Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "쓰케모노" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 쓰케모노 У КОРЕЙСЬКА

sseukemono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 쓰케모노 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «쓰케모노» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
쓰케모노

Tsukemono

쓰케모노

Tsukemono - японська страва з солоних овочів. Її походження подібне до кімчі, і призначене для зберігання овочів і тривалого харчування. Але це відрізняється від Кімчі тим, що воно не заквашує. 쓰케모노는 채소를 소금에 절인 일본의 음식이다. 그 유래는 김치와 비슷하여 채소를 저장하여 오래두고 먹기 위하여 고안됐다. 그러나 발효시키지 않는다는 점에서 김치와 다르다.

Визначення 쓰케모노 у корейська словнику

Tsukemono Японські смачні продукти харчування мариновані овочі. 쓰케모노 채소를 절임한 일본의 저장 음식.
Натисніть, щоб побачити визначення of «쓰케모노» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 쓰케모노


아브골르모노
abeugolleumono
아쓰모노
asseumono
고모노
gomono
모노
mono
무시모노
musimono
나베모노
nabemono
니모노
nimono
스이모노
seu-imono
스노모노
seunomono
시루모노
silumono
야키모노
yakimono

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 쓰케모노

촨분지
촨사슴
촨성
촨요리
촨파트리지
촨폭동
추다베이사
치미카도
치우라
치유온천
쓰케사게
쓰케야키
켄섬
쿠네니
쿠다니
쿠모만
쿠미
쿠미섬
쿠바
쿠바대학

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 쓰케모노

가가미
가자
가즈
가르체
가르냐
갈가냐
갈리아
가미후라
간델리
간디
간지
가타
가티
가와치나가
가와
게르치
고르

Синоніми та антоніми 쓰케모노 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «쓰케모노» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 쓰케모노

Дізнайтесь, як перекласти 쓰케모노 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 쓰케모노 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «쓰케모노» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

渍物
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

tsukemono
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Tsukemono
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

tsukemono
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

تسوكه-مونو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

цукэмоно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

tsukemono
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Tsukemono
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

tsukemono
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Tsukemono
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Tsukemono
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

漬物
130 мільйонів носіїв мови

корейська

쓰케모노
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Tsukemono
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

tsukemono
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Tsukemono
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Tsukemono
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

tsukemono
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

tsukemono
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Tsukemono
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

цукемоно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Tsukemono
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Tsukemono
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Tsukemono
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

tsukemono
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

tsukemono
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 쓰케모노

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «쓰케모노»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «쓰케모노» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 쓰케모노

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «쓰케모노»

