Переклад слова 손랑 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «손랑» в корейська.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 손랑
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «손랑».
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 손랑
ПРИКЛАДИ
10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «손랑»
Дізнайтеся про вживання 손랑 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 손랑 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
三國誌演義 - 115페이지
강동 백성 들은 다 손책 을 손랑 孫郎 이라는 애칭 으로 불렀다 . 손랑 의 군사 가 온다는 소문 만 듣고도 혼비백산 하여 달아나 는 백성 들 도 있었으 나 . 일단 오면 노략질 을 못하도록 군사 를 엄격히 다스 렸 으므로 , 울 밑 의 닭 은 평화 로이 놀고 개 는 ...
羅貫中, 김구용, 2003
2
三國志 - 2권 - 66페이지
... 와 가족 을 곡아 (曲阿) 에 옮겨 놓고 자 기는 원술 에게 의탁 하고 있었다 . 원술 은 손책 을 지극히 아껴 항상 이 렇게 말했다 . " 내게 손랑 (孫郎. 손책 ) 같은 아들 만 있다면야 죽은 들 무슨 한이 있 겠는가 . " CI 縣) 의 대수 ( ) d [ IO 66 키러 왔을 뿐이 오 .
羅貫中, 황석영, 2003
3
위촉오 삼국전쟁 120장면 제29장면
손책의 지혜와 용기는 강동의 으뜸이었으나 산속으로 사냥을 갔다가 뜻밖에도 위기를 만났네 세 사람이 의리로써 죽으니 주인을 위해 몸을 바친 예양도 못 미치리라 孫郞智勇冠江湄 손랑지용관강미 허공의 문객 射獵山中受困危 사렵산중수곤위 許客三 ...
나관중, 2013
4
세설신어보3: - 808페이지
사람들 은 가지 를 손랑 (孫郞) 이라 불렀다 . 강동 (江東) 을 평정 하고 나서 하공 (許眞) - 1 ) 의 식객 에게 화살 을 맞 아 얼굴 을 다 쳤는데 , 거울 을 가지 려다 자신 을 비취 보며 좌우 에게 “ 열굴 이 이와 같으니 이내 찌 다시 공업 을 세울 수 있겠는가 ?
왕세정, 2015
5
삼국지 4: 칼 한 자루 말 한 필로 천리를 닫다
칼 한 자루 말 한 필로 천리를 닫다 나관중. 0 } 깝다 7 걍 동의 손랑 ( 룻 옮떫 ) 노 “ 유비 그 귀 큰 도적놈 이 이럴 수가 있느 나 ? 모두 어서 소 나아가 그놈 을 《} 로잡 ” 유비 그놈 아 " 뻣 도의 말 에 윈소.
나관중, 2002
6
[세트] 공공도수 (전4권/완결)
손랑입니다.” “틀림없군.” 주인은 계산대 위의 선반을 뒤져 두툼한 봉투를 꺼내들었다. “고맙습니다.” 소풍은 은자 한 덩이를 꺼내 계산대 위에 얹었다. “묵을 방이 필요합니다.” “알겠네.” 방을 배정받은 소풍은 점소이의 안내를 받으며 객방으로 향했다.
태사검, 2013
7
소동파사선 - 24페이지
13)孫郞(손랑): 손권(孫權). 랑(郞)은 소년에 대한 미칭(美稱)이 다.『삼국지∙오서(三國志∙吳書)』「오주전(吳主傳)」에 의하 면, 손권은 젊은 시절 “건안(建安) 23년 10월에 손권이 장차 오 나라로 가다가 친히말을 타고 능정(亭)에서 호랑이를 쏘았다.
소동파, 2007
8
[무료] 공공도수 1
손랑입니다.” “틀림없군.” 주인은 계산대 위의 선반을 뒤져 두툼한 봉투를 꺼내들었다. “고맙습니다.” 소풍은 은자 한 덩이를 꺼내 계산대 위에 얹었다. “묵을 방이 필요합니다.” “알겠네.” 방을 배정받은 소풍은 점소이의 안내를 받으며 객방으로 향했다.
태사검, 2013
9
삼국지(1~10 합본):
더하여 빼어난 욤 졌내 ( 촘 촛를 지니고 있었다 7 꿇몽 사람들 은 그 이틈 보다도 。 손랑 ( 룻 옮료 욥샷 여라 는 에칭 으로 부르며 호 결같 여 사랑 했는데 , 어릴 거 부터 이며 지 와 그 장수돌 이래서 창 검을 의하 이제는 호 장수로 도 힘 과 무에 에 모자람 ...
나관중, 2002
10
삼국지 2 - 66페이지
... 못해 자주 다투 었기 때문 에 . 손책 은 어머니 와 가족 을 곡아 (曲阿) 에 옮겨 놓고 자 기는 원숟 에 게 의탁 하고 있 었다 . 원술 은 손책 을 지극히 아껴 항상 이 렇게 말했다 . " 내게 손랑 (孫郞. 손 叩 같은 아플 만 있다면야 죽은 들 무슨 한이 있 겠는가 .