Значення "ताण" у маратхі словнику

ВИМОВА ताण У МАРАТХІ

ताण  [[tana]]

ЩО ताण ОЗНАЧАЄ У МАРАТХІ?

Визначення ताण у маратхі словнику

Напруженість 1 (Dow, одяг тощо) Правильність); Спорідненість (Зробіть нотатки, сідайте, заповніть). 2 (L) Великий лють; Агонія гніву; Функ (Дохідність). "Наскільки напружено було намалювати історію Варми". 3 (-п.) Безперервна Праця; Саттохог; Старанність; Аурант Горло; Sinn; Втома; Провина; Спорідненість 4 Надзвичайно сильний; Напруженість; Експозиція; Сітки; Усунення несправностей Отримання конфлікту Будь це! "Ми втомилися, тому що дня не прийшло". 5 Тадіс; Експозиція; Жорсткий; Таблиця; Екстрактор; Збити (Заповніть форму; Обчислити; Сидіти) 6 Складність, відсутність бажання; Дефіцит Наприклад, зерно-урожай-дощ-сидів-стрес. (Ред. Осінь) 7 (дощ) відкритий; Перебування; Відкритий; Халаді; Відкритий (Крі). "Гроші даються на чотири дні через силу" армії " Вийде. 8-Ні. (Сприятливо для роботи) сприятлива ситуація; Правильний час; Володіння; Енн час; Договір "Напруженість вербування Примус Маггірі ". 9 вікон, дверей тощо Бронза, залізна фігура; (En.) Hook 10 заповнити; Ой "Кожна їжа не настільки стресова в нашому інтер'єрі Їжте це ". [№ Тан = довгий; Була Напруга = поріг (в) Наголосіть напругу (на когось), натискайте когось; Сльози дощу Дайте подовження строку-1; Затримання, затримка 2 пропуску, Швидко - частка Stretch Stress, Stretch-Kris Плата; Йоранен; Weed; (V) Тадан Тадан. (Див, прокинься; Вбити; Fly) Синтез - ремінь-жіноча 1 (будівництво) кеш- Частина якої - напруженість 2 (Shimpy) Сила для зшитого полотна, щоб принести жорсткість Тканина "Дві дають два ремінця до обох Є. ' [Стретч + Стретч] Стрес-Ні (C.) Набір моря; У руїні річка Підніміться до води, див. Стрес Середнє 8 (Дохідність). [№ Тан = втеча] жінка без напруги Сараши; Верхній; Перевага. (Вживати заходів; Зробіть це). "Маратхи були напружені на краях. -Емпе 135. [№ Тан] -В Варіації; Желатин "Вона втомилася від тебе". (B) гаар; Сер