Дізнайтеся про вживання 쓰케모노 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 쓰케모노 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
지쿠마 강 스케치:
단무지도 쓰케모노도 얼어서 씹으면 서걱서걱 소리가 난다. 어떤 때는 쓰케모노까지 더운 물로 헹구지 않으면 안 된다. 고용인의 손을 보니 거칠 고 꺼뭇꺼뭇하며 피부는 찢어져 군데군데 붉은 피가 식칼인지 터 추워지더니, 따뜻한 날은 살아나고 추운 ...
시마자키 도손, 2015
2
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
다카나 쓰케모노 조선 시대 선비들이 먹었던 갓과 지금 우리가 먹는 갓은 차이가 있다. 재래종 갓이 상대적으로 작고 보라색을 띠며 톡 쏘는 맛이 강한 데 비해, 돌산 갓은 상대적으로 훨씬 크고 대부분 초록색이며 매운맛이 다소 덜하다. 따라서 농사 짓는 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
3
가족텃밭 활동백과
혹은 제철 채소 • 그 외에 필요한 재료 : 식초, 설탕, 소금, 각종 향신료와 허브 등 우리나라에 장아찌가 있다면 중국에는 우리나라 물김치와 비슷한 파오차이가 있고 일본엔 술지게미에 보관하는 쓰케모노가 있습니다. 인도의 아차르(achar), 중동의 토르 ...
신동섭, 2015
4
교토 일상산책: - 138페이지
상상 한 채소 와 과일 을 비롯해 갓 잡 아 올린 생선 , 밥도둑 이 따로 없을 맛깔 스러운 쓰케 모노 ( 일본식 장아찌 ) , 보기 좋은 예쁜 그릇 들까 지 . 다양한 살거리 가 400 미터 길이 의 니시키이 치바 길 을 가득 채운다 . 좁은 골목 은 오가 는 사람들 로 복잡 ...
김정훈, 2014
5
촌스러운것에대한그리움: 온몸으로살아온고난의시절, 1960년대-1990년대의산역사
137 신발 116,247 신 사대주의 12 신세대 주부 46 신혼 여행 53 실내 장식 220 심야 영업 금지 152 심지 23 십대 수줄 품목 117 십자수 30 싱거 미싱 91 싸리 59 싸이렌 151 쌀 33 쌀값 51 쌀독 51 쌀밥 165 쌀통 뒤 쌍심지 23 쓰개 치마 148 쓰케 모노 ...
김종태, 1997
6
김광언의 민속지: - 97페이지
따라서 김치 라는 일본 말 ' 쓰케 모노 (淸物) ' 는 우리말 ' 지 ' 에 ' 모 노 ' 가 붙은 것으로서 , ' 지 ' 는 ' 짠지 ' , ' 오이지 ' 에서 보는 것처럼 김치 를 가리키는 말이 었으며 ' 다쿠앙 ' 을 우리말 로 고칠 때 ' 단무 지 ' 라 한 것도 이와 같은 뜻 이 있었기 때문 ...
김광언, 1994
7
우리 가 일본 에 전해준 고대 하이테크 100가지 - 127페이지
오늘날 일본 시장 에서 흔히 볼 수 있는 다양한 쓰케 모노 (實物: 일본식 김치 , 야채 절임 ) 의 뿌리 도 여기서 찾 을 수 있는데 , 앞 의 「32. ' 도부 로쿠 ' - 일본식 탁주 의 기원 」 에서도 말한 『 고 사기 』 속의 오진 천황 항목 을 보 자 . 백제계 의 술 빚는 ...
손제하, 1996
8
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 17페이지
그 비 , 뉴 , 지 소요리 동아시아 쌀 , 대두 , 채소 ( 김치 , 쓰케 모노 ) 맥류 ( 밀 , 보리 , 호밀 ) , 가축 의 - - 기 . 그 Tr * * * 국 중동 · 유럽 고기 와 젖 빵 , 구운 고기 , 치즈 , 발효유 文. - 토티야 ( tortilla ) , 콩 요리 , 중남미 옥수수 , 콩 , 고추 , 토마토 티 리 자료 ...
이동필, 2007
9
우리 음식 문화 의 지혜 - 131페이지
쓰케 모노 ' 전반 에 걸쳐 그렇다고 할 수 있다 . 채소 를 저장 해서 겨울 동안에 만 먹는 음식 이 아니라 채소 를 맛있게 먹 는 조리법 의 하나 로서 받아 들여지고 있는 것이다 . 우리 의 오랜 역사 와 풍토 속 에서 태어난 식품 중의 걸작 이라고 할 수 있는 ...
