Переклад слова बट्ट्याबोळ з маратхі на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «बट्ट्याबोळ» в маратхі.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «बट्ट्याबोळ» у різних країнах.
Приклади вживання в маратхі літературі, цитати та новини про बट्ट्याबोळ
ПРИКЛАДИ
МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «बट्ट्याबोळ»
Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з маратхі книг, в яких використовується термін बट्ट्याबोळ.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «बट्ट्याबोळ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін बट्ट्याबोळ вживається в контексті наступних новин.
1
नोंदवही अद्ययावत कामापासून शिक्षकांना दूर ठेवा
प्रत्येक शाळेतून २५ ते ५० टक्के शिक्षकांना प्रगणक म्हणून नेमण्यात आले आहे. सदर काम जवळपास एक महिना चालणार आहे. या काळात शिक्षण हक्क कायद्याचा बट्ट्याबोळ होणार असून बालकांना त्यांच्या शिक्षणाच्या मूलभूत अधिकारापासून वंचित ... «Lokmat, Жовтень 15»
2
'संघर्ष' कशासाठी?
त्यांना विकासाचाच 'जाच' आहे का, असा प्रश्न उपस्थित झाला आहे. पालिकेचा जाच होत असल्याच्या मुद्द्यावर पालिका हद्दीतून २००२ साली बाहेर पडलेल्या २७ गावांचा ग्रामपंचायतींनी बट्ट्याबोळ केला आहे. विकासाच्या मुद्द्यावर राज्य सरकारने ... «maharashtra times, Жовтень 15»
3
महिलांच्या अवहेलनांच्या घटनांमध्ये सातत्याने …
... सार्वजनिक उपक्रमांसह सर्व राज्य सरकारी-निमसरकारी कार्यालय तथा संस्थांमध्ये तातडीने महिला तक्रार निवारण समित्या स्थापन करण्याचे आदेश देण्यात आले होते. मात्र बहुतांश ठिकाणी समित्यांचा बट्ट्याबोळ झाल्याचे दिसून येत आहे. «Lokmat, Вересень 15»
4
खो-खोची हुकमी पलटी
यात भारतासह नेपाळ, बांगलादेश व श्रीलंका हे संघ सहभागी झाले होते. दुसरी स्पर्धा २००० मध्ये बांगलादेशात ढाका येथे झाली. क्रिकेटमधील आयपीएलचा आता बट्ट्याबोळ झाला असला तरी या क्रीडा प्रकारामुळे खेळानेच कूस बदलली. क्रिकेटमध्ये जसे ... «Divya Marathi, Серпень 15»