ताण—पु. १ (दोर, वस्त्र इ॰कांस ओढ बसल्यामुळें त्यांच्या ठिकाणीं येणारा) ताठपणा; ओढ. (क्रि॰ देणें; बसणें; भरणें). २ (ल.) मोठा राग; संतापाचा झटका; फणकारा. (क्रि॰ येणें). 'वर्माची गोष्ट काढतांच कसा ताण आला.' ३ (-पुन.) अविरत श्रम; सततोद्योग; परिश्रम; (अति श्रमानें शरीर इ॰ कांस येणारा) गळाठा; शीण; थकवा; ग्लानि; ओढ. ४ अतिशय, सक्त तगादा; तांतड; निकड; नेट लावणें; अडचणींत आणणें; संकटावस्था प्राप्त होणें. 'रोजमुरा आला नाहीं म्हणून आम्हाला ताण बसला.' ५ तसदी; निकड; तंगी; तारंबळ; चिमटा; तंगचाई. (क्रि॰ भरणें; लागणें; बसणें). ६ अडचण, ओढ होण्याजोगी उणीव; तुटवडा. उदा॰ दाण्याचा-पिकाचा-पावसाचा-पैक्याचा-ताण. (क्रि॰ पडणें). ७ (पाऊस) उघडणें; राहणें; खुलणें; उघाडी; उघडीक. (क्री॰ देणें). 'पावसानें चार दिवस ताण दिला म्हणजे लष्कर बाहेर पडेल.' ८-न. (एखाद्या कार्यास) अनुकूल परिस्थिति; योग्य समय; कार्यकाल; ऐन वेळ; संधि. 'भरतीच्या ताणावर महागिरी हकार.' ९ खिडकी, दार इ॰ कांच्या झडपास अडक- विण्याचा पितळी, लोखंडी आंकडा; (इं.) हूक. १० भर; ओझें. 'आपले आंतड्यावर विशेष ताण पडणारा नाहीं इतकेंच रोज अन्न खावें.' [सं. तन् = लांब करणें; तुल॰ गु. ताण = टंचाई] (वाप्र.) (एखाद्यावर) ताण तोडणें-एखाद्यावर तणतणणें; ताशेरा झाडणें. ताण देणें-१ लांबणीवर टाकणें; खोळंबा, विलंब करणें. २ लंघन, उपास करणें. -शर. ताणें ताणें, ताणताण-क्रिवि. आवेशानें; जोरनें; तणतणां; (व.) ताडण ताडण. (क्रि॰ जाणें; उठणें; मारणें; उडणें). समाशब्द- ॰पट्टी-स्त्री. १ (बांधकाम) कैची- पैकीं ज्या भागावर ताण पडतो तो (कैचीचा) लांकडी भाग. २ (शिंपी) शिवलेल्या कपड्यास मजबुती, ताठपणा आणण्याकरितां लाविलेली कापडाची पट्टी. 'दोहोंकडे दोन ताणपट्ट्या दिल्या आहेत.' [ताण + पट्टीं]
ताण—न. (कों. कु.) समुद्रास येणारी भरती; खाडींत, नदींत पाणी वर चढणें, ताण अर्थ ८ पहा. (क्रि॰ येणें). [सं. तन् = पसरणें]
ताण-न—स्त्री. सरशी; चढाई; वरचढपणा. (क्रि॰ होणें; करणें). 'इग्रजांच्यावर मराठ्यांची ताण झाली. -इंप १३५. [सं. तन्] -वि. चढ; सरस. 'ती तुझ्यावर ताण आहे.'
ताण—वि. (गो) गबर; श्रीमान.

ПЕРЕКЛАД ताण

Дізнайтесь, як перекласти ताण на 25 мов за допомогою нашого маратхі багатомовного перекладача.

Переклад слова ताण з маратхі на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ताण» в маратхі.

• Перекладач з маратхі на китайська: 品系
• Перекладач з маратхі на іспанська: Colar
• Перекладач з маратхі на англійська: strain
• Перекладач з маратхі на гінді: तनाव
• Перекладач з маратхі на арабська: سلالة
• Перекладач з маратхі на російська: штамм
• Перекладач з маратхі на португальська: tensão
• Перекладач з маратхі на бенгальська: আলিঙ্গন
• Перекладач з маратхі на французька: souche
• Перекладач з маратхі на малайська: terikan
• Перекладач з маратхі на німецька: Stamm
• Перекладач з маратхі на японська: ひずみ
• Перекладач з маратхі на корейська: 변형
• Перекладач з маратхі на яванська: Stress
• Перекладач з маратхі на в’єтнамська: sự căng thẳng
• Перекладач з маратхі на тамільська: திரிபு
• маратхі: ताण
• Перекладач з маратхі на турецька: gerginlik
• Перекладач з маратхі на італійська: deformazione
• Перекладач з маратхі на польська: szczep
• Перекладач з маратхі на українська: штам
• Перекладач з маратхі на румунська: Strain
• Перекладач з маратхі на грецька: στέλεχος
• Перекладач з маратхі на африкаанс: syg
• Перекладач з маратхі на шведська: stam
• Перекладач з маратхі на норвезька: Strain

10 МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ताण»

Дізнайтеся про вживання ताण з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ताण та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в маратхі літературі.

