Значення "뚜껑별꽃" у корейська словнику

ВИМОВА 뚜껑별꽃 У КОРЕЙСЬКА

뚜	껑	별	꽃
ttu	kkeong	byeol	kkoch

ЩО 뚜껑별꽃 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Ведмідь квітка

뚜껑별꽃

Кажуть, що квіткова кришка є річною квіткою в південній частині Кореї. Висота 10-30 см. Стовбур простягається вбік і стоїть під кутом. Листя навпроти, без черешків, яйцеподібні, вузькі ланцетні, довжина 1-2,5 см. Наконечник орієнтований, дно круглий, а край рівний. Квітка голубовато-пурпурне, квітковий колір виходить на подвір'я, і ​​кожен бігає. Віночок діаметром 1-1.3 см, по горизонталі поширюється по п'ять гілок, а гілка кругла і кругла, з чорними волосками на краях. Плоди капілярні, і це як кришка і має круглу форму.

뚜껑별꽃은 한국의 남부에 나는 한해살이풀로 보라별꽃이라고도 한다. 높이는 10-30cm이다. 줄기는 옆으로 뻗다가 비스듬히 선다. 잎은 마주나며, 잎자루는 없고, 난형, 좁은 피침형, 길이 1-2.5cm이다. 끝이 뾰족하고, 밑이 둥근 모양, 가장자리는 밋밋하다. 꽃은 청자색, 잎겨드랑이에 꽃자루가 나와 1송이씩 달린다. 화관은 지름 1-1.3cm, 5갈래, 수평으로 퍼지고, 갈래는 도란상 원형으로 가장자리는 잔털이 밀생한다. 열매는 삭과이며 중앙부에서 옆으로 갈라져 뚜껑처럼 열리고, 둥근 모양이다.

Визначення 뚜껑별꽃 у корейська словнику

Ведмідь квітка Багаторічна або багаторічна трав'яниста рослина первоцвіт.

뚜껑별꽃 쌍떡잎식물 앵초목 앵초과의 한해살이풀 또는 두해살이풀.

ПЕРЕКЛАД 뚜껑별꽃

Дізнайтесь, як перекласти 뚜껑별꽃 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 뚜껑별꽃 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «뚜껑별꽃» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 繁缕帽
• Перекладач з корейська на іспанська: tapa de la pamplina
• Перекладач з корейська на англійська: Chickweed cap
• Перекладач з корейська на гінді: chickweed टोपी
• Перекладач з корейська на арабська: غطاء عشب الطير
• Перекладач з корейська на російська: Песчанка крышка
• Перекладач з корейська на португальська: cap chickweed
• Перекладач з корейська на бенгальська: চিক ঢাকনা
• Перекладач з корейська на французька: bouchon mouron des oiseaux
• Перекладач з корейська на малайська: tudung Chickweed
• Перекладач з корейська на німецька: Vogelmiere Kappe
• Перекладач з корейська на японська: 蓋ハコベ
• корейська: 뚜껑별꽃
• Перекладач з корейська на яванська: tutup Chickweed
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: cây anh thảo cap
• Перекладач з корейська на тамільська: Chickweed மூடி
• Перекладач з корейська на маратхі: Chickweed झाकण
• Перекладач з корейська на турецька: Kuş otu kapak
• Перекладач з корейська на італійська: cap Chickweed
• Перекладач з корейська на польська: czapka Chickweed
• Перекладач з корейська на українська: Пасічник кришка
• Перекладач з корейська на румунська: capac chickweed
• Перекладач з корейська на грецька: chickweed καπάκι
• Перекладач з корейська на африкаанс: muurkruid cap
• Перекладач з корейська на шведська: våtarv lock
• Перекладач з корейська на норвезька: chickweed cap

9 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «뚜껑별꽃»

Дізнайтеся про вживання 뚜껑별꽃 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 뚜껑별꽃 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

... 떡조팝나무 (Tteok-jo-pap-na-mu) 뚜껑덩굴 (Ttu-kkeong-deong-gul) 뚜껑덩굴속[박과] (Ttu-kkeong-deong-gul-sok) 뚜껑별꽃 (Ttu-kkeong-byeol-kkot) 뚜껑별꽃속 [앵초과] (Ttu-kkeong-byeol-kkot-sok) 뚝갈 (Ttuk-gal) 뚝사초 (Ttuk-sa-cho) 뚝새풀 ...

국립수목원, 2015

흔들리는 사이 언뜻 보이는 푸른빛:

저승차사 화율은 이승에서의 자신의 진심이 뚜껑별꽃 아씨와 설징신 사이 에서 분열되어 있었음을 뒤늦게 깨닫자 선택의 기로에 자신을 세운다. 그는 대차사 앞에서 마지막 원을 말한다. “진심을 또 낳고 싶지 않습니다.”(319쪽) 그러니 그의 '마지막 ...

정홍수, 2014

잡초: 단자엽류, 양치류 - 1028페이지

들나물 돌 바늘꽃 돌 소리 쟁이 돌콩 돌피 돼지 풀 퇘 지풀 아재비 두드러기 쑥 두잎 갈퀴 둥굴레 둥굴 별꽃 둥근 매듭 풀 둥근 ... 210 508 땅 꽈리 땅 빈대 떡쑥 뚜껑 덩굴 뚜껑 별꽃 뚝새풀 뚱딴지 띠 마 마디 꽃 마디풀 마름 마삭줄 마타리 마편초 만수국 ...

