ЩО चुकणें ОЗНАЧАЄ У МАРАТХІ?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «चुकणें» в маратхі словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення चुकणें у маратхі словнику
Неправильно очима 1 неправильно, плутати; Не робіть цього; Up- Будь ласка, візьміть це "Писати не зможе плавати". З 2-ї дороги Бігати; Бродити; Випікати; Знайте забуту дорогу. "Закрий пах Не помиляюся Хеккен. день 14.4.13 "Пропущений факір" Дізнайтеся в мечеті 3 Виправлення роботи, дроблення; Виконання робіт Дізнайся "Я ніколи не помиляюся взагалі. 4 (ім'я, Ціль та ін.); Не знаю; Трансфери; Hooken "Внесок" Ти хочеш познайомитись з гадкою? Підемо. IX 8.253.5 Wow- Уникайте цих речей; Не буває. "Вони не приходять, вони не помиляються Немає " "Не повертайте уряд". "Відхилено". 6 або менше (бажано, в потрібний час). "Ви пропустили час". "Це неправильно забувати". У 7 цифр Невідповідність даних; Зменшити цифру. 8 кольорова капуста Три, незнання можна виключити; Зниження, 9 (бухгалтерський облік) Квадрат; Зникати; (Caja) Перерва; Розбити (корпус) Отримай судження, зроби це. "Бухгалтерський облік, випробування і клітина неправильні". 10 (Деякі роботи, речі) відомі; Готово "Я так Вони роблять помилки, обіцяючи ". [№ Пропустити = Що таке СКУ? Перейти, рухайтеся далі. За допомогою помилок ви пізнаєте їх пізніше; -BhA 1835; Немає Чу = помилятися; Відхилити; Немає Чук = скорбота чи насолода; Pvt. Чукаки; З Чуккі = Даг] (с.) Це як загублене - це ваш сексист Або тому, що об'єкт не близький, Нездорові перегородки "Всі люди в будинку йдуть до Парагейка сьогодні Схоже, вистачало невдачі ". Симетрія - помилково- Мактак-Ванькат-Крві Помилятися; Вниз; Вчинити це; Метод ведаванканді; Спотикання "Не забувай про це. Говорити вгору і вниз Невеликий прощення Я хочу слухати ». -до 13.5.19 "Він не може прочитати шлоку, неправильний шлях Буде сказано ". [Місії]. Погляд Неправильна помилка Не присутній в потрібний час; Чекати випадково Помилився [Пропущений біт.] До речі, Крис Невірний; Ігнорувати; Відхилений [Помилково біт.] Помилково-дія Помилки також (завжди використовуються у формі регуляризації). "Я не випадково йду від нього позбутися". चुकणें—अक्रि. १ चुक, प्रमाद करणें; नको तें करणें; अप-
राध करणें. 'लिहिणार चुकतो पोहणार बुडतो.' २ मार्गापासून
चळणें; बहकणें; भकणें; भलत्या रस्त्याला जाणें. 'उंडळ उंडळ
चुकों नये । हेकाडपणें ।' -दा १४.४.१३. 'चुकला फकीर
मशिदींत शोधावा' ३ कामांत कसूर, कुचराई करणें; कामचुकार-
पणा करणें. 'मी चाकरीमध्यें कधीं चुकलों नाहीं. ४ (नेम,
लक्ष्य इ॰) न साधणें; न लागणें; अंतरणें; हुकणें. 'वाटा
लागे तरि गगना भेटे । एर्हवीं चुकें ।' -ज्ञा ८.२५३.५ व्हाव-
याचें टाळणें; न घडणें. 'गेलें तें येत नाहीं, होणार तें चुकत
नाहीं.' 'सरकारचें देणें चुकावयाचें नाहीं.' 'अपमृत्यु चुकला.'
६ (इष्ट, योग्य वेळांत, पद्धतींत) कमी किंवा जास्त होणें.
