Завантажити застосунок
educalingo
우연

Значення "우연" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 우연 У КОРЕЙСЬКА

uyeon



ЩО 우연 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Збіг

НАР не словом, яке протистоїть неминучим, явище чи ні причини, яка, здається, як поблажливий буває без причини. Розмежування неминучості та непередбачуваності потрапляє в агностицизм та фаталізм. Це конкретна ситуація, щоб відрізняти необхідність від випадковості. Це збіг, що вважається важливим для будь-якої негайної проблеми. Тому, якщо ми повторно проаналізуємо феномен, який можна назвати збігом, існує також неминучість і випадковість. Необхідність і випадковість відносне розходження, воно відрізняється в залежності від того, як ви робите з трьома основними питаннями прямо зараз. Неминучість завжди супроводжує шанс. Наприклад, люди вмирають явище неминуче, але цей час, щоб померти від будь-якого місця в щасливому випадку аварії. Тобто неминучість виникає через випадковість. І такий подібний випадок не станеться, якщо б А не пішов на це місце, а в той час на іншу справу. Збіг виникає з усіх видів неминучих вузлів, які є об'єктивними, але не внутрішніми або необхідними.

Визначення 우연 у корейська словнику

Збіг Гонконг фільм режисера Oh Young Hee в 1986 році.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 우연

흑임자편 · 흑연 · 흑변 · 흑하사변 · 흑미송편 · 흑산면 · 흑순편 · 흥업면 · 흥왕사의변 · 흥천면 · 흥덕면 · 히로시마현 · 희년 · 훈음종편 · 훈연 · 훈자편 · 훈련 · 후포면 · 휴천면 · 휴면

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 우연

우엘라고 · 우엘라모 · 우엘마 · 우엘바 · 우엘베스 · 우여도 · 우여량 · 우여량환 · 우여무 · 우역 · 우연문집 · 우연성 · 우열 · 우열전환 · 우엽 · 우영 · 우영조 · 우예 · 우예군 · 우예디네니야섬

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 우연

갑석부연 · 개연 · 각연 · 가재연 · 가전연 · 감정이있는심연 · 간연 · 강연 · 강석연 · 간접흡연 · 가시연 · 검연 · 거연 · 고기비늘연 · 고려아연 · 결혼피로연 · 경연 · 경축연 · 경화연 · 계연

Синоніми та антоніми 우연 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «우연» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 우연

Дізнайтесь, як перекласти 우연 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 우연 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «우연» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

厦门
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

Hap
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

Accident
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

पड़ना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

هاب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

случаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

Hap
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

দুর্ঘটনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

Hap
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

Kebetulan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Hap
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

偶然
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

우연
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

Kacilakan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

vận may
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

விபத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

अपघात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

kaza
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

occasione fortuna
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

Hap
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

траплятися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

noroc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Hap
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Hap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Hap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Hap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 우연

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «우연»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 우연
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «우연».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 우연

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «우연»