양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004

한국어식물이름의연구 - 155페이지

뚜갈 뚜 갈나무 뚜 까리 뚜깔 뚜깔 뚜껑 덩굴 뚜껑 별꽃 뚜 꽈리 뚝갈 뚝 감자 뚝 나무 뚝 등에 꽃 뚝새풀 뚝 지치 뚱딴지 뚱 멀구 뛰 뜨 갈나무 뜸부기 뜸 북꽃 뜸팡이 띄 띠 띠 거리 가 시 띠 짠디 떨 광나무 떨 짱구 띵깔 롱낭 마 마께 낭 마날 마널 마농 마눌 ...

임소영, 1997

솔벨로우: 삶, 문학과작품세계 - 123페이지

화자 는 자신 은 전적으로 다른 혈통 의 유태인 이었음 을 인식 한다 빌리 는 오르 치 ( orczy ) 남작 부인 의 소설 「 분홍 뚜껑 별꽃 고 많은 위장 을 써서 프랑스 혁명 당시 프랑스 로부터 도피 하는 사람들 을 도와 준 영국인 이 자신 을 상징 으로 'scarlet ...

유선모, 1995

잡초: 합판화류: - 799페이지

단풍잎 되지 풀 대룡 국화 데이지 도깨비 가지 도깨비 바늘 도꼬마리 도라지 독말풀 돼지 풀 돼지 풀 아재비 두드러기 속 두잎 갈퀴 둥근 잎 나팔꽃 둥근 잎 미국 나팔꽃 둥근 잎 유홍초 들깨 풀 등골 나물 아재비 등에 풀 땅 과 리 떡속 뚜껑 별꽃 뚱딴지 초 ...

양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004

신운 3권

아람별꽃 말인가? 백월의 계절이라 아직 피어있더군. 왜, 보고 싶나?” “아닙니다.” 갑자기 두루마리가 무거워 ... 어디 아픈가?” “아닙니다. 그냥... 속상한 일이 있어서.......” “무엇이 말인가?” “이것 말입니다.” 나는 목에 걸고 있던 메달의 뚜껑을 열었다.

박선숙, 2013

신운 2권

아람별꽃 향기는 은은히 올라와 담요가 되었고 자령화 향기는 이불이 되어부 드럽게 나를 감쌌다. 나는 스르르 눈을 감았다. 발목을 옭아매는 지독한 절망의 ... 나는 목에 걸고 있던 메달의 뚜껑을 열었다. 귀에 익은 즉 흥 환상곡이 흘러나왔고 그 속에서 ...

박선숙, 2013

그리움은돌아갈자리가없다: 詩로쓴영혼의자서전

1965년 현대문학을 통해 등단한 이후 많진 않지만 내면의 목소리를 담은 시편들로 꾸준히 사랑받아온 중견 여류시인의 다섯 번째 시집. 고통스런 인생길을 묵묵히 견디고 고독을 ...

천양희, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «뚜껑별꽃»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 뚜껑별꽃 вживається в контексті наступних новин.

[트래블톡] '엔저(低)'가 완성한 청정 쓰시마(對馬)의 매력

금난초, 뚜껑별꽃, 등심붓꽃, 괴불이끼 등 다른 곳에서 쉽게 찾아보기 힘든 야생초도 어렵지 않게 볼 수 있다. 개울을 따라서 전나무 숲길을 정처없이 걷다 보니 어느새 ... «조선비즈닷컴, Липень 15»

6월 탄생화 의미 '아름답게 빛나는 얼굴'…日마다 달라

6월 14일 : 뚜껑별꽃 (Anagallis) - 추상 6월 15일 : 카네이션 (Carnation) - 정열 6월 16일 : 튜베 로즈 (Tube Rose) - 위험한 쾌락 6월 17일 : 토끼풀 (Clover) - 감화 «스포츠투데이, Червень 15»

바닷가에도 봄소식을 전해주어서인지 “별봄맞이꽃”이란 이름도 가졌나 …

매월 14일마다 “데이”라 따라다니던데 뚜껑별꽃에게도 사연이 있지 않을까요? ... 윤도현의 9집 앨범 타이틀곡이 이 뚜껑별꽃이라는데 어떤 의미로 썼는지 궁금해 ... «제주투데이, Червень 14»

"우리 시대 최고의 위인" 넬슨 만델라의 일생

검은 뚜껑별꽃'을 잡아라" = 이후 당국의 감시를 피해 1962년 출국, 에티오피아 등지에서 수개월 간 체류한 뒤 비밀리에 남아공에 귀국했으나 같은해 8월 그를 추적 ... «연합뉴스, Грудень 13»

YB 윤도현 "사장님 되고나니 돈을 더 쓰게 돼"

이밖에도 이번 앨범에는 강하고 빠른 '나는 짝패다', 아련한 발라드곡 '뚜껑별꽃', 대한민국 중년 남성들을 위한 록넘버 '상남자' 등 총 10곡이 수록됐다. 한편 YB는 이날 ... «이투데이, Червень 13»

제비꽃의 종류는 정말 많기도 하다

한 가지 애석한 것은, 여기서 뚜껑별꽃이라는 것도 같이 보았는데, 아침이어서인지 활짝피어 있지 않아 볕이 날 때 다시 와서 찍기로 하고 돌아섰는데, 기회를 놓쳐 ... «오마이뉴스, Травень 09»

제주도 한 바퀴 도보여행 나서다 8

그 절벽에 떨어져 죽는다 하여도 행복할 것 같은 비경을 옆에 두고 뚜껑별꽃 한 송이 피었다. 어렸을 적 밭에 가서 김을 매다가 녀석을 만나면 왜 그리도 마음이 편안 ... «제주의소리, Березень 09»