Значення "अडवणूक" у маратхі словнику

ВИМОВА अडवणूक У МАРАТХІ

अडवणूक  [[adavanuka]]

ЩО अडवणूक ОЗНАЧАЄ У МАРАТХІ?

Визначення अडवणूक у маратхі словнику

Неадекватна, Ad-жінка 1 зупинка Зупинка; Зупинка; Перешкода; Заперечення; Обмеження; Перервано 2 (В.П. бездіяльність) Імена; Беззбройний опір; Сатьяграха "Сер, Візьміть людей Карасу з точки зору. -Т 3.199 [Адвокати]

अडवणूक, अडवाई—स्त्री. १ अडवण; थोपविणें; थांबविणें; अडथळा; हरकत; प्रतिबंध; अटकाव. २ (विप्र. अडवणूक) बहि- ष्कार; निःशस्त्र प्रतिकार; सत्याग्रह. 'अडवणुकीच्या मार्गानेंच सर- कारास लोकांनीं वठणीवर आणलें पाहिजें.' -टि. ३.१९९. [अडविणें]

ПЕРЕКЛАД अडवणूक

Дізнайтесь, як перекласти अडवणूक на 25 мов за допомогою нашого маратхі багатомовного перекладача.

Переклад слова अडवणूक з маратхі на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «अडवणूक» в маратхі.

• Перекладач з маратхі на китайська: 梗阻
• Перекладач з маратхі на іспанська: Obstrucción
• Перекладач з маратхі на англійська: obstruction
• Перекладач з маратхі на гінді: बाधा
• Перекладач з маратхі на арабська: إعاقة
• Перекладач з маратхі на російська: обструкция
• Перекладач з маратхі на португальська: obstrução
• Перекладач з маратхі на бенгальська: বিঘ্ন
• Перекладач з маратхі на французька: obstruction
• Перекладач з маратхі на малайська: Kesulitan
• Перекладач з маратхі на німецька: Behinderung
• Перекладач з маратхі на японська: 障害物
• Перекладач з маратхі на корейська: 방해
• Перекладач з маратхі на яванська: Kesalahan
• Перекладач з маратхі на в’єтнамська: tắc nghẽn
• Перекладач з маратхі на тамільська: அடைப்பு
• маратхі: अडवणूक
• Перекладач з маратхі на турецька: engel
• Перекладач з маратхі на італійська: ostruzione
• Перекладач з маратхі на польська: niedrożność
• Перекладач з маратхі на українська: обструкція
• Перекладач з маратхі на румунська: obstrucție
• Перекладач з маратхі на грецька: απόφραξη
• Перекладач з маратхі на африкаанс: obstruksie
• Перекладач з маратхі на шведська: obstruktion
• Перекладач з маратхі на норвезька: obstruksjon

5 МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «अडवणूक»

Дізнайтеся про вживання अडवणूक з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом अडवणूक та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в маратхі літературі.

Avirata

"प्रजेचे अडवणूक करणारे कायदे सरकार करते, अविरत साहेब. आम्ही नाही. तुमच्या कामाला तुम्ही आमच्याकडे आलात. आमच्या कमाता कधी अष्ट तुमच्याकडे येऊ. एकपेकाची अडवणूक करन्न आपण ...

Ananta Sāmanta, 1993

Mānavatecā upāsaka

पण अनेक ठिकाणी जेव्हा अडवणूक होताना दिसते तेव्हा मान यन्तु शब्दात ते मांडावे लागते इतवेन्च ! कष्ट न करता मिलणारी लक्षमी विषासारखी असते. है आम्हाला कधी समजणार हैं तर.

Śaśikānta Tukārāma Cavhāṇa, 1992

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

त्पा धर्ममागोने बागत असताही' जा मासी भक्ति सोबतीला असेल तरच चोरापारनून' अडवणूक होत नाहीं, व शटूविर्शी. तो मला येऊन मिलती ७३. त्या भचीची संगत सोडून दिली असता' पुढील ...

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Śr̥ṅgāravela

तिने विनाकारणच गेली तीन वर्ष अडवणूक केली होती. नको त्या बंधनात बालकरामला अडकवून ठेवले होते. आणखी पाच-सहा महिने ती तशीच छळणार होती आणि मगच मुक्ती मिळणार होती. ती जर तीच ...

Shrikrishna Janardan Joshi, 1981

Pānaśetapralaya āṇi mī

कोणी अशी मिरवणूक काढायला धजलाच तर अडवणूक, प्रसंगी प्रतिकारही होई. डिसेंबरअखेर रामदासभक्तांनी टाळ-मृदुंगासह एक दिंडी काढली असता, ती अडवली जाऊन थोडी बाचाबाची, झाली.

Madhukara Hebaḷe, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «अडवणूक»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін अडवणूक вживається в контексті наступних новин.

पंचायत समितीचा बेताल कारभार

घाटंजी : कुठल्याही प्रकारच्या कामासाठी ग्रामीण भागातील नागरिकांची येथील पंचायत समितीत अडवणूक होते. एकूणच या कार्यालयाचा कारभार बेताल झाला आहे. कर्मचाऱ्यांची मनमानी सुरू आहे. अधिकाऱ्यांचाही त्यांच्यावरील वचक संपल्याचे ... «Lokmat, Жовтень 15»

विकासकामे मार्गी लावा,

तक्रारींचा सूर अध्यक्ष विजयश्री चुंबळे यांच्याकडून विकासकामांच्या फाईलींची अडवणूक करण्यात येत असल्याचे समजते. तर काही सदस्यांनी आमची कामे होतात. मात्र त्याला थोडा विलंब होतो, यासह विविध बाबी आमदार भुजबळ यांच्या निदर्शनास ... «Lokmat, Жовтень 15»

कारवाईची हिंमत आहे का?

नवरात्र आणि दिवाळीच्या काळात रस्ते आणि पदपथांची अडवणूक करणाऱ्या मंडळांची आणि ध्वनिप्रदूषण करणाऱ्यांवर कडक कारवाई करण्याचे आदेश उच्च न्यायालयाने दिले आहेत. त्यांचे पालन करणे ही स्थानिक स्वराज्य संस्थांची जबाबदारी असेल. «Loksatta, Жовтень 15»

ध्वनिप्रदूषणावर पुन्हा दांडपट्टा!

दहीहंडी आणि गणेशोत्सवानंतर उच्च न्यायालयाने आता नवरात्र उत्सवांचे मंडप आणि दांडिया, गरब्यातील ध्वनिप्रदूषणावरही कारवाई करण्याचे आदेश पालिका आणि पोलिसांना दिले आहेत. त्यामुळे रस्ते आणि पदपथांची अडवणूक करून मंडप ... «Loksatta, Жовтень 15»

शिष्यवृत्तीसाठी ऑनलाइन अर्ज सुविधा

केंद्र व राज्य सरकार अल्पसंख्याक मंत्रालयाने विद्यार्थ्यांची धर्म व उत्पन्नाच्या दाखल्यासाठी अडवणूक होऊ नये म्हणून विशेष आदेश देऊनही शैक्षणिक संस्थांतून अडवणूक सुरू असल्याने देशभरातून आतापर्यंत केवळ ३५ लाख २२ हजार २६७ ... «maharashtra times, Жовтень 15»

पंतप्रधान मुद्रा योजनेचा बोजवारा

जिल्ह्यातील अनेक बँकांमध्ये या योजनेचे अर्जच उपलब्ध करण्यात आलेले नाहीत. काही बँका कागदपत्रांसाठी अडवणूक करीत असल्याची नागरिकांची ओरड आहे. तर अनेक बँकांनी टार्गेट पूर्ण करण्यासाठी जुन्याच खातेदारांच्या नावे कर्ज प्रकरणे करून ... «Lokmat, Жовтень 15»

पंतप्रधान मुद्रा योजना बारगळली!

जिल्ह्यातील अनेक बँकांमध्ये या योजनेचे अर्जच उपलब्ध करण्यात आलेले नाहीत. काही ठिकाणी कागदपत्रांसाठी अडवणूक केली जात असल्याची ओरड आहे. ५० हजार ते १० लाख अशा तीन टप्प्यांत ही कर्ज योजना आहे. शिशू, मध्यम व मोठे असे वर्गीकरण यात आहे. «Lokmat, Жовтень 15»

आता मिरवणुकांवर न्यायालयाचा अंकुश …

रुग्णालयाजवळ रस्त्याची अडवणूक करणारे मंडप बांधण्यात आले. परिणामी, रुग्णवाहिकांची वाट अडली गेली. त्यामुळे एका रुग्णाला अक्षरश: उचलून रुग्णालयात नेण्यात आले, अशी तक्रार एका पत्राद्वारे करण्यात आलेली आहे. मात्र न्यायालयाने हे ... «Loksatta, Жовтень 15»

चौकांचा चक्रव्यूह

पूर्व द्रुतगती महामार्गावरील उड्डाण पुलांमुळे घोडबंदरवासीयांना काही प्रमाणात दिलासा मिळाला असला तरी शहरातील अनेक चौकांमध्ये वाहतुकीच्या कोंडीमुळे ठाणेकरांची अडवणूक मागील पानावरून पुढे सुरूच आहे. ठाण्याप्रमाणेच कल्याण ... «Loksatta, Жовтень 15»

रब्बीसाठी तरी कर्ज द्या हो; डबडबलेल्या डोळ्यांनी …

पीक कर्जासाठी सुरू असणारी अडवणूक सांगताना त्यांचे डोळे पाण्याने डबडबले. 'साहेब, काहीतरी करा आणि पीक कर्ज तेवढे मिळेल एवढीच विनंती बँकेला मंजूर करायला सांगा,' असे ते म्हणाले. बीड जिल्ह्य़ातील परळी वैजनाथ तालुक्यात टाकळी देशमुख ... «Loksatta, Жовтень 15»