Дізнайтеся про вживання 우연 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 우연 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
우연
우연, 삶의 의미를 깨닫는 소중한 일들. 우연(偶然) 「명사」 「1」아무런 인과 관계가 없이 뜻하지 아니하게 일어난 일. ≒우이(偶爾). 「2」『철학』=우연성「2」. - 국립국어원 ...
김재우, 2012
2
달콤 쌉싸름한 우연
우연이 우산을 슬쩍 그에게 밀었지만 그는 막무가내였다. 그에게 미안해 우연이 우 산을 손으로 살짝 밀려고 하자 그가 우연의 손을 덥석 잡 아 버렸다. 우연이 깜짝 놀라 손을 떼었다. “어깨 젖어요. 내 쪽으로 너무 기울었어요.” “우연 씨가 젖는 것보단 ...
류재현, 2015
3
창조인가 우연인가
우연은 무엇을 할 수 있는 힘을 지니고 있지 않기 때문이다. 우연은 전적으로 무력하다. 내가 우연이 아무것도 할 힘이 없다고 말하는 이유는 우연 이 어떤 존재가 아니기 때문이다. 그것은 아무런 존재 가아니므로 아무런 힘도 없다. 여기서 우리는 ...
R. C. 스프로울, ‎키이스 매티슨, 2014
4
달콤한 우연
[도서소개] 책소개 아로마테라피 살롱의 운영자로 잘 나가고 있는 나이 꽉 찬 32살 이세화. 사회의 산전수전 다 겪은 유능한 캐리어 우먼이지만 한 가지 걸림돌이 있다. 그건 바로 ...
고은주, 2006
5
우연과 혼돈 - 16페이지
그리고 자크 베르누이 ( Jacques Bernouuo 와 같은 훌륭한 과학자 들 에 의해 우연 에 근거한 게임 들이 연구 된 바 있다 . 이 결과 확률론 이 탄생 하였지만 오랫동안 수학 에서는 서자 취급 을 당 해 왔다 . 확률론 에서 가장 중요한 사실 은 동전 을 많이 ...
다비드뤼엘, 2000
6
우연도 인연이다 2:
파란수국. Chapter 1 - 같은 사랑인 듯, 다른 사랑 불어오는 늦가을의 밤바람이 꽤나 차가워졌다. 그 바람을 가르며 하윤의 집 근처에 차를 멈춰 세운 준영 은다시 한번 시계를 들여다봤다. 22:20. 하윤이 도착할 때가 되어 가자 벌써부터 준영의 얼굴에는 ...
파란수국, 2015
7
우연도 인연이다 3:
파란수국. 내밀었다. 하윤은 여러 번 접혀 있는 봉투를 펼치며 이태준을 향해 물었다. 출발하자마자 이태준은 양복 안 앞좌석에 타고, 이태준과 하윤을 Chapter 6- 내 사랑이 그대에게 몹 쓸 짓이 아니기를 30분 전. 운전기사와 박 보좌관이 주머니에서 ...
파란수국, 2015
8
나는 우연을 끌어안는다
하지만, 의심 없이 믿어지는 일들은 분명 일어난다는 것을 알고 있으니 나는 거부하지 않고 조용히 받아들였다. ‘그래, 다시 만나자.’ 여행 속에서 질문을 던지는 작가, 노지혜가 ...
노지혜, 2011
9
사랑과 우연의 유희 / 논쟁
<책소개> 30편이 넘는 희극을 발표한 마리보의 작품 목록에서 <사랑과 우연의 유희>는 명실상부한 대표작이라고 할 수 있다. 텍스트의 분량으로 따지면 <이중의 변심>에 미치지 ...
마리보, 2011
10
달콤한 우연
<책소개> 당신은 내 여자야! 주말을 보내러 간 섬에서 카리스마 넘치는 백만장자인 트래비스를 만난 줄리. 자신을 바라보는 트래비스의 눈길에서 불꽃처럼 타오르는 열정을 본 순간, ...
샌드라 필드, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «우연»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 우연 вживається в контексті наступних новин.
1
한지혜, 샘킴 셰프와 우연 만남 인증 '광대 승천'
한지혜는 11월 20일 자신의 인스타그램에 "저녁먹고 집에 가는길에 샘킴 셰프님이 길에 서계셔서 저도 모르게 인사드리고 냉장고를 부탁해 너무 너무너무너무~~~ 팬 ... «중앙일보, Листопад 15»
2
느닷없이 펼쳐지는 우연의 순간들…진연주의 '코케인'
그러나 이 우연의 힘은 계속해서 작용한다. 굴드와 좀머는 길거리에서 우연한 만남을 반복한다. 이들이 아무 생각 없이 내뱉는 소리에 진심이 담기고, 사소한 대화들이 ... «연합뉴스, Листопад 15»
3
우연과 필연
우연일까, 필연일까. 세상을 살아가면서 우린 우연적인 필연, 필연적인우연의 순간들을 많이 만날 때가 있다. 특히 자동차 사고일 경우 “왜, 하필이면 그 때, 그 장소에 ... «미주 한국일보, Листопад 15»
4
[토요 FOCUS] `드러그 리포지셔닝` 우연이 가져다준다?…도전이 …
작용 기전이 비슷한 질병에 우연찮게 효과가 발휘되기도 한다. 정가영 교수는 "협심증과 발기부전은 모두 혈류가 원활하게 흐르지 않기 때문"이라며 "두 질병은 원인이 ... «매일경제, Жовтень 15»
5
文-安, 부산 이어 여수도 동시 방문…우연의 일치?(종합)
... 문제가 불거진 후 처음으로 호남을 방문하는 자리다. 그러나 안 전 대표 측은 "우연의 일치로 문 대표와 방문지역이 겹치는 것일 뿐"이라고 말했다. jbryoo@yna.co.kr. «연합뉴스, Жовтень 15»
6
"우연일까?"…軍 항공기 300여대 모두 美 록히드마틴 제품
방산업계의 한 관계자는 "우리 정부가 미국의 특정 군수업체와 300대가 넘는 항공기 사업을 추진하는 것이 과연 우연의 일치일까"라며 "록히드마틴과 27조원이 넘는 ... «연합뉴스, Вересень 15»
7
IT 기자 이직, 우연인가 필연인가 – 유재석 전 기자 인터뷰
아니면 몇몇 기자들의 새로운 시도가 우연히 시기적으로 겹쳐 도드라져 보이는 걸까. IT 기자로 친숙한 유재석 기자도 이런 흐름에 몸을 실었다. 혹은 이 우연에 또 하나 ... «Slownews, Вересень 15»
8
"우연도 반복되면 의도" 문체부 인사잡음 비판
김 장관은 이에 대해 "전부 우연의 일치고 미술계에 종사하는 사람이라고 해서 제가 다 아는 건 아니다"라며 "김 원장의 경우 아들에게 확인해 보니 이름도 모르고 수업 ... «중앙일보, Вересень 15»
9
신동빈 체제 후 5승1무 롯데, 우연일까
우연은 아니라는 시선이 지배적이다. 선수들의 사기가 경기력에 큰 영향을 미치는 야구단의 특성상 든든한 리더의 부임 소식이 롯데를 하나로 뭉치게 했다는 분석이 ... «한국일보, Вересень 15»
10
박 대통령 임기 반환점에 딱 터뜨린 '대박' 우연인가요
박근혜 대통령이 25일 청와대에서 제43회 국제기능올림픽 선수단과의 오찬장에 들어서며 참석자들의 박수를 받고 있다. 이정용 선임기자 lee312@hani.co.kr. «한겨레, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 우연 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/uyeon>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK