Значення "म्लान" у маратхі словнику

ВИМОВА म्लान У МАРАТХІ

म्लान  [[mlana]]

ЩО म्लान ОЗНАЧАЄ У МАРАТХІ?

Визначення म्लान у маратхі словнику

Засмучений 1 втомлений; Гнилий; Непорушний; Пригнічений; Безлад; Малюл 2 зів'яти; Зникати; Лінивий; Лінь; Важкий; Помилково;

म्लान—वि. १ थकलेला; गळलेला; अवसन्न; अवसादित; क्लांत; मलूल. २ कोमेजलेला; फिकट; निस्तेज; सुस्त; जड; गलित;

ПЕРЕКЛАД म्लान

Дізнайтесь, як перекласти म्लान на 25 мов за допомогою нашого маратхі багатомовного перекладача.

Переклад слова म्लान з маратхі на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «म्लान» в маратхі.

• Перекладач з маратхі на китайська: 庑殿
• Перекладач з маратхі на іспанська: cuatro aguas
• Перекладач з маратхі на англійська: hipped
• Перекладач з маратхі на гінді: उदास
• Перекладач з маратхі на арабська: مكتئب
• Перекладач з маратхі на російська: помешанный
• Перекладач з маратхі на португальська: seco de ancas
• Перекладач з маратхі на бенгальська: নিরানন্দ
• Перекладач з маратхі на французька: croupe
• Перекладач з маратхі на малайська: Dumb
• Перекладач з маратхі на німецька: gehipptes
• Перекладач з маратхі на японська: HIP処理
• Перекладач з маратхі на корейська: 엉덩이가있는
• Перекладач з маратхі на яванська: cheerless
• Перекладач з маратхі на в’єтнамська: buồn rầu
• Перекладач з маратхі на тамільська: துயரம்
• маратхі: म्लान
• Перекладач з маратхі на турецька: neşesiz
• Перекладач з маратхі на італійська: dai fianchi
• Перекладач з маратхі на польська: czterospadowy
• Перекладач з маратхі на українська: схиблений
• Перекладач з маратхі на румунська: indispus
• Перекладач з маратхі на грецька: τετράκλινη
• Перекладач з маратхі на африкаанс: skild
• Перекладач з маратхі на шведська: valmat
• Перекладач з маратхі на норвезька: valmtak

10 МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «म्लान»

Дізнайтеся про вживання म्लान з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом म्लान та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в маратхі літературі.

Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi

एक दिवशी सकाळी हिडिंबा आली तेव्हा तिचा चेहरा म्लान दिसत होता. कुंती महणाली, "हिरण्ये काही होतंय का बाव्ठ? " "मी बहुतेक गभवती इाले आहे." "कुंतीचा चेहरा एकदम उजळला. आनंदाने ...

Madhavi Kunte, 2014

Anamdas Ka Potha - पृष्ठ 212

तेज अवश्य म्लान हो गया है । आपका परन तो शुद्ध मन से ही सम्बन्धित है है इसलिए आप सत्संग कर सकते हैं । मैं ही चक्कर में है । समझ नहीं पा रहा हैम मेरा मनोरथ इनके यहाँ सिद्ध हो सकेगा या ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2010

Prācīna Bhāratīya vidyece punardarśana

प्रात्र है मुत्र नि/मे/ष्ट परिरलेर्ततल्या अशा कारकाचा कर्म म्लान निर्वश्तश करार शिवाय है सुम अर्शकोत स्बिधाविर आधार/गेल्या बगीचा समस्य/गे टयावृति करते. कारण सुक्४क्र४-५५ दी ...

Ramchandra Narayan Dandekar, ‎Chintaman Ganesh Kashikar, 1978

Bhaṭakyā vimuktāñcī jātapañcāyata - व्हॉल्यूम 2

एकाद्या सछित्या मेक्तयात संपचासिनी म्लान तिला उर्वरित आयुष्य धालवावे लागते किया धरदार संगीत परागंदा उहावे लाते कालानुरूप आलेला बदल गोसाई समाजा-राया पंचकमिटीष्यत ...

Rāmanātha Nāmadeva Cavhāṇa, 2004

Paramparā kā mūlyāṅkana

इस म्लान शब्द की ध्वनि शायद बंगाल में ही कुछ विशेष मधुर हो जाती है जो श्री रवीन्द्रनाथ ठाकुर को वह इतना प्रिय है-"म्लान क्षुधा तृषातुर अन्ध दिशाहारा ।" (निष्कल कामना) "थरार ...

Rambilas Sharma, 1981

Sandeśa

आज कवि, कीकल्पना के पल का बाह्य-मचर सौन्दर्य आनन्दमन्नता और आत्-मविस्मृति भी तुम्हारे म्लान मुखर को देखकर-लान होते चले जा रहे हैं 1 है ओ मूक म्लान जल ! कवि तुमसे प्रशन करना ...

Madanalāla Bhāṭiyā, 196

Hindī meṃ prayukta Saṃskṛta śabdoṃ meṃ artha parivartȧna

'इन्तजाम' अर्थ में 'बन्दोबस्त 'शब्द आजकल भी उर्दू भाषा में प्रचलित है : स्थान हिन्दी में 'म्लान' शब्द का प्रयोग 'मुरझाया हुआ' और सुदास' अर्थों में होता है । 'म्लान शब्द के ये अर्थ ...

Keshav Ram Pal, 1964

Khulā ākāṡa, mere paṅkha: ...

९ कलिका तुम मत म्लान हो ! मुझे भटके यदि चुमेर कहीं न डरना शुल के आ लिपटे तुम से कथा भय न तुम्हे हो फूल के तुम इन दोनो. के लिए भेट नहीं कलिका तुम मत कोकिल यदि बोले कभी, तुम सुन लेना ...

Shanti Mehrotra, 1962

Skandapurāṇāntargataḥ Mānasakhaṇḍaḥ

आप यहाँ किस हेतु आए हैं तथा आप का मुख म्लान कयों हो गया हैं ? 1. ३४ 1: ( इस बीच ) व्यासजी ने कहा-हे विप्रवरों ! नाग ने ब्राह्मण की बाते सुनकर गदगद होते हुए अपना पूर्व वृतान्त कहता ...

Gopāladatta Pāṇḍeya, 1989

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 533

रूप से चमकना; या धु-पलका, भुटपुटा; कोधमरी दृष्टि; य, 1.1.1;. 1गां, अंधकारमय, अप्रकट; म्लान, खिन्न; निराशाजनक 1110, श्री गौरवान्वित करना; महिमा युक्त करना, महिमा प्रदान करना; गुणगान ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «म्लान»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін म्लान вживається в контексті наступних новин.

खजूर का पेड़

नाला उसके सीधे देह से घिसता चला गया था। पत्ते बड़े म्लान दिख रहे थे। जाली पकड़कर युवती के उसके समीप खड़े होने पर मानो पेड़ में हलचल हुई हो। शायद पत्तों को हिलाकर उसे सांत्वना दी। अंततः बहुत पहले सुनी अंतिम बातें ही जैसे उसने दुहरायी हों, ... «Dainiktribune, Вересень 15»

कोलकाता : सड़कों पर शीशे की किरचे हैं

... की ये पंक्तियां याद आ रही थीं : बुझी हुई राख, टूटे हुए गीत, डूबे हुए चांद / रीते हुए पात्र, बीते हुए क्षण-सा मेरा यह जिस्म / कल तक जो जादू था / सूरज था, वेग था / तुम्हारे ओष में- आज वह जुड़े से गिरे हुए बेले-सा / टूटा है, म्लान है/ दुगुना सुनसान है. «प्रभात खबर, Травень 15»

संघर्ष में ही वामपंथ की संभावनाएं

मोदी सरकार कोई चमक दिखाने के पहले ही बड़े लोगों की दासता की हीनता का प्रदर्शन करके लोगों की नजर में म्लान हो गयी है. मजदूर वर्ग को तो इसने अपना जन्मजात शत्रु मान कर ही अपने शासन की यात्रा शुरू की थी. जिस दिन इसने अपनी दीनदयाल उपाध्याय ... «प्रभात खबर, Квітень 15»

ये चलते फिरते तीर्थ

अपने चारों ओर इतने शुभचिंतक पाकर बीमार सज्जन के म्लान चेहरे पर मुस्कराहट खिल उठी और आंखों में कृतज्ञता के आंसू छलक पड़े। उनकी हौसलाअफजाई हुई। कुछ लोगों ने उनसे उनके काम पूछकर पूरा करने की जिम्मेदारी ली और शीघ्र स्वास्थ्य लाभ की ... «नवभारत टाइम्स, Липень 09»