Значення "수락석출" у корейська словнику

ВИМОВА 수락석출 У КОРЕЙСЬКА

수	락	석	출
su	lag	seog	chul

ЩО 수락석출 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Визначення 수락석출 у корейська словнику

Прийняття опадів Це заповідальне слово, яке означає, що "вода падає, а камінь виявляється", а чорна завіса деякої роботи піднята і з'ясовується правда. Вона виникла в "після червоної стіни", створеної Сотонгапи під час династії китайської пісні.

수락석출 '물이 빠지고 나니 돌이 드러난다'라는 뜻으로, 어떤 일의 흑막(黑幕)이 걷히고 진상이 드러남을 비유하는 고사성어이다. 중국 송나라 때 소동파(蘇東坡)가 지은 〈후적벽부(後赤壁賦)〉에서 유래되었다.

ПЕРЕКЛАД 수락석출

Дізнайтесь, як перекласти 수락석출 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 수락석출 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «수락석출» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 接受沉淀
• Перекладач з корейська на іспанська: Acepte la precipitación
• Перекладач з корейська на англійська: Accept precipitation
• Перекладач з корейська на гінді: वर्षा स्वीकार करें
• Перекладач з корейська на арабська: استعرض هطول الأمطار
• Перекладач з корейська на російська: Принять осадков
• Перекладач з корейська на португальська: aceitar precipitação
• Перекладач з корейська на бенгальська: বৃষ্টিপাতের স্বীকার করুন
• Перекладач з корейська на французька: accepter précipitations
• Перекладач з корейська на малайська: menerima hujan
• Перекладач з корейська на німецька: akzeptieren Niederschläge
• Перекладач з корейська на японська: 受け入れ析出
• корейська: 수락석출
• Перекладач з корейська на яванська: Udhara acceptance
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: chấp nhận lượng mưa
• Перекладач з корейська на тамільська: மழை ஏற்கவும்
• Перекладач з корейська на маратхі: पर्जन्य स्वीकारा
• Перекладач з корейська на турецька: çökelmesini kabul
• Перекладач з корейська на італійська: Accetta precipitazioni
• Перекладач з корейська на польська: Zebrane wytrącaniu
• Перекладач з корейська на українська: прийняти опадів
• Перекладач з корейська на румунська: accept precipitații
• Перекладач з корейська на грецька: Αποδοχή καθίζηση
• Перекладач з корейська на африкаанс: aanvaar neerslag
• Перекладач з корейська на шведська: acceptera utfällning
• Перекладач з корейська на норвезька: godta nedbør

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «수락석출»

Дізнайтеся про вживання 수락석출 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 수락석출 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

천무진결 5 (완결)

수락석출이야. 미친개는 물로 쫓고 돌로 때려죽이라며 조사께서 남 기신 무공이지.” “큭큭큭, 그래 수락석출. 기억하마.” 눈을 부릅뜬 흑풍은 두 채 허물어졌다. “상공!” 비연선자와 여진이 달려와 청운의 품을 파고들었다. 두 여인의 뺨에 입맞춤하고 등을 ...

진필명, 2013

송가인

16 - 읍참마속 (泣斬馬謖) 17 - 무산지몽 (巫山之夢) 18 - 이도살삼사 (二桃殺三士) 19- 해로동혈 (偕老同穴) 20 - 여도지죄 (餘桃之罪) 21 - 위여조로 (危如朝露) 22 - 도방고리 (道傍苦李) 23 - 수락석출 (水落石出) -跋文 단순호치 (丹脣皓齒) 작가후기 이 ...

이현수, 2011

누군가의 일기장을 주웠다: - 2013페이지

마음을 토로하는 게 아닌, 마음을 오바이트하는 구역질 소리가 싫다. 대가로 종이 몇 장을 쥐고 걸어 나온 회사라는 전장에서 견딘 다. 종이를 위해 병을 얻고 그 종이로 병을 고친다. 2001 수락석출水落石出: 물이 빠지고 나니 밑바닥의 돌이 드러난다.

고슴도치, 2015

전철 산행: - 196페이지

... 하나씩 읽어 보고 내려 가자 . 곳곳 에서 청량 한 물 이 떨어지는 소리 가 나는 수락산 水洛山 은 거울 계곡 또한 아름다운 풍경 을 자랑 한다 . 이에 어울리는 사자 성어 를 하나 음미 해 본다 . ----容石出 수락 석출 大 가의 거울 풍경 을 나타내는 말이다 .

최두열, 2014

故事成語・俗談辭典 - 338페이지

그러나 그의 넘친 재능 과 유창한 문필 로 다재다능 하게 이 곳 의 경치 를 묘사 하여 후세 의 을 가리 毛 말 이었으나 후세 사람들 이 잔상 이 드 러나 의혹 을 푼다 는 뜻 으로 어떤 사연 을 똑똑히 안 다음 그 진삼 을 밝히는 것을 수락 석출 이라고 한다 .

