지하철에 실어 도시의 지하를 흐 르는 하수의 긴 행렬처럼 사람들은 어디론가 ...
이신화, 2012
7
[통독용]굿데이성경 개역한글(구약) - 61페이지
니하리라 33 여호와께서 아브라함과 말씀을 마치시고 즉시 가시니 아브라함도 자기 곳으로 돌아갔더라 소돔을방문한 두천사 GENESIS 19 날이 저물 때에 그 두 천사가 소돔에 이 르니 마침 롯이 소돔 성문에 앉았다가 그들을 보고 일어 나 영접하고 땅 ...
생명의말씀사, 2006
8
1973년 - 1976년 - 549페이지
그리고 그는 물 이 넉넉 하고 푸른 풀이 무성한 곳 을 얼른 자기 가 먼저 택 하고 , 소돔 과 고모라 성 가까이 장막 을 쳤 습니다 . 그뿐 아닙니다 . 그후에 그는 얼마 안 되어 소돔 성 안에 들어가 살았다 고 하였습니다 . 당시 소돔 과 고모라 는 음란 하고 죄악 ...
한경직, 2009
9
성서 와 한국 민담 의 비교 연구 - 98페이지
멸망 에 대한 이의 제기 ( 18 : 16b - 33 ) 이고 , 둘찌 부분 은 소돔 의 멸망 과 롯 의 구원 ( 19 : 1 - 29 ) 에 관한 것이다 . 물론 이 구분 은 각각 또 다음 과 같이 세분 된다 . a) 아브라함 의 소 듬성 멸망 에 대한 함변 m 하나 념 이 소돔 에서 들려오 는 아우성 ...
박정세, 1996
10
창세기 인생 콘서트
저녁 때에 그 두 천사가 소돔에 이르니 마침 롯이 소돔 성문에 앉아 있 다가 그들을 보고 일어나 영접하고 땅에 엎드려 절하며 이르되 내 주 여 돌이켜 종의 집으로 들어와 발을 씻고 주무시고 일찍이 일어나 갈 길을 가소서 그들이 이르되 아니라 우리가 ...
조영민, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «소돔»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 소돔 вживається в контексті наступних новин.
1
고고학자들이 성경 속의 소돔을 발견했을까?
불길 속에서 스러지는 운명을 맞은 소돔과 고모라의 이야기는 오랫동안 예술가들, 신학자들, 고고학자들의 상상력을 사로잡아 왔다. 창세기에는 신이 이 도시들의 ... «허핑턴포스트, Жовтень 15»
2
동성애는 창조본연의 성질서를 거스르는 죄악(II)
성경 창세기는 소돔과 고모라(Sodom and Gomorrah) 및 그들과 함께 멸망당한 도시들인 아드마와 스보임(신 29:23)이 간음과 남색에 대한 하나님의 진노와 분한의 ... «베리타스, Вересень 15»
3
“'소돔·고모라' 같은 타락도시 안 돼”
또한 서 변호사는 “우리는 대한민국이 '소돔과 고모라'처럼 타락해 멸망하는 것을 원치 않는다”고 전제한 뒤, “국회와 지방의회가 동성애를 옹호하는 조례들을 폐지 ... «기독교 타임즈, Червень 15»
4
“6월 9일 서울 변태도시 인증의 날”
시민들 “박원순은 소돔시장”. 메르스 전쟁 선언 박원순, 에이즈는 안 무서워? “6월 9일 서울 변태도시 인증의 날” "항문섹스도 인권이냐?" 반대 시끌. 유경표 기자 ... «뉴데일리, Червень 15»
5
하나님께서는 남-여가 결합해 가정을 이루게 하셨다
소돔과 고모라(Sodom and Gomorrah)는 동성애로 멸망당하였다. 소돔과 고모라는 이스라엘의 사해(Dead Sea) 남서쪽에 위치한 인근 도시들이었다. 소돔과 고모라 ... «크리스천투데이, Квітень 15»
6
동성애를 미워하라!
강사들의 발언 몇 가지를 예로 든다면 “창세기 18장, 19장에 나오는 소돔과 고모라의 멸망이 도덕적 타락 때문이 아니고 하나님이 보낸 천사를 대하는 소돔 사람들의 ... «크리스찬투데이, Березень 15»
7
소돔이 동성애로 멸망했다면 시드니·베를린은?
개신교 보수단체는 구약성서 창세기 19장에서 소돔과 고모라가 동성애 때문에 신의 징벌을 받아 멸망했다고 주장하면서 동성애를 반대한다. 이런 주장은 과거 동성애 ... «한겨레, Грудень 14»
8
사드에 대한 상식의 재구성
그가 죽고 198년 된 불과 2년 전 한국에서그의 대표작 <소돔의 120일>이유해간행물 판정을 받아 배포 즉시 판매금지 처분을 받았습니다. 얼마 뒤 '청소년유해간행물' ... «동아일보, Грудень 14»
9
[기고] 동성애에 대한 성경적 교훈
소돔과 고모라(Sodom and Gomorrah)는 동성애로 멸망당하였다. 소돔과 고모라는 이스라엘의 사해(Dead Sea) 남서쪽에 위치한 인근 도시들이었다. 소돔과 고모라 ... «크리스천투데이, Листопад 14»
10
[하민국 칼럼] 동성애와 자살
소돔과 고모라 성이 멸망할 때의 모습과 똑같다. 하나님께서 소돔과 고모라 성을 심판하실 때 거리에 동남동녀가 즐비했다는 성경의 기록은, 동성애를 바라보는 인생 ... «크리스천투데이, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 소돔 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/sodom>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись