Переклад слова भोंग з маратхі на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «भोंग» в маратхі.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «भोंग» у різних країнах.
Приклади вживання в маратхі літературі, цитати та новини про भोंग
ПРИКЛАДИ
МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «भोंग»
Дізнайтеся про вживання भोंग з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом भोंग та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в маратхі літературі.
"'विवाह के बाद 32 वषों तक महारै1जा दशरथ के महल में रहकर मैंने अपने पति के साथ सभी मन साधित भोंग भोगे हैं । में सदैव यहाँ मनोवांछित सुख सुविधाओं से सम्पन्न रही दूं 1"- (अरमय०-47/4) ...
Ke. Ema Santa, 2000
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «भोंग»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін भोंग вживається в контексті наступних новин.
1
संजय देवतळेंमुळेच डॉ. विजयला 'विलंब'
सुरेश महाकुलकर, अशोक नागपुरे, प्राध्यापक भोंग, लक्ष्मण गमे आदी प्रामुख्याने उपस्थित होते. ठाकरे म्हणाले, दादासाहेब देवतळे हे महात्मा गांधी, आचार्य विनोबा भावे यांच्या तालमीत तयार झाले होते. त्यांच्यावर सर्वोदयी विचारांचा मोठा ... «maharashtra times, Вересень 15»
2
विविध शाळा-महाविद्यालये व शासकीय कार्यालयांत …
यावेळी मुख्याध्यापक देविदास भोंग यांनी योगासनावर मार्गदर्शन केले. आजच्या धकाधकीच्या जीवनात आसन व प्राणायामाची गरज प्रकर्षाने जाणवत असून उत्तम आणि निरोगी जीवनासाठी आसन व प्राणायाम सर्वांनी गरजही त्यांनी व्यक्त केली. «Lokmat, Червень 15»
3
नंद के घर आनंद भयो जय कन्हेया लाल की
ये मटकी फोड़ना ओर माखन खाना अर्थात पापरूपी मटकी को फोड़ना ओर भक्तिरूपी माखन का भोंग लगाना ये माखन लीला या मखन लीला का दृषन हैं। भगवान श्री कृष्ण गोपीयो के कहने पर मुरली बजाते थे। ओर नाचते थे। कि हम तुम माखन देगे ओर कन्हेया मुरली ... «Ajmernama, Листопад 14»