李乙煥, 1995

한국 고전 비평론 - 136페이지

... 사는 소동파 가 적벽강 에서 노니는 그림 을 그렸는데 드리 워진 샘물 이 절단 된 낭떠러지 를 따라 떨어지는 것을 그렸 거늘 그 이유 를 물으니 , % '「 적벽부 赤壁賦, 에 · 수락 석출 水落 11 -出· 34 ) 이라고 하지 않았던가 : · 라고 하였으며 , 해서 의 화사 ...

趙南權, ‎이진오, 2009

오성찬문학선집: 세한도, 나비와함께날아가다, 어두운시대의초상화

이런 지두 d [ tyi 에에 이르러서 는 수락 석출 <水落] 6 出) 하여 천근 (天根) 이 비로소 드러 낳지 라 . 대권 보 他大權替藝) 이도행 향 (拍香) 하고 한 번 참구 해 D6·- 오성찬 문학 선집 고 화두 는 아니니 , 만일 화로 말할 진대 ,「 대장 팔만 」 에 화 아님 이 없 ...

오성찬, 2006

故事成語辭典 - 339페이지

수락 석출 ( zh 落%石出, ) : 소식 <蘇軾) · 후적 벽부 (後赤壁賦) 물 이 줄어서 강 밑바닥 의 돌 이 드러난다 는 데서 , 겨울 경치 의 형 용 . 또 숨겨져 있던 진상 이 드러나는 것을 말한다 . 장강 [ 툐 江- 양자강 (揚子江) ) 은 소리 내어 흐르고 , 깎아 지른 물가 ...

신태영, 1996

革命 은 어디 로 갔나: 5.16 秘錄 - 188페이지

그 때는 벌써 만산 홍엽 鑛山紅葉) 이 울굿 불굿 불타 오르고 중국 의 당송 8 대가 동파 (東坡) 소 식 (蘇軾) 의 ' 후 적벽부 (後赤壁賦) 7 에 나오는 말 처럼 산고 월소 ( LU 高月小) 수락 석출 (水落石( Eo 할 때이 기도 하며 , 드높은 하늘 에 끝없이 솟은 기암 ...

柳原植, 1987

우사김규식생애와사상 - 42페이지

소위 사기 문제 ( 적산 보따리 사건 - 필자 ) 에 있어서는 현금 공판 중 이니까 수락 석출 <水落石出) 될 것이다 . ( ... ) 본인 을 유물론자 라는 말 은 역시 처음 듣는 칭호 이다 . 만일 본인 이 유물 론자 이면 본인 이 소위 기독교인 이며 (...) 본인 을 이완용 ...

강만길, ‎우사연구회 (Korea), 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «수락석출»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 수락석출 вживається в контексті наступних новин.

[세계포럼] 황희 정승의 파랑새

시인 소동파는 그의 한시에서 '수락석출(水落石出)'이라고 노래했다. 물이 빠지고 나니 돌이 드러난다는 뜻이다. 거짓 루머와 괴담의 생명은 짧다. 아무리 퍼뜨려도 ... «세계일보, Січень 14»

[조선일보 2012 신년특집] 올해의 키워드는 현기증(vertigo)

수락석출(水落石出). "물이 줄어드니, 물속에 잠겼던 바위가 드러난다". 2011년은 그동안 수면 아래 잠겨 있던 갈등이 한꺼번에 다 드러난 해가 아니었을까. 지난해를 ... «조선일보, Грудень 11»

교수들이 뽑은 "올해의 사자성어"

갈 길은 먼데 길은 보이지 않고 난제가 가득한 형국), 수락석출(水落石出. 일의 흑막이 걷혀 진상이 명백하게 드러남), 목불인견(目不忍見. 눈앞에 벌어진 상황 따위를 ... «오마이뉴스, Лютий 08»

화학공장에서 온 자일리톨

하지만 '수락석출'(水落石出)이란 말이 있다. 허울을 걷어내면 실체가 드러난다는 뜻이다. 자일리톨의 속살을 들여다보자. 이 소재는 자연의 산물이 아니다. 공산품 ... «한겨레21, Січень 08»

정직·투명성 위협하는 혼탁의 시대 '신뢰의 공동체' 절실하다

... (영문학)도 “선거라는 정치적 광풍이 지나간 뒤에 현 정부의 공과와 선거 결과에 대한 역사적 함의도 결국 드러나게 될 것이라고 기대한다”면서 수락석출은 택했다. «교수신문, Грудень 07»