Значення "왕변나" у корейська словнику

ВИМОВА 왕변나 У КОРЕЙСЬКА

왕	변	나
wang	byeon	na

ЩО 왕변나 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Визначення 왕변나 у корейська словнику

Король Баекж є дипломатом 27-го короля Вендокського періоду. У 598 році, як бізнес-чиновник, слух про те, що Суї збирається розгромити Гогюр'є, пішов до династії Сью і добровільно просив Бейкє стати провідником.

왕변나 백제 제27대 왕 위덕왕 때의 외교가이다. 598년 장사로 재임 중 수나라가 고구려를 정벌한다는 소문이 돌자 수나라에 사신으로 가서 백제가 길잡이가 될 것을 자청하였다.

ПЕРЕКЛАД 왕변나

Дізнайтесь, як перекласти 왕변나 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 왕변나 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «왕변나» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 王byeonna
• Перекладач з корейська на іспанська: rey byeonna
• Перекладач з корейська на англійська: Wang
• Перекладач з корейська на гінді: राजा byeonna
• Перекладач з корейська на арабська: الملك byeonna
• Перекладач з корейська на російська: Король byeonna
• Перекладач з корейська на португальська: rei byeonna
• Перекладач з корейська на бенгальська: রাজা byeonna
• Перекладач з корейська на французька: roi byeonna
• Перекладач з корейська на малайська: King byeonna
• Перекладач з корейська на німецька: König byeonna
• Перекладач з корейська на японська: 王ビョンナ
• корейська: 왕변나
• Перекладач з корейська на яванська: King byeonna
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: vua byeonna
• Перекладач з корейська на тамільська: கிங் byeonna
• Перекладач з корейська на маратхі: राजा byeonna
• Перекладач з корейська на турецька: Kral byeonna
• Перекладач з корейська на італійська: re byeonna
• Перекладач з корейська на польська: król byeonna
• Перекладач з корейська на українська: король byeonna
• Перекладач з корейська на румунська: Regele byeonna
• Перекладач з корейська на грецька: Ο βασιλιάς byeonna
• Перекладач з корейська на африкаанс: King byeonna
• Перекладач з корейська на шведська: kung byeonna
• Перекладач з корейська на норвезька: kongen byeonna

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «왕변나»

Дізнайтеся про вживання 왕변나 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 왕변나 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

고구려와 수나라의 전쟁:

었다 수 문제 는 더 이상 교전 을 원하지 않았 으므로 이에 응듐 내지 않았다 위덕왕 이 수 에게 군사적 제안 을 한 것을 안 영양왕 은 군 을 파견 , 백제 를 응청 었다 그리고 위덕왕 이 사망 었다 45 면 ( 598 ) 갸담 에 왕 이 강사 ( 못못 ) 왕 변나 ( 포함 밖를 ...

이윤섭, ‎이선영, 2014

을지문덕전: - 2페이지

... 에 백제 가 수나라 의 요동 침노 함 을 듣고 , 장사 ( 못못 ) 왕 변나 ( 또밖 꿈 [ 흐 ) 를 보내어 향도관 되기 룰 청 하였으 때 2740 넌 ( 407 넌 ) 에 백제 가 좌펑 ( 쥬 초쭈 ) 왕 효린 ( 조로 한를 ) 을 수나라 에 보내어 고구려 지기 를 청하고 , 또그 동정 을 정탐 ...

신채호, ‎이선영, ‎황두현, 2014

[세트] 서동요 (전2권/완결)

이미 장사(長史) 왕변나(王辯那)로 하여금 본국이 수에 군도(軍道) 가 되기를 청하여 벌어진 일이니 군사를 모으도록 하시오. 이에 효 순이 지휘하여 변방을 지키도록 하기 명하노라.” 그리하여 힘없이 내실로 움직이며 하좌평 목협문차를 따로 불렀다.

박윤후, 2013

서동요 1:

이미 장사(長史) 왕변나(王辯那)로 하여금 본국이 수에 군도(軍道) 가 되기를 청하여 벌어진 일이니 군사를 모으도록 하시오. 이에 효 순이 지휘하여 변방을 지키도록 하기 명하노라.” 그리하여 힘없이 내실로 움직이며 하좌평 목협문차를 따로 불렀다.

박윤후, 2013

신채호: - 9페이지

... 가 수나라 의 요동 침노 함 을 듣고 장사 ( 룻몇 ) 왕 변나 ( 조없 횡뜹 ) 를 보내어 향도관 되기를 청 하였으며 , 2740 넌 ( 407 넌 ) 에 백제 가 좌평 ( 한쭈 ) 왕 효린 ( 또로 없 ) 을 수나라 에 보내어 고구려 치기 를 청하고 , 또 그 동정 을 정탐 하어 수나라 에 ...

신채호, ‎장혜재, ‎이선영, 2013

국역동국통감 - 311페이지

0 여름 B 월 제 (帝) 가 조서 (議書) 를 내려 왕 의 관작 (官爵) 을 삭출 ( 벤 聽) 시켰다 . ... 0 백 제왕 이 수나라 에 요동 의 전역 (戰役) 이 있다는 것을 듣고 는 장사 (長史) 왕 변나 (王婚那) 를 보내어 표문 을 받들고 향도 (鄕導) 가 되기를 청하 니 , 수나라 ...

서거정, 1996

국역 해동 역사 - 3권 - 292페이지

왕 백전 초 伯 소 %:)146 왕백 후 伯厚-· 왕 웅린 T應鷗·,4)204 ( 주석 ) : 8 ) · 421 ( 주석 ) 왕 벽지 T 闢之 민수 연담 0)26 ( 서목 ) 왕 변나 T 辯那( / % ) J)179 ·116 왕보 도 保:%82 왕보 T 輔 LL·60 왕보 T ( % ·3)271 :%·246 왕봉규 T逢規 J)210 %263 ( 주석 ) ...

한치윤, ‎정선용, 1996

新完譯三國史記 - 2권 - 92페이지

45 년 · ( 598 ) 9 웰 에 왕 은 장사 (長史) 왕 변나 ( 조 辯 께 ) 를 수나라 에 보내 조 공 하게 하였다 . 또한 왕 은 수니 - 라 에서 요동 첸역 을 일으킨다 는 달읖 듣고 사산 을 파건 하여 兮 을 올려 군사 의 향도 를 청하니 , 수 문제 <隋文帝) 는 조서 로 말하 ...

金富軾, 1988

새로쓰는 백제사: - 628페이지

137. 146. MI 아 4 · ] 왕 47. 87. 115. 136 137. 138. 139. 140. Ltl. 142. 143. 145. 146. W47. 148. 149. 152. 387. 568. 5%. ... 593 왕 구언 498 앙 도량 555 왕 류귀 554 왕무 332 왕 문도 233 왕 변나 461 왕보 손 557 왕연 손 461 왕예 277 왕유 능타 ...

이도학, 1997

三國史記 - 432페이지

수 나라 의 고조 (高肩 0 는 조서 로서 왕 을 임명 하여 상개 부의 동 삼사 대방군 공 ( 소 開 맘 儀同三' 비 ·貯方郡公) 으로 삼았다 . 298 [ 58 기 ... 45 년 [5981 가을 s 월 에 왕 은 장사 (長史) 왕 변나 CE 辯那) 를 수 나 라 에 보내어 조공 을 드렸다 . 왕 은 수 ...

金富軾, ‎李載浩, ‎韓國自由教養推進會, 1989