Переклад слова 예라이샹 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «예라이샹» в корейська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «예라이샹» у різних країнах.
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 예라이샹
ПРИКЛАДИ
4 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «예라이샹»
Дізнайтеся про вживання 예라이샹 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 예라이샹 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!
그래서 생약명으로는 '월견초月見草'라 하고, 중국에서는 '야래향夜來香'이라 쓰고 '예라이 샹'이라 부른다. 미국에서는 '나이트 프림로즈night primrose'라고 부르는데, '연한 황록색'이란 뜻을 가 지고 있어 달맞이꽃의 생태와 빛깔 을 표현한 이름이라 ...
김경은, 2015
2
우리는가끔거실에서만난다: 양인자신작에세이 - 199페이지
홍콩 에서 수입 한 건지 아니면 한중 합작 인지 는 모르지만 '夜來'香' 이 란 영화 가 있었는데 한자 로 쓰인 그 제목 밑에 ' 예라이 샹 ' 이란 우리말 이 있는 것을 보았다 . 그래서 나는 나의 이 무모한 여행 을 내용 이나 뜻 과 상관 었 이 夜來香 여행 이라고 ...
양인자, 1991
3
심청: 연꽃의길 : 황석영장편소설 - 1권 - 269페이지
청이 는 샹 부인 이 일러 준 대로 놀란 토끼 처럼 동 그란 눈 에 얼굴 도 동그 랗고 키 도 작달막 한 잉 후아 와 가까이 지내게 되었다 . ... 뒷 골목 의 남자 우두머리 를 일컬어 따 거라고 한다면 샹 부인 은 창기 들 의 말 대로 단수이 의 예라이 샹 이었다 .
황석영, 2003
4
포커페이스 2: - 144페이지
이종곤. 백병진 이 동댕이 치듯 수화기 를 놓았다 . " 이건 조직적 이야 . " 문 이 열리고 최수진 이 커피 잔 을 받치고 들어와 탁자 위에 놓 고는 돌아 섰다 . " 미스 최 ! " 백병진 이 최수진 을 불러 세웠다 . " 지난번 예라이 샹 <夜來香) 에 수표 전해 줄 때 누구 ...
이종곤, 1995
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «예라이샹»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 예라이샹 вживається в контексті наступних новин.
1
[O2]일제가 만든 중국의 꽃… 말년엔 모국 일본서 정치인으로 산 '야래향'
전 세계적으로 널리 알려진 이 노래 이름은 '야래향(夜來香·예라이샹)', '밤에 오는 향기'라는 뜻으로 꽃 이름이기도 하다. 야래향은 햇빛이 비칠 때면 꽃잎을 한껏 오므 ... «동아일보, Червень 13»
2
'궈징징 수영복 5천만원' 중국스타선수 자선경매
... 선수교육기금회 창립을 발기했던 1992년 바르셀로나 올림픽 체조 금메달리스트 리샤오솽(李小雙)이 아내와 함께 부른 덩리쥔(鄧麗君)의 노래 '예라이샹(夜來香)'이 ... «SBS뉴스, Жовтень 08»