HRIDAYVIKAR NIVARAN:

शिवाय या सगठया घटकांच्या जोडीला आणखी दोनों घटक बरेच महत्वाचे असल्यार्च अलीकडे लक्षात येऊ लागलं ९, मानसिक ताण मानसिक ताण मोजण्याचं साधन आज उपलब्ध नसलं, तरी सध्याच्या ...

Shubhada Gogate, 2013

Dugdhvavsay Israelcha:

मात्र वातावरणाचा ताण असख्त्यास दुधाढछ काथी कभी रवातात व पथथिाली दूध उत्पाढ़लों आणि सर्व शरीरक्रियांवर विपरित परिणाम होती. वातावरणाचा ताण कभी कैलयास उत्याढ़कता व ...

Dr. Nitin Markandeya, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd. Pune, 2014

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

तयाचा ताण पालकांवर तर असतोच पण स्वाभाविक पणेच तो लहान मुलांवर देखील प्रतिबिंबित होतो . या मध्ये यश मिव्ठाले तर ठीक अन्यथा नवीन जागेसाठी नवे प्रयत्न . धडपड नवीन ताण असतोच .

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi

पण आधुनिक संकल्पना ध्यानात प्रमाणात ताण कमी करण्यासाठी वापरले जाते. ध्यान लक्षात-शरीर विश्रांती तंत्र श्रेणी अंतर्गत येतो की एक पूरक आणि पर्यायी उपचारतंत्र तंत्र आहे.

Nam Nguyen, 2015

अत्यावश्यक 18000 वैद्यकीय शब्द शब्दकोश मराठी: Essential ...

15706 ताण 1. दफाल;भानमवक ताण.भानमवक क्रकला ळायीरयक ताण क्रकला ताण कायणीबत 2. कोणत्माशी अटी. 15707 ताण 1.जफयदस्तीन प्रबाल exerted; दफाल.दतथचक्रकत्वा भध्म,अन्न चलणाच काम कभी ...

Nam Nguyen, 2015

Surya Namaskar / Nachiket Prakashan: सुर्य नमस्कार

गुदद्वार ही वर ओढली जातात. फुफ्फुसे व छाती यावर योग्य ताण पडतो. त्यमुळे अन्नपचन, मलशुद्धी, रुधिराभिसरण या क्रिया चांगल्या होतात, मेंदू उत्तेजित होतो व विचारशक्ती वाढते.

Vitthalrao Jibhkate, 2013

Sahakari Vittiy Sanstha Nivadnuk Margadarshak / Nachiket ...

तथापि व्यवहारात वावरताना निर्माण होणारे ताण तणाव या इच्छेला मारक ठरतात म्हगून मानसिक प्रगतीसाठी पहिली आवश्यक बाब आहे ते ताण तणाव टाळणे ही होय . ताणतणाव टाळणे ही अशक्य ...

Dr. Avinash Shaligram, 2014

Mudra Shastra / Nachiket Prakashan: मुद्राशास्त्र

लाभ : को दुखाग़न्या पाठीसाठी ही मुद्रा फारच लाभदायक अहे पल्ठदुखीची अनेक कारणे असूशवल्तात. त्यातील एक मह्रत्वाचे कारण म्हणजे ताण है होय. याक्तूअं मन व शरीराचा सफ्तोंल ...

Dr. Rama Pujari / Sunil Khankhoje, 2012

Essential 18000 English-Marathi Medical Words Dictionary:

14289 reciprocal pairs ofgenetic crosses which ऩयस्ऩय ओराडत भानमवक ताण #1एका प्रकयणात crosses in one case dna from strain #1 डीएनए ताण # 2 ताण # 2 भध्म आणण is transferred into strain #2 and in the second case the ...

Nam Nguyen, 2015

Chinta Soda Sukhane Jaga:

लक्षत ठेवा की, स्नायुंवर जेवहा आपण ताण देतो तेकहा तो कष्ट करतो.आता ताण काटून घया! आणि ती ऊर्जा दुसन्या महत्वच्या कामासाठी वापरणयास जपून ठेवा. आता या क्षणाला तुम्ही जे ...

Dale Carnegie, 2014