Переклад слова 웨이버공시 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «웨이버공시» в корейська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «웨이버공시» у різних країнах.
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 웨이버공시
ПРИКЛАДИ
7 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «웨이버공시»
Дізнайтеся про вживання 웨이버공시 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 웨이버공시 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
이게 다 야구 때문이다: 어느 젊은 시인의 야구 관람기 - 64페이지
웨이버 공시 웨이버(waiver)는 권리포기 라는 뜻이다. 권리포기를 공시 한다는 말은 팀이 선수에 대 한 권리를 놓음으로써 선수가 다른 팀과 계약할 수 있게 풀 어준다는 말이다. 웨이버 공시 는 각국 리그마다 조금씩 규정 이 다르다. 우리나라 리그에서 ...
서효인, 2012
2
프로야구 스카우팅 리포트 2015: - 373페이지
한 차례 웨이버 공시 를 거치 면서 14 경기 평균 자책점 이 796 이었다 . 나쁘지 않았던 제구 까지 무너 졌다 . 지난해 9 이닝 당 볼넷 은 무려 55 개였다 . 올시즌 롯데 는 외국인 선수 영입 에서 라이언 사도 스키 의 추천 에 비중 을 뒀다 . 나쁘지 않은 방향 ...
유효상, 이용균, 최민규, 2015
3
일구이생 5권
결국 이제우를 트레이드하려면 웨이버 공시 등 온갖 복잡한 방법과 절차를 써야 하는데 그건 좀 그렇다. “시즌 끝나고 트레이드가 이루어질까?” 만약 이제우가 트레이드가 된다면 윈터 미팅에서 이 루어질 것이다. 그 전까지는 아마도 이야기가 있다고 ...
디다트, 2014
4
일구이생 3권
물론 25인 로스터를 깨기란 쉽지 않다. 메이저리그 의 경우에는 마이너리그 옵션이 없는 선수를 함부로 마이너리그에 보낼 수 없다. 부상자의 경우라면 모르 겠지만, 부상을 바라는 이는 아무도 없다. 웨이버 공시 를 통한 일종의 편법으로 마이너리그로 ...
디다트, 2014
5
유리턱
버waiver(임의탈퇴 공시 - 옮긴이)를 제시했다. 그럼에도 불구하고 타코피나는 하고 싶은 말이 많다는 입장을 고수했다. 하지만 결국 그는 아무 말도 하지 않았고, 이런 그의 태도는 논란만 부추겼을 뿐이다. 변호사로서 타코피나가 임기응변식 발언을 ...
에릭 데젠홀, 2015
6
모던 하트
Through the protagonist Kim Mi Yeon and her experiences as a recruiter in a head-hunter company, author illustrates tradition, the problems of the social system and the struggles between generations.
정아은, 2013
7
2018 인구 절벽이 온다
“한국은 2018년 이후 인구 절벽 아래로 떨어지는 마지막 선진국이 될 것이다!” 세계적인 경제 예측가이자 글로벌 베스트셀러 《2013-2014 세계경제의 미래》의 저자인 해리 덴트는 ...
해리 덴트 저, 권성희 역, 2015
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «웨이버공시»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 웨이버공시 вживається в контексті наступних новин.
1
LG 한나한 웨이버공시…루이스 히메네즈 영입
LG는 15일 KBO에 잭 한나한(35)에 대한 웨이버공시를 요청하고, 새 외국인 타자로 루이스 히메네즈(27)와 총액 35만 달러에 입단 계약을 체결했다. 도미니카 출신인 ... «연합뉴스, Червень 15»
