Переклад слова खळाळ з маратхі на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «खळाळ» в маратхі.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «खळाळ» у різних країнах.
Приклади вживання в маратхі літературі, цитати та новини про खळाळ
ПРИКЛАДИ
8 МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «खळाळ»
Дізнайтеся про вживання खळाळ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом खळाळ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в маратхі літературі.
1
Dāsabodha
ख्त्री नदी पुरुष खळाळ ॥ ऐसे बोलती सकळ ॥ विचार पाहातां निवळ ॥ देह नैाहीं ॥ ६॥ आपण आपणास कलेना ॥ पाहीं जातां आकलेना ॥ काशास कांहींच मिलेना ॥ उदंडपणें ॥ ७ ॥ येकलाचि उदंड जाला ॥
Varadarāmadāsu, 1911
2
Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर
सारे शांत झाल्याची खात्री झाल्यावर, मिलटरीचा मुक्काम हलला. गावातील रस्ते हलू-बोलूलागलेत. वर्दळ वाढली. पण काही माणसे अबोलच राहिली. आपला खळाळ नव्हता. मिलटरी जवळ असलेल्या ...
Vasant Chinchalkar, 2008
3
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:
व्यवसाय एक आहे पण शिकवायचे विषय वेगळे 'खळाळ मध्ये वाहून जाणार नाही एवढे समाधान सध्या पुरेसे आहे.' मराठी साहित्य, संस्कृती, गट-तट, चळवळींचे राजकारण वगैरेंची कसलीच माहिती ...
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014
4
Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे
आचार्य कुलाच्या शीलवंत बुद्धी-आत्म्याला आवाहने गेलीत आणि विचारवंतांचे राज्य घडविण्याचे प्लेटोचे स्वप्न साकार होईल, अशी आशा निर्माण झाली. सामान्यांचया मनातील खळाळ ...
Vasant Chinchalkar, 2007
5
KACHVEL:
के. बेडेकरांची आठवण मला तीव्रतेनं होई. 'खळाळ' या कथासंग्रहाचं पुणे आकाशवाणीवरून त्यांनी परीक्षण केलं होतं. तत्पूवीं त्यांचे मी लेखही वाचत होतो. तरीही ते परीक्षण ऐकताना मला ...
मुळात मुक्तेश्वरांना फारशी मल्लविद्या अवगत नव्हती, हा अण्णांचा निष्कर्ष चितनीय आहे. मोरोपंतांनी युद्धप्रसंगी जो वीररसाचा खळाळ वाहविला आहे तो प्रबंधाच्या कक्षेबाहेर ...
Narahara Kurundakara, 1987
8
एक दिवस: आयुष्यभर भारताबाहेर राहूनही भारतीय संवेदनशीलता ...
Articles based on literary themes.
शोभा चित्रे, 2011
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «खळाळ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін खळाळ вживається в контексті наступних новин.
1
शिकले जेथे, शिकवले जेथे – ती – माझी शाळा
बॅकबेंचर्सनी आम्ही काय काय उद्योग करत होतो याची खुलेपणाने कबुली देताच हास्याचे खळाळ निर्माण होऊ लागले. विविध विषय शिकवणाऱ्या शिक्षकांच्या आठवणी निघाल्या. आणि शाळेच्याच सभागृहात कार्यक्रमासाठी एकत्र बसलो. आमचे भाग्य असे ... «maharashtra times, Грудень 13»