Переклад слова ढवळा з маратхі на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ढवळा» в маратхі.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ढवळा» у різних країнах.
Приклади вживання в маратхі літературі, цитати та новини про ढवळा
ПРИКЛАДИ
3 МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ढवळा»
Дізнайтеся про вживання ढवळा з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ढवळा та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в маратхі літературі.
1
Kardaliwan : Ek Anubhuti:
परंतु सृष्टीच्या चक्रात त्यांची ढवळा ढवळ होऊ नये म्हणून प्रत्यक्ष भगवान विष्णूनी त्यांना त्यापास्न रोखले असे सांगितले आपल्या ग्रंथात अप्रत्यक्षपणे आलमप्रभू म्हणजेच ...
Pro. Kshitij Patukale, 2012
2
VATA:
गावठी सनई वजे. दाराबहेर येऊन पाहवे, तर दोनत्यमुलेह हतीसारखा। प्रचंड ढवळा बैल, त्याची गोल शिगे, कालेभोर नाक पहिले की, हा औते ओढणारा आणि शेणसडा घालणारा साधासुधा बैल नही; खरेच ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
3
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
ढवळा आणि कामठा घाट-फट्झजेरल्ड घाटाच्या उत्तरेस सुमारें ५॥। मैलांवर आहेत.. हे फत्क्त पायरस्ते अस्सून यांचा कोणी फारसा उपयोग करीत नाहीं. या मागीनें भोर संस्थानांतून वाई ये ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ढवळा»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ढवळा вживається в контексті наступних новин.
1
अनवट वाट बैल बाजाराची
ढवळा म्हणजे पांढरा रंग, ऐंशी टक्के बैल हे ढवळे होते. मनेरा म्हणजे पांढऱ्यावर फिक्या रंगाचे काळे ठिपके, तर काबरा बांडा म्हणजे पांढऱ्या रंगावर गडद रंगाचे काळे ठिपके, तांबडा म्हणजे मातकट रंगाचा आणि खैरा म्हणजे पांढरा आणि तपकिरी रंगाचा ... «Loksatta, Січень 15»
2
सुंदर त्वचेचं घरगुती रहस्य
हळू-हळू सर्व मिश्रण ढवळा आणि त्याची पेस्ट करा. मग ती पेस्ट चेहऱ्यावर लावा. दहा ते पंधरा मिनिटांनी थंड पाण्याने तो फेसपॅक धुवा. आणि मग तुमच्या चेहऱ्यावर आलेलं तेज काही आगळंच असेल. बदाम आणि दुधाचा फेसपॅक : तीन ते चार बदाम दुधात भिजत ... «maharashtra times, Серпень 14»
3
अंधश्रद्धा निर्मुलन आणि नरेंद्र दाभोलकर
त्यांच्या धर्मात देखील रग्गड अंधश्रद्धा आहेत. तिथे ढवळा ढवळ करायची कोणाची हिम्मत होत नाही, आणि हिंदू मात्र सहनशील म्हणून त्यांचा धर्माविषयी हवे ते ओकायचे हे ढोंगी पुरोगामित्वाच नाही तर काय? On 20/08/2013 11:42 PM Vaibhav E Tajane said:. «Sakal, Вересень 13»