'तुम्ही वेळ चुकलांत.' 'चुकला तो मुकला.' ७ संख्येमध्यें
आंकड्याचा फरक पडणें, लागणें; आंकडा कमी येणें. ८ गफल.
तीनें, नजरचुकीनें वगळला, टाकला जाणें; गळणें, ९ (हिशेब)
चुकता करणें; फेड करणें; (कज्जा) तुटणें; तोडणें, (खटल्याचा)
निवाडा होणें, करणें. 'हिशेब, खटला, कज्जा चुकला.' १०
(कांहीं एक काम, गोष्ट) केली जाणें; समाप्त होणें. 'मी तर
त्यास वचन देऊन चुकलों.' [सं. स्कु = चुक + णें = चुकणें. स्कु म्हणजे
उडी मारणें, गति करणें. करून चुकणें म्हणजे करून पुढें जाणें;
-भाअ १८३५; सं. च्यु = मार्गभ्रष्ट होणें; च्युत; सं. चुक्क = दुःख देणें अथवा भोगणें; प्रा. चुक्कइ; का. चुक्की = डाग] (वाप्र.)
चुकल्या चुकल्या सारखें होणें-आपल्या संवयीचें माणूस
किंवा वस्तु जवळ नसल्यामुळें, परक्या ठिकाणीं गेल्यामुळें चित्तास
अस्वस्थ वाटणें. 'घरची सर्व मंडळी परगावीं गेल्यानें मला आज
चुकल्या चुकल्यासारखें झालें आहे.' सामाशब्द--चुकतचुकत-
माकत-वांकत-क्रिवि. चुका करीत; घसरत; चुकतां चुकतां;
वेड्यावांकड्या पद्धतीनें; अडखळत. 'चुकत वांकत आठवलें ।
इतुकें संकळित बोलीलें । न्यूनपूर्ण क्षमा केलें । पाहिजे श्रोतीं ।'
-दा १३.५.१९. 'त्याला श्लोक पाठ येत नाहीं, चुकतमाकत
म्हणेल.' [चुकणें द्वि.] चुकलामाकला-वाकला-वि. नजर-
चुकीनें राहून गेलेला; योग्य वेळीं हजर न राहिलेला; वाट चुकून
भलतीकडे गेलेला. [चुकला द्वि.] चुकून माकून-वाकून-
क्रिवि. चुकीमुळें; नजरचुकीनें; दुर्लक्ष होऊन. [चुकून द्वि.]
चुकूनसुद्धा-क्रिवि. चुकीनें देखील (नेहमी अकरणरूपी प्रयोग.)
'मी चुकूनसुद्धा त्याच्या वाटेस जात नाहीं.'
Натисніть, щоб
побачити визначення of «चुकणें» в маратхі словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
3 МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «चुकणें»
Дізнайтеся про вживання
चुकणें з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
चुकणें та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в маратхі літературі.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 454
To Mrss, o. a. not to kit, lit. fig. निशाणn.-संधानn.-लक्ष्यn.-& c. | चुकणें g.of s. न लागणें. Tom.ones way, becastrug. वाटf. चुकणें-भुलर्ण-गलफटर्ण, गलबलण. 2 Jfail of obtaining. अंतरर्ण, मुकणें, न पावर्ण. 3 Jfuil to meet.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 454
संधानn . - लक्ष्यn . - & c . चुकणें g . of s . न लागणें . Tom . ones way , be ustrug . वाट / . चुकणें - भुलणें - गलफटणें , गलबलऐं . 2 Jfail of obtaining . अंतरणें , मुकणें , न पावर्ण . 8 Jfail to meet . चुकविणें , चुकर्ण in ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
Vārṣika itivr̥tta: śake 1835
( इ२) चिरडणें सिध्=चिरड+णें=चिरडर्ण ( ३३) चुकणें कु=चुक+णे-चुकणें ! स्कु म्ढणजे उडी मारणे, गतेि करणें. करुन चुकणें म्ढणजे करुन पुई जीर्ण, कन दुसरें कॉढ़ीं जलदनें काम करणें.
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914
