Значення "तरणें" у маратхі словнику

ВИМОВА तरणें У МАРАТХІ

तरणें  [[taranem]]

ЩО तरणें ОЗНАЧАЄ У МАРАТХІ?

Визначення तरणें у маратхі словнику

Поплавці 1 (вода) хвилі; Плавання 2-терміново Перебування на річці; Патчір Тигр "Чому ти не бачиш двері навколо. Тире СП. ' Мудрість 13.186 3 (L) криза, явище тощо. Кантон Бути поглинутим; Доброчитися; Будь вільним Хані Гуру Шар Мені важко мати ці гладкі бюсти. -Моді 13 135. 4 Отримай спасіння; Перемістіть світ; Отримай Бога [№ Плавання] Swanapay-Pu 1 Подолати криза Спосіб лікування, лікування; Порятунок 2 Дхадгат; Driven; Садданаті [№ Плавання + заходи]

तरणें—अक्रि. १ (पाण्यावर) तरंगणें; पोहणें. २ -उक्रि. नदीपार जाणें; पैलतीर गाठणें. 'कां बाहीं तरतां वळसा । दाटला जेवीं ।' -ज्ञा १३.१८६. ३ (ल.) संकट, प्रपंच इ॰ कांतून निभावून जाणें; सुखरूप पार पडणें; मुक्त होणें. 'हाणी गुरु शर कठिनहि माझें त्या सुकठिना न वक्ष तरे ।' -मोउद्योग १३. १३५. ४ मोक्ष मिळणें; संसारसागर पार होणें; ईश्वरप्राप्ति होणें. [सं. तरण] तरंणोपाय-पु. १ संकटांतून निभावून जाण्याचा उपाय, इलाज; बचाव. २ धडगत; गत्यंतर; सद्नति. [सं. तरण + उपाय]

ПЕРЕКЛАД तरणें

Дізнайтесь, як перекласти तरणें на 25 мов за допомогою нашого маратхі багатомовного перекладача.

Переклад слова तरणें з маратхі на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «तरणें» в маратхі.

• Перекладач з маратхі на китайська: Taranem
• Перекладач з маратхі на іспанська: Taranem
• Перекладач з маратхі на англійська: taranem
• Перекладач з маратхі на гінді: Taranem
• Перекладач з маратхі на арабська: Taranem
• Перекладач з маратхі на російська: Taranem
• Перекладач з маратхі на португальська: Taranem
• Перекладач з маратхі на бенгальська: taranem
• Перекладач з маратхі на французька: Taranem
• Перекладач з маратхі на малайська: taranem
• Перекладач з маратхі на німецька: Taranem
• Перекладач з маратхі на японська: Taranem
• Перекладач з маратхі на корейська: Taranem
• Перекладач з маратхі на яванська: taranem
• Перекладач з маратхі на в’єтнамська: Taranem
• Перекладач з маратхі на тамільська: taranem
• маратхі: तरणें
• Перекладач з маратхі на турецька: taranem
• Перекладач з маратхі на італійська: Taranem
• Перекладач з маратхі на польська: Taranem
• Перекладач з маратхі на українська: Taranem
• Перекладач з маратхі на румунська: Taranem
• Перекладач з маратхі на грецька: Taranem
• Перекладач з маратхі на африкаанс: Taranem
• Перекладач з маратхі на шведська: Taranem
• Перекладач з маратхі на норвезька: Taranem

2 МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «तरणें»

Дізнайтеся про вживання तरणें з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом तरणें та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в маратхі літературі.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

ऐसें ऐका हो श्रोते । पांडुरंग तेथे । उभा आसे तिष्ठत ॥१॥ म्हणऊनि करी धीर । लक्ष लाबून सादर । भवसिंधुपार । असेल ज्या तरणें ॥धु। कथे कहीं अणुमात्र। नो बोलावें हा वृतांत । देवभक्तां चत ।

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 463

तरणें, Un-law'ful a. गैर कायद्याचा, अशास्त्र. Un-law'ful-ly ad. गैर कायद्यानें, कायदा सोडून. नव्हे तो, अनधोत. Un-less/s. शिवाय, नाहांतर, Un-letter-ed a..See Unlearned. Un-licen8-ed a. बिन सनदी, Un-like/a.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870