정대성, 2001
10
こだわり中級韓国語 - 61페이지
(어제) ɹɹ ⇒ 오늘도 어제처럼 ⿠요즘은 한국인이라도 마늘 냄새가 나는 것을 걱정하는 사람이 많아 졌다 ʢ࠷ۙ͸ؖࠃਓͰ΋χϯχΫͷʹ͓͍͕͢ΔͷΛؾʹ͢Δਓ͕૿͑ͨʣ ⿠일본에서 김치는 단무지의 배가 소비되고 있고 일본 사람이 가장 많이 먹는 쓰케모노가 ...
川越菜穂子, ‎崔官, ‎金敬鎬, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «쓰케모노»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 쓰케모노 вживається в контексті наступних новин.
1
[리얼푸드]바나플, 핑거라임, 미니망고...'프랑켄슈타인' 과일들, 맛도 …
작지만 더 부드러운 '새끼' 멜론은 일본식 피클인 쓰케모노(절임류) 재료로 쓰인다. 고급 스시 요리점이나 다른 고급 식당에선 최근 작은 멜론 쓰케모노를 메뉴로 ... «헤럴드경제, Вересень 15»
2
풀무원, 김치박물관 '뮤지엄김치간' 재개관
또 김치와 같은 절임채소류를 세계 여러 나라에서 찍은 영상을 상영할 계획인데, 그 첫 번째 편으로 일본의 절임채소인 쓰케모노를 찍은 다큐멘터리가 상영되고 있다. «베이비뉴스, Квітень 15»
3
[김지현 도쿄특파원의 日本 유통記]일본은 여전히 '우메보시앓이'
일본의 전통요리로 매실을 소금에 절여서 만든 쓰케모노(漬物)의 한 종류인 우메보시(梅干し). 일본어로는 '말린 매실'로, 일본인들에게는 별미인 동시에 너무나도 ... «헤럴드경제, Квітень 15»
4
쪼그라드는 日 김치 시장…업계 상품차별화로 사활
반면 규슈에서는 외식점 김치의 인기가 높아 빙고쓰케모노의 '요시노야 김치'와 푸드레이블의 '우각 김치'가 각각 1, 2위를 차지하고 있다. 세대별 인구가 적어 소포장 ... «헤럴드경제, Жовтень 14»
5
[Why] [히데코의 행복한 밥상] 日 속담에 '가을 가지는 며느리에게 …
이번 여름에도 친정어머니께 배운 가지구이, 소금으로 아린 맛을 없애고 날것 그대로 담그는 가지 쓰케모노 등 일본식 요리를 비롯해 스페인풍의 가지 마리네, ... «조선일보, Жовтень 14»
6
[왜냐면] 니시진오리, 쓰케모노 그리고 재일조선인 / 허영은
교토가 세계에 자랑하는 문화로 기모노에 사용되는 '니시진오리'라고 하는 직물과 절임 음식인 '쓰케모노'가 있다. 지바상과대학의 다카노 교수는 일본의 대표적인 ... «한겨레, Березень 14»
7
[르몽드 디플로마티크] 이와이시마, 핵발전 반대 운동의 비장한 섬
그분들은 쓰케모노(일본의 절인 채소)를 내게 제공하고, 나는 그분들에게 톳으로 감사 표시를 한다. 이런 나눔의 정신이 우리들의 재산인데 원전이 이것을 파괴하려 ... «프레시안뉴스, Березень 14»
8
[시론] 김치는 산업, 김장은 문화/주영하 한국학중앙연구원 교수
실제로 김장김치와 닮은 중국의 자차이나 옌차이, 일본의 쓰케모노, 독일의 사워크라우트, 심지어 피클까지도 도시화율이 높아지면서 직접 담그는 집이 대부분 사라 ... «서울신문, Лютий 14»
9
[Why] [황교익의 먹거리 Why? 파일] 김치여, 왜 기무치를 신경 쓰는가
일본의 쓰케모노 업자들도 김치를 본격적으로 만들어 팔기 시작하였다. 그들은 일본인의 입맛에 맞추어 젓갈을 빼고 고춧가루와 마늘의 양을 줄여 들척지근한 맛이 ... «조선일보, Листопад 13»
10
인스턴트에도 명품이 있다
이럴 때 일본식 채소절임 '쓰케모노'는 괜찮은 선택이 될 수 있다. 종류도 다양하고 무엇보다 발효식품이라 보관이 쉽다. 큐리즈케(오이·고추절임), 시바쓰케(가지, 오이 ... «한겨레, Жовтень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 쓰케모노 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/sseukemono>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись