Переклад слова अटीली з маратхі на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «अटीली» в маратхі.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «अटीली» у різних країнах.
Приклади вживання в маратхі літературі, цитати та новини про अटीली
ПРИКЛАДИ
4 МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «अटीली»
Дізнайтеся про вживання अटीली з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом अटीली та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в маратхі літературі.
1
Candana. [lekhaka] Aṇṇābhāū Sāṭhe
... धावलदि दोन्ही कोरों गुनुध्यावर ठेवृत किचित अंकन आपका चाक कुदठा धरावी तसा होन्ही हातति धरून तो तयार काला ईई आवाज है जै) अशी अटीली होकून त्यानंहि गोपाठावर चताई आरंभली.
Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, 1962
2
Māyabolīce adhyāpana
... केवल प्रायोगिक भाषा व प्रायोगिक ठया करण पावर जोर देध्याची आता आवश्यकता भासत नाहीं अ[तई बुऔकी भूक व|दरोली असर भार्षषा भा/रा म्हथा स्वर्तत्र अम्यस्त कररायत्मा ता अटीली असर ...
... है सिद्धराजके सैनिकोंने जब उसका पीछा किया तो वह पहले कुम्हारके घरमें जा छिपा और फिर एक किसानके खेतकी अटीली झाडियोंमें दिव्य गया [ इस प्रकार उसने सैनिको-से पीछा छूड़ाया ।
Lakshmī Śaṅkara Vyāsa, 1962
4
Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - पृष्ठ 423
... वत्स (टहना) है दसा-धी-य-य 1 . दो शाखाओं वाली लकवा का अनियत आदि उठाते हैं । 2 : यह द्विशाब्दों लकडी दकनी-अदालत-को इं-वानी-अदालत । एक किसन उपकरण जिससे भी हुई अटीली दलीखाना दसांधी.
Oma Gosvāmī, Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000
